Samsung CE1110/XEN manual Magnetron + Grill, Grillen van bevroren gerechten

Page 28

Kooktips (vervolg)

NL

Grillen

Het grillelement voor grillen bevindt zich aan de bovenkant van de ovenruimte. Het element werkt alleen wanneer de deur is gesloten en het draaiplateau draait. Het draaien van het draaiplateau zorgt ervoor dat de gerechten gelijkmatig bruin worden. Als u de grill 4 minuten voorverwarmt, bruint het gerecht nog sneller.

Kookmaterialen voor grillen:

Moet vuurvast zijn en mag metaal bevatten. Gebruik geen plastic kookmaterialen. Deze kunnen smelten.

Gerechten die kunnen worden gegrild:

Karbonade, worstjes, runderlapjes, hamburgers, plakjes ham of bacon, dungesneden vis, broodjes en diverse soorten boterhammen met beleg.

Belangrijk:

Bij gebruik van de grill alleen moet u erop letten dat het grillelement in de horizontale stand staat, en niet verticaal tegen de achterwand. Tenzij anders vermeld, moet u het gerecht op het hoge rooster plaatsen.

Magnetron + Grill

In deze stand wordt de stralingswarmte van de grill gecombineerd met het snelle verhittingsproces van de magnetron. Het grillelement werkt alleen wanneer de deur is gesloten en het draaiplateau draait. Door het draaien van het draaiplateau, wordt het gerecht gelijkmatig bruin. Dit model kent drie combinatiestanden:

600 W + Grill, 450 W + Grill en 300 W + Grill.

Kookmaterialen voor bereiden met magnetron en grill

Gebruik kookmaterialen die de microgolven doorlaten. Het materiaal moet vuurvast zijn. Gebruik geen metalen kookmaterialen in de combinatiestand. Gebruik geen plastic kookmaterialen. Deze kunnen smelten.

Gerechten die geschikt zijn voor magnetron + grill:

In deze stand kunt u allerlei gerechten bereiden die zowel verhit als bruin moeten worden, alsmede gerechten die alleen bovenop wat bruin moeten worden. Deze stand kunt u ook gebruiken voor de bereiding van gerechten die zowel bruin als knapperig moet worden, zoals kipdelen (halverwege omkeren). Meer informatie vindt u in de grilltabel.

Belangrijk:

Bij gebruik van de combinatiestand magnetron + grill moet u erop letten dat het grillelement in de horizontale stand staat, en niet verticaal tegen de achterwand. Tenzij anders vermeld, moet u het gerecht op het hoge rooster plaatsen. Anders moet u het rechtstreeks op het draaiplateau zetten. Zie de aanwijzingen in de volgende tabel. Als het gerecht aan beide zijden bruin moet worden, moet u het halverwege keren.

Grillen van bevroren gerechten

Verwarm de grill 3 minuten voor in de grillstand, tenzij anders aangegeven.

Gebruik de vermogenniveaus en bereidingstijden uit de tabel als richtlijn.

Gerecht

Portie

Vermogen

Tijd

Aanwijzingen

 

 

 

 

(min.)

 

Burger

2 st.

450W

+

5-6

De rauwe burgers in een cirkel op

(rauw

(125 g)

Grill

 

 

het hoge rooster leggen. Omkeren

ingevroren)

4 st.

 

 

8-9

na 3½

 

(250 g)

 

 

 

(125 g) of 5 min. (250 g). De

 

 

 

 

 

burgers op een broodje leggen.

 

 

 

 

 

 

Hamburger,

2 st.

600W

+

5-6

De bevroren hamburgers naast

Cheeseburger

(300 g)

Grill, niet

 

elkaar op een vuurvaste schotel

etc.

 

voorverwar

 

zetten. De schotel rechtstreeks op

(kant-en-klaar,

 

men!

 

 

het draaiplateau zetten. Laten

met broodje)

 

 

 

 

staan voor 2-3 minuten.

Gegratineerde

400 g

450W

+

13-15

Het ingevroren gerecht op een

groenten of

 

Grill

 

 

ronde, ovenvaste glazen schotel

aardappelen

 

 

 

 

leggen. De schotel op het hoge

 

 

 

 

 

rooster zetten. Na de bereiding 2-3

 

 

 

 

 

minuten laten staan.

