Samsung CE1110/XEN manual Richtlijnen voor kookmaterialen

Page 23

Richtlijnen voor kookmaterialen

Om voedsel in een magnetronoven te kunnen bereiden moeten de microgolven in staat zijn het voedsel te bereiken, zonder te worden weerkaatst of geabsorbeerd door de gebruikte schaal. Daarom moet het kookmateriaal zorgvuldig worden geselecteerd. Als het kookmateriaal is gemarkeerd als magnetronbestendig, hoeft u zich geen zorgen te maken.

In de volgende lijst vindt u diverse soorten kookmaterialen en wordt vermeld of en hoe deze in de magnetron kunnen worden gebruikt.

Kookmateriaal

Magnetronb

Opmerkingen

 

 

estendig

 

 

 

 

Aluminiumfolie

✓ ✗

Kan worden gebruikt in kleine

 

 

 

hoeveelheden om te voorkomen dat

 

 

 

bepaalde delen van het voedsel te gaar

 

 

 

worden. Als te veel folie wordt gebruikt of

 

 

 

de folie te dicht bij de ovenwand komt,

 

 

 

kunnen echter vonken ontstaan.

 

 

 

Bruineerbord

Niet langer dan acht minuten

 

 

 

voorverwarmen.

 

 

 

Porselein en aardewerk

Porselein, aardewerk en geglazuurd

 

 

 

aardewerk zijn meestal wel geschikt,

 

 

 

tenzij er een metalen sierrand op is

 

 

 

aangebracht.

 

 

 

Wegwerpborden van

Sommige diepvriesmaaltijden zijn verpakt

polyester en karton

 

in deze materialen.

 

 

 

Fast-foodverpakingen

 

 

Polystyreen

Kunnen worden gebruikt voor het

 

bekers

 

opwarmen van voedsel. Het polystyreen

Papieren zakken

kan smelten door oververhitting.

 

en kranten

 

Kan vlam vatten.

Kringlooppapier en

 

glaswaren en

 

Kan vonken veroorzaken.

 

metalen

 

 

 

garneringen

 

 

 

 

 

 

Glas

 

 

 

Ovenvaste

Kunnen worden gebruikt, tenzij voorzien

 

serveerschalen

 

van metalen sierrand.

Fijn glaswerk

Kunnen worden gebruikt voor het

 

 

 

opwarmen van voedsel of vloeistoffen.

 

 

 

Fijn glaswerk kan breken als gevolg van

 

 

 

plotselinge verhitting.

Glazen potten

Het deksel moet worden verwijderd.

 

 

 

Alleen geschikt voor opwarmen.

 

 

 

 

Metaal

• Schalen

Kunnen vonken en brand veroorzaken

Binddraadjes voor plastic zakken

Papier

Borden, bekers,

Voor korte bereidingstijden en

 

servetten en

 

opwarmen. Ook voor het absorberen van

 

keukenrol

 

overtollig vocht.

Kringlooppapier

Kan vonken veroorzaken.

 

 

 

 

 

 

 

Plastic

 

 

 

Opbergdozen

Met name van hittebestendig

 

 

 

thermoplastic. Sommige soorten plastic

 

 

 

kunnen vervormen of verkleuren bij hoge

 

 

 

temperaturen. Gebruik geen melamine.

Plasticfolie

Kan worden gebruikt om vocht vast te

 

 

 

houden. Mag niet in contact komen met

 

 

 

het voedsel. Wees voorzichtig bij het

 

 

 

verwijderen van de folie. Er kunnen hete

Diepvrieszakken

✓ ✗

dampen ontsnappen.

 

 

 

Alleen indien kookvast of ovenbestendig.

 

 

 

Mag niet luchtdicht zijn. Zonodig met een

 

 

 

vork gaatjes aanbrengen.

 

 

 

Vetvrij papier

Kan worden gebruikt om vocht vast te

 

 

 

houden en spatten te voorkomen.

 

 

 

 

