Samsung CE1110/XEN manual Précautions demploi, NE réchauffez Jamais

Page 41

Précautions d'emploi

Précautions d'emploi importantes.

Lisez attentivement ce manuel et conservez-le précieusement pour vous y reporter ultérieurement.

Avant de faire cuire des aliments ou des liquides dans votre four à micro- ondes, vous devez prendre les précautions suivantes.

1.N'utilisez AUCUNrécipient ou ustensile métallique dans le four à micro-ondes:

plats métalliques,

assiettes avec décorations dorées ou argentées,

brochettes, fourchettes, etc.

Raison: ils provoquent des arcs électriques ou étincelles qui pourraient endommager les parois du four.

2.NE réchauffez JAMAIS:

des bocaux, bouteilles ou récipients fermés hermétiqueme nt ou sous vide. Exemple : petits pots pour bébé.

des aliments hermétiques. Exemple : oeufs, noix en coquille, tomates Raison: l’augmentation de la pression pourrait les faire exploser. Astuce: retirez le couvercle et percez les peaux, sachets, etc.

3.NE faites JAMAIS fonctionner le four à vide.

Raison: cela pourrait endommager les parois du four.

Astuce: laissez un verre d’eau en permanence dans le four. Si vous démarrez le four accidentellement, l’eau absorbera les micro- ondes.

4.NE couvrez JAMAIS les orifices de ventilation situés à l’arrière du four avec un torchon ou du papier.

Raison: le torchon ou le papier pourrait prendre feu à cause de l'évacuation d'air chaud.

5.Utilisez TOUJOURS des gants isolants pour retirer un plat du four. Raison: certains plats absorbent les micro-ondes et il y a toujours un

transfert de chaleur des aliments vers le plat. Les plats sont donc très chauds.

6.NE touchez PAS les parois intérieures du four.

Raison: malgré les apparences, ces parois peuvent vous brûler même après la cuisson. Restez loin des zones chaudes. Ne mettez aucun produit inflammable en contact avec l’intérieur du four. Laissez d’abord le four refroidir.

7.Pour réduire le risque de feu à l’intérieur du four :

n'y rangez aucun produit inflammable,

retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique,

n’utilisez pas votre four à micro- ondes pour sécher des journaux,

en cas de dégagement de fumée, laissez la porte du four fermée et arrêtez-le ou débranchez-le de la prise électrique.

8.Faites TOUJOURS très attention lorsque vous chauffez des liquides ou des aliments pour bébé.

Attendez au moins 20 secondes après avoir arrêté le four, pour bien répartir la chaleur.

Remuez pendant la cuisson si nécessaire et TOUJOURS après.

Pour éviter toute projection brûlante et éviter de vous ébouillanter, vous devez remuer avant, pendant et après la cuisson.

Si vous vous ébouillantez, conforme z-vous aux consignes de PREMIERS SECOURS suivantes :

*Immergez la main dans l’eau froide pendant au moins 10 minutes.

*Couvrez avec un pansement sec et propre.

*N’appliquez aucune crème, huile ou lotion.

NE remplissez JAMAIS complètement le récipient. Choisissez un récipient évasé afin pour préven ir tout débordement de liquide. Des bouteilles à goulot étroit peuvent exploser en cas de surchauffe.

Vérifiez TOUJOURS la température du lait ou des aliments pour bébé avant de les servir.

Ne chauffez JAMAIS un biberon avec la tétine, car il pourrait exploser en cas de surchauffe.

Lors de la cuisson par micro-ondes de liquides, une ébullition à retardement peut se produire, soyez par conséquent prudent lors de la manipulation du récipient.

9.Veillez à ne pas endommager le cordon d'alimentation.

Ne plongez pas le cordon d'alimentation ou la fiche dans l’eau et tenez le cordon éloigné des surfaces chaudes.

N'utilisez pas l'appareil si lecordon ou la fiche est endommagé.

10.Lorsque vous ouvrez la porte du four, tenez-vous à une longueur de bras. Raison: l’air chaud ou la vapeur livérée pourrait vous brûler.

11.Conservez l'intérieur du four propre.

Nettoyez l’intérieur du four après chaq ue utilisation avec un produit de nettoyage non agressif, mais laissez-le refroidir avant pour éviter toute blessure.

Raison: des particules de nourriture ou des gouttes de graisse collées aux parois ou au plancher du four peuvent endommager sa peinture et réduire son efficacité.