 

 

 

 

 

 

Gegratineerde

400 g

450W

+

19-21

Het gerecht op een kleine, platte,

vis

 

Grill

 

 

rechthoekige ovenvaste glazen

 

 

 

 

 

schotel leggen. De vorm op het

 

 

 

 

 

lage rooster zetten. Na de

 

 

 

 

 

bereiding 2-3 minuten laten staan.

 

 

 

 

 

 

28

Image 28
Contents Magnetronoven Code No. DE68-02637AKorte aanwijzingen voor direct gebruik AquareinigingIk wil een gerecht bereiden Ik wil 30 seconden extra toevoegenOven BedieningspaneelVentilatieopeningenGrillelement DeurAccessoires Deze handleiding gebruikenOven wordt uitgestoten VeiligheidsvoorschriftenVeroorzaken De magnetronoven installeren Veiligheidsvoorschriften vervolgDe klok instellen Controleren of de oven goed werktDe werking van een magnetronoven WerkingsprincipeBereiden / opwarmen Wat te doen in geval van twijfels of problemenZorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt Vermogenniveaus en bereidingstijden De bereiding beëindigenDe bereidingstijd bijstellen De gewichtseenheid instellenAutomatisch bereiden Druk op de toets Automatisch bereidenAutomatisch bereiden vervolg Automatisch opwarmenGerecht Druk op de toets Automatisch opwarmenAutomatisch ontdooien Automatisch opwarmen vervolgDruk op de toets Automatisch ontdooien Automatisch ontdooien vervolg Utilisation de la fonction FermentationInstellingen voor de fermentatiefunctie Utilisation du plateau croustillantUtilisation du plateau croustillantsuite Instellingen voor het bruineerbordRéglage du plateau croustillantsuite Bereiding in meerdere fasenDe oven voorverwarmen Bereiden met hete lucht250C temperatuur Als u de oven wilt voorverwarmenGrillen Choix des accessoiresDe plaats van het grillelement bepalen Resultaat De bereiding begint en het spit begint te draaien Druk op de toets Magnetron + Hete luchtNagaa Aanbevelingen Heid Nctie Gstijd Rtijd Min Cuisson à la broche et réglage du barbecuesuite Het verticale multi-spitMulti-spit voor sjasliek Het multi-spit met vleespennen gebruikenCombinatiestand Magnetron + Grill Combinatiestand Magnetron + Hete luchtGeurverdrijving Draaiplateau handmatig stoppenVeiligheidsvergrendeling van de magnetronoven Het geluidssignaal uitschakelenRichtlijnen voor kookmaterialen Kooktips MicrogolvenBereiding Bereiding van diepvriesgroentenKooktips vervolg OpwarmenVloeistoffen opwarmen Bereiding van verse groentenBabyvoeding BabymelkBabyvoeding en -melk opwarmen Vloeistoffen en gerechten opwarmenGerechten ontdooien Magnetron + Grill GrillenGrillen van bevroren gerechten Grillen van verse gerechten Verwarm de grill 3 minuten voor in de grillstandVers gerecht Portie Vermogen Kant Vers gerecht Portie Vermogen Kant Aanwijzingen Tijd MinHete lucht Magnetron + Hete luchtStokbroodjes Gerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min BroodjesGerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min Cake Pizza, pasta, patat en nuggets bereiden met hete lucht De magnetronoven reinigen Speciale tipsAfmetingen B x D x H GewichtOpmerking Page Four À MICRO-ONDES Présentation rapide Utilisation du nettoyage à l’eau Si vous voulez faire cuire des alimentsPanneau de commandes FourHaut / BAS sélection du poids/de la quantité/du temps 19. Démarrer / +30 SUtilisation de ce mode demploi AccessoriesImportant Remarque Précautions demploi NE réchauffez JamaisNE touchez PAS les parois intérieures du four Pour réduire le risque de feu à l’intérieur du fourInstallation du four à micro-ondes Précautions demploisuiteInstructions DE Securite Importantes AvertissementRéglage de lhorloge Vérification du bon fonctionnement de votre fourFonctionnement dun four à micro-ondes Pour afficher lheureProblèmes et solutions Cuisson/RéchauffageMin, 1 min et 10 s Résultat Le temps de cuisson est affichéNiveaux de puissance et variations de temps Arrêt de la cuissonRéglage du temps de cuisson Sélection et changement dunité de poidsUtilisation de la fonction Cuisson automatique FraisPommes De terreUtilisation de la fonction Cuisson automatique suite Utilisation de la fonction Réchauffage automatiqueCode Aliment Quantité PlatPréparé SoupeCode Aliment Quantité Temps de Recommandations Repos Viande VolaillePain GâteauxRéglages de la fermentation Micro-ondes + GrilAliment Quantité Temps de Mode de Réglage du plateau croustillantPréchauff Cuisson Age min MinPizza 300 Surgelée 400gStillant. Placez la pizza Surgelée sur le plateauMode convection 250C température Préchauffage rapide du fourCuisson par convection Résultat Le four est préchauffé à la température requiseChoix de la position de lélément chauffant Temps Recommandations Cuisson De repos Min + Convection10 min, 1 min et 10 s Micro-ondes + ConvectionUtilisation de la multi-broche verticale MULTI-BROCHE a KebabUtilisation DE LA MULTI-BROCHE a Brochettes Kebab Retirer LA MULTI-BROCHE DU Four Apres LA GrilladeCuisson en une étape Mode combiné micro-ondes et gril Mode combiné micro-ondes et convection 250C températureArrêt du signal sonore Utilisation de la fonction DésodorisationArrêt manuel du plateau Verrouillage de sécurité du four à micro-ondesGuide des récipients MICRO-ONDES Guide de cuissonCuisson Rechauffer Guide de cuisson suiteRechauffer DES Liquides Rechauffer LES Aliments Pour Bebe Réchauffer des aliments et du lait pour bébéRéchauffer des liquides et des aliments Aliment Portion Puiss Temps Instructions Ance De repos MinDecongelation Gril MICRO-ONDES + GrilAliments convenant à la grillade Aliments convenant à la cuisson micro-ondes + grilTartines Sur la grilleCoupez les tomates en deux Saupoudrez-les dun peu deAliment Portion Guide de gril pour aliments fraissuiteTemps Instructions Min Convection MICRO-ONDES + ConvectionAliment Portion Puissance Temps Instructions Min Portion Puiss Instructions Ance Temps Côté Min Nettoyage du four à micro-ondes Cooking GuideAstuces Speciales Dimensions L x P x H Poids

