Samsung CE1110/XEN manual Babymelk, Babyvoeding en -melk opwarmen, Opmerking

Page 26

Kooktips (vervolg)

NL

Babyvoeding opwarmen

Babyvoeding:

Giet de babyvoeding op een diep keramisch bord. Afdekken met een plastic deksel. Na het opwarmen goed doorroeren! Ongeveer 2-3 minuten laten staan voor u het aan de baby geeft. Nogmaals doorroeren en de temperatuur controleren. Aanbevolen serveertemperatuur: tussen 30-40°C.

Babymelk:

Giet de melk in een gesteriliseerde glazen fles. Niet afdekken. Nooit een melkfles met de speen erop verwarmen. De fles kan exploderen als deze oververhit raakt. Na het opwarmen goed schudden en nogmaals schudden voor u de melk aan de baby geeft! Altijd de temperatuur van babyvoeding of -melk controleren voor u het aan de baby geeft. Aanbevolen serveertemperatuur: ca. 37°C.

Opmerking:

Juist bij babyvoeding is het belangrijk dat u de temperatuur goed controleert voor u het aan de baby geeft. Zo kunt u brandwonden voorkomen. Gebruik de vermogenniveaus en opwarmtijden uit de volgende tabel als richtlijn.

Babyvoeding en -melk opwarmen

Gebruik de vermogenniveaus en opwarmtijden uit de tabel als richtlijn.

Gerecht

Portie

Vermo

Tijd

Rusttijd

Aanwijzingen

 

 

gen

 

(min.)

 

Babyvoeding

190g

600W

30 sec.

2-3

Op een diep keramisch bord

(groenten en

 

 

 

 

gieten. Afdekken. Na de

vlees)

 

 

 

 

bereiding doorroeren. Laten

 

 

 

 

 

staan voor 2-3 minuten.

 

 

 

 

 

Nogmaals goed doorroeren

 

 

 

 

 

en de temperatuur

 

 

 

 

 

controleren voor u het aan

 

 

 

 

 

de baby geeft.

 

 

 

 

 

 

Babypap

190g

600W

20 sec.

2-3

Op een diep keramisch bord

(graan +

 

 

 

 

gieten. Afdekken. Na de

melk + fruit)

 

 

 

 

bereiding doorroeren. Laten

 

 

 

 

 

staan voor 2-3 minuten.

 

 

 

 

 

Nogmaals goed doorroeren

 

 

 

 

 

en de temperatuur

 

 

 

 

 

controleren voor u het aan

 

 

 

 

 

de baby geeft.

Babymelk

100ml

300W

30-40 sec.

2-3

Goed roeren of schudden en

 

200ml

 

1 min.

 

in een gesteriliseerde glazen

 

 

 

max 1 min.

 

fles gieten. Midden op het

 

 

 

10 sec.

 

draaiplateau zetten. Niet

 

 

 

 

 

afdekken. Goed doorroeren

 

 

 

 

 

en minstens 3 minuten laten

 

 

 

 

 

staan. Nogmaals goed

 

 

 

 

 

schudden en de temperatuur

 

 

 

 

 

controleren voor u het aan

 

 

 

 

 

de baby geeft.

 

 

 

 

 

 

Vloeistoffen en gerechten opwarmen

Gebruik de vermogenniveaus en opwarmtijden uit de tabel als richtlijn.

Gerecht

Portie

Vermo

Tijd

Rusttijd

Aanwijzingen

 

 

gen

(min.)

(min.)

 

Dranken

150ml

900W

1-1½

1-2

In kopjes gieten en niet afdekken: 1

(koffie,

(1 kop)

 

 

 

kop in het midden, 2 koppen

thee,

300ml

 

2-2½

 

tegenover elkaar,

water)

(2 koppen)

 

 

 

3 koppen in een cirkel. Tijdens het

 

450ml

 

3-3½

 

nagaren in de oven laten staan en

 

(3 koppen)

 

3½-4

 

goed doorroeren.

 

600ml

 

 

 

 

(4 koppen)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soep

250 g

900W

2½-3

2-3

In een diep keramisch bord of een

(gekoeld)

350 g

 

3-3½

 

keramische kom gieten. Afdekken

 

450 g

 

3½-4

 

met een plastic deksel. Na het

 

550 g

 

4½-5

 

opwarmen goed doorroeren. Voor

 

 

 

 

 

het serveren nogmaals doorroeren.

Stoofscho

350g

600W

4½-5½

2-3

Stoofschotel in een diep keramisch

tel

 

 

 

 

bord gieten. Afdekken met een

(gekoeld)

 

 

 

 

plastic deksel. Tijdens het

 

 

 

 

 

opwarmen af en toe doorroeren en

 

 

 

 

 

nogmaals roeren voor het nagaren

 

 

 

 

 

en voor het serveren.

 

 

 

 

 

 

Pasta met

350g

600W

3½-4½

3

Pasta (bijv. spaghetti of macaroni)

saus

 

 

 

 

op een plat keramisch bord leggen.

