Samsung CE1110/XEN manual Aliment Portion Puissance Temps Instructions Min

Page 68

Guide de cuisson (suite)

F

Guide de cuisson par convection pour les aliments frais tels que les

petits pains, le pain et les gâteaux(suite)

Aliment

Portion

Puissance

Temps

Instructions

 

 

 

(min.)

 

GATEAU

 

 

18-20

Placez la pâte fraîche dans un

Gâteau aux

500g

180 W +

noisettes ;

 

220°C

 

petit moule à pâtisserie rond en

(pâte fraîche)

 

sans

 

métal noir (18 cm de diamètre).

 

 

préchauffa

 

Placez le gâteau sur la grille du

 

 

ge

 

bas.

 

 

 

 

Laissez reposer 5-10 minutes.

 

 

 

 

 

Gâteau marbré/

700g

180 W +

24-26

Mettez la pâte fraîche dans un

Gâteau au citron

 

220°C

 

moule à pâtisserie rectangulaire

(pâte fraîche)

 

sans

 

en verre ou en métal noir (25 cm

 

 

préchauffa

 

de diamètre).

 

 

ge!

 

Placez le gâteau sur la grille du

 

 

 

 

bas.

 

 

 

 

Laissez reposer 5-10 minutes.

Gâteau à pâte

1000g

Convection

40-50

Mettez la pâte fraîche dans un plat

épaisse (pâte

 

uniquement

 

rond profond en métal noir avec

levée fraîche)

 

160°C

 

un tube cannelé au centre (23 cm

 

 

 

 

de diamètre) par exemple pour un

 

 

 

 

kugelhopf. Placez le plat sur la

 

 

 

 

grille du bas. Laissez reposer 5-10

 

 

 

 

minutes.

 

 

 

 

 

Pâtisseries

250 g (5

100 W +

10-14

Disposez en cercle les pâtisseries

sucrées (pâte

pièces)

200°C

 

à pâte fraîche avec des raisins

levée réfrigérée)

 

 

 

secs ou du chocolat sur du papier

 

 

 

 

sulfurisé sur la grille du haut.

 

 

 

 

Laissez le centre vide. Utilisez des

 

 

 

 

gants isolants pour les sortir du

 

 

 

 

four! Laissez reposer 5 minutes.

Vol-au-vent

250 g

Convection

15-20

Garnissez les vol-au-vent avec du

garnis

(5 pièces)

uniquement

 

jambon, des saucisses, du

(réfrigérés)

 

220°C

 

fromage ou des légumes.

 

 

 

 

Disposezles sur du papier

 

 

 

 

sulfurisé en cercle sur la grille du

 

 

 

 

haut.

 

 

 

 

 

Muffins

6 x 70 g

180 W +

14-16

Remplissez uniformément de pâte

(pâte fraîche)

(400 -

200°C

 

fraîche le plat en céramique pour

 

450 g)

 

 

6 muffins de taille moyenne

 

 

 

 

ou utilisez 6 petits plats ronds en

 

 

 

 

verre pyrex.

 

 

 

 

Placez le plat sur la grille du bas.

 

 

 

 

Laissez reposer 5 min.

 

 

 

 

 

Guide de cuisson par convection pour les aliments congelés tels que les petits pains, le pain, les gâteaux et les pâtisseries

Préchauffez le four à convection à l'aide de la fonction de préchauffage jusqu’à ce que la température désirée soit atteinte à moins qu’il soit déconseillé de préchauffer le four - voir tableau.

Utilisez comme référence les niveaux de puissance et les temps de cuisson figurant dans ce tableau pour la cuisson.

Aliment

Portion

Puissance

Temps

Instructions

 

 

 

(min.)

 

Petits pains

4 pièces

100 W +

7-8

Disposez les petits pains en

(précuits)

(environ 50 g

180°C

 

cercle sur la grille du bas.

 

chaque)

sans

 

Laissez reposer 2-5 minutes.

 

 

préchauffa-

 

 

 

 

ge !

 

 

 

 

 

 

 

Petits pains

4 pièces

100 W +

7-8

Disposez les petits pains en

(précuits)

(environ 50 g

200°C

 

cercle sur la grille du bas.