CE1110/XEN specifications

The Samsung CE1110/XEN is a compact yet powerful appliance designed to meet the needs of modern kitchens. This microwave oven is a perfect blend of convenience, efficiency, and advanced technology, making it an ideal choice for busy households. With its sleek design and user-friendly interface, it is not only functional but also complements contemporary kitchen aesthetics.

One of the standout features of the CE1110/XEN is its 28-liter capacity, which allows users to cook or heat larger portions of food without hassle. This makes it suitable for families or individuals who often prepare meals for multiple servings. The microwave's turntable ensures even cooking by rotating dishes, eliminating cold spots and providing a consistent heating experience.

The CE1110/XEN is equipped with multiple power levels, offering flexibility for various cooking tasks. Users can select from up to 6 different power settings to suit their specific needs, whether they're defrosting, reheating leftovers, or cooking raw ingredients. This versatility makes it a highly adaptable appliance in the kitchen, enhancing the cooking experience.

A noteworthy aspect of this microwave is its ceramic enamel interior, which not only looks stylish but is also highly functional. This material makes cleaning the interior a breeze, as it is resistant to staining and easy to wipe down. Additionally, the ceramic enamel helps prevent the absorption of odors, ensuring that food retains its original flavors.

The CE1110/XEN also features Samsung’s Smart Sensor technology, which optimizes cooking times and temperatures automatically. This technology eliminates the guesswork often involved in microwave cooking, allowing users to achieve perfect results with minimal effort. The microwave also includes several pre-programmed settings for popular dishes, making meal preparation quicker and easier.

Energy efficiency is another significant characteristic of the Samsung CE1110/XEN. It adheres to modern energy-saving standards, ensuring that it not only minimizes power consumption but also contributes to long-term savings on utility bills.

In conclusion, the Samsung CE1110/XEN microwave oven stands out with its spacious capacity, multiple power levels, user-friendly features, and advanced technologies designed to enhance cooking and heating experiences. Its stylish design, easy maintenance, and energy efficiency make it an excellent addition to any kitchen, catering to the diverse needs of today’s cooks. Whether you’re reheating a meal, defrosting ingredients, or whipping up a quick snack, this microwave delivers exceptional performance and convenience.