(gekoeld)

 

 

 

 

Afdekken met plastic

 

 

 

 

 

magnetronfolie. Doorroeren voor

 

 

 

 

 

het serveren.

Gevulde

350g

600W

4-5

3

De gevulde pasta (bijv. ravioli,

pasta met

 

 

 

 

tortellini) op een diep keramisch

saus

 

 

 

 

bord leggen. Afdekken met een

(gekoeld)

 

 

 

 

plastic deksel. Tijdens het

 

 

 

 

 

opwarmen af en toe doorroeren en

 

 

 

 

 

nogmaals roeren voor het nagaren

 

 

 

 

 

en voor het serveren.

 

 

 

 

 

 

Kant-en-

350g

600W

4½-5½

3

Leg de maaltijd van 2-3

klare

450g

 

5½-6½

 

bestanddelen op een keramische

maaltijden

550g

 

6½-7½

 

schotel. Afdekken met plastic

(gekoeld)

 

 

 

 

magnetronfolie.

Kaasfond

400g

600W

6-7

1-2

De kant-en-klare kaasfondue in een

ue

 

 

 

 

geschikte ovenvaste glazen schaal

kant-en-

 

 

 

 

met deksel gieten.

klaar

 

 

 

 

Tijdens en na het opwarmen af en

(gekoeld)

 

 

 

 

toe doorroeren.

 

 

 

 

 

Goed doorroeren voor het serveren.

 

 

 

 

 

 

26

Image 26
Contents Magnetronoven Code No. DE68-02637AIk wil een gerecht bereiden Korte aanwijzingen voor direct gebruikAquareiniging Ik wil 30 seconden extra toevoegenVentilatieopeningenGrillelement OvenBedieningspaneel DeurAccessoires Deze handleiding gebruikenVeroorzaken VeiligheidsvoorschriftenOven wordt uitgestoten De magnetronoven installeren Veiligheidsvoorschriften vervolgDe werking van een magnetronoven De klok instellenControleren of de oven goed werkt WerkingsprincipeZorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt Wat te doen in geval van twijfels of problemenBereiden / opwarmen De bereidingstijd bijstellen Vermogenniveaus en bereidingstijdenDe bereiding beëindigen De gewichtseenheid instellenAutomatisch bereiden Druk op de toets Automatisch bereidenGerecht Automatisch bereiden vervolgAutomatisch opwarmen Druk op de toets Automatisch opwarmenDruk op de toets Automatisch ontdooien Automatisch opwarmen vervolgAutomatisch ontdooien Automatisch ontdooien vervolg Utilisation de la fonction FermentationInstellingen voor de fermentatiefunctie Utilisation du plateau croustillantUtilisation du plateau croustillantsuite Instellingen voor het bruineerbordRéglage du plateau croustillantsuite Bereiding in meerdere fasen250C temperatuur De oven voorverwarmenBereiden met hete lucht Als u de oven wilt voorverwarmenDe plaats van het grillelement bepalen Choix des accessoiresGrillen Nagaa Aanbevelingen Heid Nctie Gstijd Rtijd Min Druk op de toets Magnetron + Hete luchtResultaat De bereiding begint en het spit begint te draaien Multi-spit voor sjasliek Cuisson à la broche et réglage du barbecuesuiteHet verticale multi-spit Het multi-spit met vleespennen gebruikenCombinatiestand Magnetron + Grill Combinatiestand Magnetron + Hete luchtVeiligheidsvergrendeling van de magnetronoven GeurverdrijvingDraaiplateau handmatig stoppen Het geluidssignaal uitschakelenRichtlijnen voor kookmaterialen Bereiding KooktipsMicrogolven Bereiding van diepvriesgroentenVloeistoffen opwarmen Kooktips vervolgOpwarmen Bereiding van verse groentenBabyvoeding en -melk opwarmen BabyvoedingBabymelk Vloeistoffen en gerechten opwarmenGerechten ontdooien Grillen van bevroren gerechten GrillenMagnetron + Grill Vers gerecht Portie Vermogen Kant Grillen van verse gerechtenVerwarm de grill 3 minuten voor in de grillstand Vers gerecht Portie Vermogen Kant Aanwijzingen Tijd MinHete lucht Magnetron + Hete luchtGerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min Cake Gerecht Portie Vermogen Tijd Aanwijzingen Min BroodjesStokbroodjes Pizza, pasta, patat en nuggets bereiden met hete lucht De magnetronoven reinigen Speciale tipsAfmetingen B x D x H GewichtOpmerking Page Four À MICRO-ONDES Présentation rapide Utilisation du nettoyage à l’eau Si vous voulez faire cuire des alimentsHaut / BAS sélection du poids/de la quantité/du temps Panneau de commandesFour 19. Démarrer / +30 SImportant Remarque AccessoriesUtilisation de ce mode demploi NE touchez PAS les parois intérieures du four Précautions demploiNE réchauffez Jamais Pour réduire le risque de feu à l’intérieur du fourInstructions DE Securite Importantes Installation du four à micro-ondesPrécautions demploisuite AvertissementFonctionnement dun four à micro-ondes Réglage de lhorlogeVérification du bon fonctionnement de votre four Pour afficher lheureMin, 1 min et 10 s Problèmes et solutionsCuisson/Réchauffage Résultat Le temps de cuisson est affichéRéglage du temps de cuisson Niveaux de puissance et variations de tempsArrêt de la cuisson Sélection et changement dunité de poidsPommes Utilisation de la fonction Cuisson automatiqueFrais De terreUtilisation de la fonction Cuisson automatique suite Utilisation de la fonction Réchauffage automatiquePréparé Code Aliment QuantitéPlat SoupePain Code Aliment Quantité Temps de Recommandations Repos ViandeVolaille GâteauxRéglages de la fermentation Micro-ondes + GrilPréchauff Cuisson Aliment Quantité Temps de Mode deRéglage du plateau croustillant Age min MinStillant. Placez la pizza Pizza 300Surgelée 400g Surgelée sur le plateauCuisson par convection Mode convection 250C températurePréchauffage rapide du four Résultat Le four est préchauffé à la température requiseChoix de la position de lélément chauffant 10 min, 1 min et 10 s Temps Recommandations Cuisson De repos Min+ Convection Micro-ondes + ConvectionUtilisation DE LA MULTI-BROCHE a Brochettes Kebab Utilisation de la multi-broche verticaleMULTI-BROCHE a Kebab Retirer LA MULTI-BROCHE DU Four Apres LA GrilladeCuisson en une étape Mode combiné micro-ondes et gril Mode combiné micro-ondes et convection 250C températureArrêt manuel du plateau Arrêt du signal sonoreUtilisation de la fonction Désodorisation Verrouillage de sécurité du four à micro-ondesGuide des récipients Cuisson Guide de cuissonMICRO-ONDES Rechauffer DES Liquides Guide de cuisson suiteRechauffer Réchauffer des liquides et des aliments Rechauffer LES Aliments Pour BebeRéchauffer des aliments et du lait pour bébé Aliment Portion Puiss Temps Instructions Ance De repos MinDecongelation Aliments convenant à la grillade GrilMICRO-ONDES + Gril Aliments convenant à la cuisson micro-ondes + grilCoupez les tomates en deux TartinesSur la grille Saupoudrez-les dun peu deTemps Instructions Min Guide de gril pour aliments fraissuiteAliment Portion Convection MICRO-ONDES + ConvectionAliment Portion Puissance Temps Instructions Min Portion Puiss Instructions Ance Temps Côté Min Astuces Speciales Cooking GuideNettoyage du four à micro-ondes Dimensions L x P x H Poids