 

chaque)

 

 

Laissez reposer 2-5 minutes.

Croissants

4 pièces

100 W +

8-9

Placez les croissants sur la grille

(précuits)

(environ 60 g

180°C

 

du haut. Laissez reposer après

 

chaque)

 

 

la cuisson 2-3 minutes.

 

 

 

 

 

Baguettes/pain

200 -250 g

180 W +

6-7

Placez la baguette congelée sur

à l’ail

(1 morceau)

200°C

 

du papier sulfurisé sur la grille du

(précuites)

 

 

 

bas. Laissez reposer après la

 

 

 

 

cuisson 2-3 minutes.

Baguettes avec

250 g

450 W +

6-7

Placez les baguettes congelées

garnitures

(2 morceaux)

220°C

 

avec leur garniture (par exemple

 

 

 

 

tomates, fromage, jambon, etc)

 

 

 

 

côte à côte sur la grille du bas.

 

 

 

 

Laissez reposer 2-3 minutes

 

 

 

 

après la cuisson.

 

 

 

 

 

Pain complet

500 g

180 W +

15-17

Placez le pain complet sur la

(précuit)

 

160°C sans

 

grille du bas.

 

 

préchauffa-

 

Laissez reposer 5 minutes après

 

 

ge!

 

la cuisson.

Tranches de

500 -600 g

300 W +

9-12

Disposez les tranches de gâteau

gâteau

 

160°C sans

 

congelées en cercle sur la grille

(précuites avec

 

préchauffa-

 

du bas et laissez reposer 5-10

une garniture

 

ge!

 

minutes après cuisson.

aux fruits)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gâteau (précuit

1200 -1300 g

180 W +

18-22

Placez le gâteau congelé sur du

avec une

 

160°C sans

 

papier sulfurisé sur la grille du

garniture aux

 

préchauffa-

 

bas. Laissez reposer 10-20

fruits)

 

ge!

 

minutes après la cuisson.

 

 

 

 

 