:Aanbevolen ✓✗:Wees voorzichtig

:Onveilig

NL

23

Image 23
Contents Code No. DE68-02637A MagnetronovenIk wil 30 seconden extra toevoegen Korte aanwijzingen voor direct gebruikAquareiniging Ik wil een gerecht bereidenDeur OvenBedieningspaneel VentilatieopeningenGrillelementDeze handleiding gebruiken AccessoiresVeroorzaken VeiligheidsvoorschriftenOven wordt uitgestoten Veiligheidsvoorschriften vervolg De magnetronoven installerenWerkingsprincipe De klok instellenControleren of de oven goed werkt De werking van een magnetronovenZorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt Wat te doen in geval van twijfels of problemenBereiden / opwarmen De gewichtseenheid instellen Vermogenniveaus en bereidingstijdenDe bereiding beëindigen De bereidingstijd bijstellenDruk op de toets Automatisch bereiden Automatisch bereidenDruk op de toets Automatisch opwarmen Automatisch bereiden vervolgAutomatisch opwarmen GerechtDruk op de toets Automatisch ontdooien Automatisch opwarmen vervolgAutomatisch ontdooien Utilisation de la fonction Fermentation Automatisch ontdooien vervolgUtilisation du plateau croustillant Instellingen voor de fermentatiefunctieInstellingen voor het bruineerbord Utilisation du plateau croustillantsuiteBereiding in meerdere fasen Réglage du plateau croustillantsuiteAls u de oven wilt voorverwarmen De oven voorverwarmenBereiden met hete lucht 250C temperatuurDe plaats van het grillelement bepalen Choix des accessoiresGrillen Nagaa Aanbevelingen Heid Nctie Gstijd Rtijd Min Druk op de toets Magnetron + Hete luchtResultaat De bereiding begint en het spit begint te draaien Het multi-spit met vleespennen gebruiken Cuisson à la broche et réglage du barbecuesuite Het verticale multi-spit Multi-spit voor sjasliekCombinatiestand Magnetron + Hete lucht Combinatiestand Magnetron + GrillHet geluidssignaal uitschakelen GeurverdrijvingDraaiplateau handmatig stoppen Veiligheidsvergrendeling van de magnetronovenRichtlijnen voor kookmaterialen Bereiding van diepvriesgroenten KooktipsMicrogolven BereidingBereiding van verse groenten Kooktips vervolgOpwarmen Vloeistoffen opwarmenVloeistoffen en gerechten opwarmen BabyvoedingBabymelk Babyvoeding en -melk opwarmenGerechten ontdooien Grillen van bevroren gerechten GrillenMagnetron + Grill Vers gerecht Portie Vermogen Kant Aanwijzingen Tijd Min Grillen van verse gerechtenVerwarm de grill 3 minuten voor in de grillstand Vers gerecht Portie Vermogen KantMagnetron + Hete lucht Hete luchtGerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min Cake Gerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min BroodjesStokbroodjes Pizza, pasta, patat en nuggets bereiden met hete lucht Speciale tips De magnetronoven reinigenGewicht Afmetingen B x D x HOpmerking Page Four À MICRO-ONDES Si vous voulez faire cuire des aliments Présentation rapide Utilisation du nettoyage à l’eau19. Démarrer / +30 S Panneau de commandesFour Haut / BAS sélection du poids/de la quantité/du tempsImportant Remarque AccessoriesUtilisation de ce mode demploi Pour réduire le risque de feu à l’intérieur du four Précautions demploiNE réchauffez Jamais NE touchez PAS les parois intérieures du fourAvertissement Installation du four à micro-ondesPrécautions demploisuite Instructions DE Securite ImportantesPour afficher lheure Réglage de lhorlogeVérification du bon fonctionnement de votre four Fonctionnement dun four à micro-ondesRésultat Le temps de cuisson est affiché Problèmes et solutionsCuisson/Réchauffage Min, 1 min et 10 sSélection et changement dunité de poids Niveaux de puissance et variations de tempsArrêt de la cuisson Réglage du temps de cuissonDe terre Utilisation de la fonction Cuisson automatiqueFrais PommesUtilisation de la fonction Réchauffage automatique Utilisation de la fonction Cuisson automatique suiteSoupe Code Aliment QuantitéPlat PréparéGâteaux Code Aliment Quantité Temps de Recommandations Repos ViandeVolaille PainMicro-ondes + Gril Réglages de la fermentationAge min Min Aliment Quantité Temps de Mode deRéglage du plateau croustillant Préchauff CuissonSurgelée sur le plateau Pizza 300Surgelée 400g Stillant. Placez la pizzaRésultat Le four est préchauffé à la température requise Mode convection 250C températurePréchauffage rapide du four Cuisson par convectionChoix de la position de lélément chauffant Micro-ondes + Convection Temps Recommandations Cuisson De repos Min+ Convection 10 min, 1 min et 10 sRetirer LA MULTI-BROCHE DU Four Apres LA Grillade Utilisation de la multi-broche verticaleMULTI-BROCHE a Kebab Utilisation DE LA MULTI-BROCHE a Brochettes KebabMode combiné micro-ondes et convection 250C température Cuisson en une étape Mode combiné micro-ondes et grilVerrouillage de sécurité du four à micro-ondes Arrêt du signal sonoreUtilisation de la fonction Désodorisation Arrêt manuel du plateauGuide des récipients Cuisson Guide de cuissonMICRO-ONDES Rechauffer DES Liquides Guide de cuisson suiteRechauffer Aliment Portion Puiss Temps Instructions Ance De repos Min Rechauffer LES Aliments Pour BebeRéchauffer des aliments et du lait pour bébé Réchauffer des liquides et des alimentsDecongelation Aliments convenant à la cuisson micro-ondes + gril GrilMICRO-ONDES + Gril Aliments convenant à la grilladeSaupoudrez-les dun peu de TartinesSur la grille Coupez les tomates en deuxTemps Instructions Min Guide de gril pour aliments fraissuiteAliment Portion MICRO-ONDES + Convection ConvectionAliment Portion Puissance Temps Instructions Min Portion Puiss Instructions Ance Temps Côté Min Astuces Speciales Cooking GuideNettoyage du four à micro-ondes Poids Dimensions L x P x H