CE1110/XEN specifications

The Samsung CE1110/XEN is a compact yet powerful appliance designed to meet the needs of modern kitchens. This microwave oven is a perfect blend of convenience, efficiency, and advanced technology, making it an ideal choice for busy households. With its sleek design and user-friendly interface, it is not only functional but also complements contemporary kitchen aesthetics.

One of the standout features of the CE1110/XEN is its 28-liter capacity, which allows users to cook or heat larger portions of food without hassle. This makes it suitable for families or individuals who often prepare meals for multiple servings. The microwave's turntable ensures even cooking by rotating dishes, eliminating cold spots and providing a consistent heating experience.

The CE1110/XEN is equipped with multiple power levels, offering flexibility for various cooking tasks. Users can select from up to 6 different power settings to suit their specific needs, whether they're defrosting, reheating leftovers, or cooking raw ingredients. This versatility makes it a highly adaptable appliance in the kitchen, enhancing the cooking experience.

A noteworthy aspect of this microwave is its ceramic enamel interior, which not only looks stylish but is also highly functional. This material makes cleaning the interior a breeze, as it is resistant to staining and easy to wipe down. Additionally, the ceramic enamel helps prevent the absorption of odors, ensuring that food retains its original flavors.

The CE1110/XEN also features Samsung’s Smart Sensor technology, which optimizes cooking times and temperatures automatically. This technology eliminates the guesswork often involved in microwave cooking, allowing users to achieve perfect results with minimal effort. The microwave also includes several pre-programmed settings for popular dishes, making meal preparation quicker and easier.

Energy efficiency is another significant characteristic of the Samsung CE1110/XEN. It adheres to modern energy-saving standards, ensuring that it not only minimizes power consumption but also contributes to long-term savings on utility bills.

In conclusion, the Samsung CE1110/XEN microwave oven stands out with its spacious capacity, multiple power levels, user-friendly features, and advanced technologies designed to enhance cooking and heating experiences. Its stylish design, easy maintenance, and energy efficiency make it an excellent addition to any kitchen, catering to the diverse needs of today’s cooks. Whether you’re reheating a meal, defrosting ingredients, or whipping up a quick snack, this microwave delivers exceptional performance and convenience.