32

Image 68
Contents Magnetronoven Code No. DE68-02637AKorte aanwijzingen voor direct gebruik AquareinigingIk wil een gerecht bereiden Ik wil 30 seconden extra toevoegenOven BedieningspaneelVentilatieopeningenGrillelement DeurAccessoires Deze handleiding gebruikenVeroorzaken VeiligheidsvoorschriftenOven wordt uitgestoten De magnetronoven installeren Veiligheidsvoorschriften vervolgDe klok instellen Controleren of de oven goed werktDe werking van een magnetronoven WerkingsprincipeZorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt Wat te doen in geval van twijfels of problemenBereiden / opwarmen Vermogenniveaus en bereidingstijden De bereiding beëindigenDe bereidingstijd bijstellen De gewichtseenheid instellenAutomatisch bereiden Druk op de toets Automatisch bereidenAutomatisch bereiden vervolg Automatisch opwarmenGerecht Druk op de toets Automatisch opwarmenDruk op de toets Automatisch ontdooien Automatisch opwarmen vervolgAutomatisch ontdooien Automatisch ontdooien vervolg Utilisation de la fonction FermentationInstellingen voor de fermentatiefunctie Utilisation du plateau croustillantUtilisation du plateau croustillantsuite Instellingen voor het bruineerbordRéglage du plateau croustillantsuite Bereiding in meerdere fasenDe oven voorverwarmen Bereiden met hete lucht250C temperatuur Als u de oven wilt voorverwarmenDe plaats van het grillelement bepalen Choix des accessoiresGrillen Nagaa Aanbevelingen Heid Nctie Gstijd Rtijd Min Druk op de toets Magnetron + Hete luchtResultaat De bereiding begint en het spit begint te draaien Cuisson à la broche et réglage du barbecuesuite Het verticale multi-spitMulti-spit voor sjasliek Het multi-spit met vleespennen gebruikenCombinatiestand Magnetron + Grill Combinatiestand Magnetron + Hete luchtGeurverdrijving Draaiplateau handmatig stoppenVeiligheidsvergrendeling van de magnetronoven Het geluidssignaal uitschakelenRichtlijnen voor kookmaterialen Kooktips MicrogolvenBereiding Bereiding van diepvriesgroentenKooktips vervolg OpwarmenVloeistoffen opwarmen Bereiding van verse groentenBabyvoeding BabymelkBabyvoeding en -melk opwarmen Vloeistoffen en gerechten opwarmenGerechten ontdooien Grillen van bevroren gerechten GrillenMagnetron + Grill Grillen van verse gerechten Verwarm de grill 3 minuten voor in de grillstandVers gerecht Portie Vermogen Kant Vers gerecht Portie Vermogen Kant Aanwijzingen Tijd MinHete lucht Magnetron + Hete luchtGerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min Cake Gerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min BroodjesStokbroodjes Pizza, pasta, patat en nuggets bereiden met hete lucht De magnetronoven reinigen Speciale tipsAfmetingen B x D x H GewichtOpmerking Page Four À MICRO-ONDES Présentation rapide Utilisation du nettoyage à l’eau Si vous voulez faire cuire des alimentsPanneau de commandes FourHaut / BAS sélection du poids/de la quantité/du temps 19. Démarrer / +30 SImportant Remarque AccessoriesUtilisation de ce mode demploi Précautions demploi NE réchauffez JamaisNE touchez PAS les parois intérieures du four Pour réduire le risque de feu à l’intérieur du fourInstallation du four à micro-ondes Précautions demploisuiteInstructions DE Securite Importantes AvertissementRéglage de lhorloge Vérification du bon fonctionnement de votre fourFonctionnement dun four à micro-ondes Pour afficher lheureProblèmes et solutions Cuisson/RéchauffageMin, 1 min et 10 s Résultat Le temps de cuisson est affichéNiveaux de puissance et variations de temps Arrêt de la cuissonRéglage du temps de cuisson Sélection et changement dunité de poidsUtilisation de la fonction Cuisson automatique FraisPommes De terreUtilisation de la fonction Cuisson automatique suite Utilisation de la fonction Réchauffage automatiqueCode Aliment Quantité PlatPréparé SoupeCode Aliment Quantité Temps de Recommandations Repos Viande VolaillePain GâteauxRéglages de la fermentation Micro-ondes + GrilAliment Quantité Temps de Mode de Réglage du plateau croustillantPréchauff Cuisson Age min MinPizza 300 Surgelée 400gStillant. Placez la pizza Surgelée sur le plateauMode convection 250C température Préchauffage rapide du fourCuisson par convection Résultat Le four est préchauffé à la température requiseChoix de la position de lélément chauffant Temps Recommandations Cuisson De repos Min + Convection10 min, 1 min et 10 s Micro-ondes + ConvectionUtilisation de la multi-broche verticale MULTI-BROCHE a KebabUtilisation DE LA MULTI-BROCHE a Brochettes Kebab Retirer LA MULTI-BROCHE DU Four Apres LA GrilladeCuisson en une étape Mode combiné micro-ondes et gril Mode combiné micro-ondes et convection 250C températureArrêt du signal sonore Utilisation de la fonction DésodorisationArrêt manuel du plateau Verrouillage de sécurité du four à micro-ondesGuide des récipients Cuisson Guide de cuissonMICRO-ONDES Rechauffer DES Liquides Guide de cuisson suiteRechauffer Rechauffer LES Aliments Pour Bebe Réchauffer des aliments et du lait pour bébéRéchauffer des liquides et des aliments Aliment Portion Puiss Temps Instructions Ance De repos MinDecongelation Gril MICRO-ONDES + GrilAliments convenant à la grillade Aliments convenant à la cuisson micro-ondes + gril Tartines Sur la grille Coupez les tomates en deux Saupoudrez-les dun peu deTemps Instructions Min Guide de gril pour aliments fraissuiteAliment Portion Convection MICRO-ONDES + ConvectionAliment Portion Puissance Temps Instructions Min Portion Puiss Instructions Ance Temps Côté Min Astuces Speciales Cooking GuideNettoyage du four à micro-ondes Dimensions L x P x H Poids