F

5

Image 41
Contents Code No. DE68-02637A MagnetronovenAquareiniging Korte aanwijzingen voor direct gebruikIk wil een gerecht bereiden Ik wil 30 seconden extra toevoegenBedieningspaneel OvenVentilatieopeningenGrillelement DeurDeze handleiding gebruiken AccessoiresVeroorzaken VeiligheidsvoorschriftenOven wordt uitgestoten Veiligheidsvoorschriften vervolg De magnetronoven installerenControleren of de oven goed werkt De klok instellenDe werking van een magnetronoven WerkingsprincipeZorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt Wat te doen in geval van twijfels of problemenBereiden / opwarmen De bereiding beëindigen Vermogenniveaus en bereidingstijdenDe bereidingstijd bijstellen De gewichtseenheid instellenDruk op de toets Automatisch bereiden Automatisch bereidenAutomatisch opwarmen Automatisch bereiden vervolgGerecht Druk op de toets Automatisch opwarmenDruk op de toets Automatisch ontdooien Automatisch opwarmen vervolgAutomatisch ontdooien Utilisation de la fonction Fermentation Automatisch ontdooien vervolgUtilisation du plateau croustillant Instellingen voor de fermentatiefunctieInstellingen voor het bruineerbord Utilisation du plateau croustillantsuiteBereiding in meerdere fasen Réglage du plateau croustillantsuiteBereiden met hete lucht De oven voorverwarmen250C temperatuur Als u de oven wilt voorverwarmenDe plaats van het grillelement bepalen Choix des accessoiresGrillen Nagaa Aanbevelingen Heid Nctie Gstijd Rtijd Min Druk op de toets Magnetron + Hete luchtResultaat De bereiding begint en het spit begint te draaien Het verticale multi-spit Cuisson à la broche et réglage du barbecuesuiteMulti-spit voor sjasliek Het multi-spit met vleespennen gebruikenCombinatiestand Magnetron + Hete lucht Combinatiestand Magnetron + GrillDraaiplateau handmatig stoppen GeurverdrijvingVeiligheidsvergrendeling van de magnetronoven Het geluidssignaal uitschakelenRichtlijnen voor kookmaterialen Microgolven KooktipsBereiding Bereiding van diepvriesgroentenOpwarmen Kooktips vervolgVloeistoffen opwarmen Bereiding van verse groentenBabymelk BabyvoedingBabyvoeding en -melk opwarmen Vloeistoffen en gerechten opwarmenGerechten ontdooien Grillen van bevroren gerechten GrillenMagnetron + Grill Verwarm de grill 3 minuten voor in de grillstand Grillen van verse gerechtenVers gerecht Portie Vermogen Kant Vers gerecht Portie Vermogen Kant Aanwijzingen Tijd MinMagnetron + Hete lucht Hete luchtGerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min Cake Gerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min BroodjesStokbroodjes Pizza, pasta, patat en nuggets bereiden met hete lucht Speciale tips De magnetronoven reinigenGewicht Afmetingen B x D x HOpmerking Page Four À MICRO-ONDES Si vous voulez faire cuire des aliments Présentation rapide Utilisation du nettoyage à l’eauFour Panneau de commandesHaut / BAS sélection du poids/de la quantité/du temps 19. Démarrer / +30 SImportant Remarque AccessoriesUtilisation de ce mode demploi NE réchauffez Jamais Précautions demploiNE touchez PAS les parois intérieures du four Pour réduire le risque de feu à l’intérieur du fourPrécautions demploisuite Installation du four à micro-ondesInstructions DE Securite Importantes AvertissementVérification du bon fonctionnement de votre four Réglage de lhorlogeFonctionnement dun four à micro-ondes Pour afficher lheureCuisson/Réchauffage Problèmes et solutionsMin, 1 min et 10 s Résultat Le temps de cuisson est affichéArrêt de la cuisson Niveaux de puissance et variations de tempsRéglage du temps de cuisson Sélection et changement dunité de poidsFrais Utilisation de la fonction Cuisson automatiquePommes De terreUtilisation de la fonction Réchauffage automatique Utilisation de la fonction Cuisson automatique suitePlat Code Aliment QuantitéPréparé SoupeVolaille Code Aliment Quantité Temps de Recommandations Repos ViandePain GâteauxMicro-ondes + Gril Réglages de la fermentationRéglage du plateau croustillant Aliment Quantité Temps de Mode dePréchauff Cuisson Age min MinSurgelée 400g Pizza 300Stillant. Placez la pizza Surgelée sur le plateauPréchauffage rapide du four Mode convection 250C températureCuisson par convection Résultat Le four est préchauffé à la température requiseChoix de la position de lélément chauffant + Convection Temps Recommandations Cuisson De repos Min10 min, 1 min et 10 s Micro-ondes + ConvectionMULTI-BROCHE a Kebab Utilisation de la multi-broche verticaleUtilisation DE LA MULTI-BROCHE a Brochettes Kebab Retirer LA MULTI-BROCHE DU Four Apres LA GrilladeMode combiné micro-ondes et convection 250C température Cuisson en une étape Mode combiné micro-ondes et grilUtilisation de la fonction Désodorisation Arrêt du signal sonoreArrêt manuel du plateau Verrouillage de sécurité du four à micro-ondesGuide des récipients Cuisson Guide de cuissonMICRO-ONDES Rechauffer DES Liquides Guide de cuisson suiteRechauffer Réchauffer des aliments et du lait pour bébé Rechauffer LES Aliments Pour BebeRéchauffer des liquides et des aliments Aliment Portion Puiss Temps Instructions Ance De repos MinDecongelation MICRO-ONDES + Gril GrilAliments convenant à la grillade Aliments convenant à la cuisson micro-ondes + grilSur la grille TartinesCoupez les tomates en deux Saupoudrez-les dun peu deTemps Instructions Min Guide de gril pour aliments fraissuiteAliment Portion MICRO-ONDES + Convection ConvectionAliment Portion Puissance Temps Instructions Min Portion Puiss Instructions Ance Temps Côté Min Astuces Speciales Cooking GuideNettoyage du four à micro-ondes Poids Dimensions L x P x H