Samsung GE86V-BB/ELE manual English

Page 36

ENGLISH

Appliance should allow to disconnection of the appliance from the supply after installation. The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules. (Built-in model only.)

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

CAUTION

Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens; DO NOT use any metallic containers, Dinnerware with gold or silver trimmings, Skewers, forks, etc.

Remove wire twist ties from paper or plastic bags. Reason: Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven.

When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition;

Do not use your microwave oven to dry papers or clothes.

Use shorter times for smaller amounts of food to prevent overheating and burning food.

If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames;

The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed;

Do not immerse the power cable or power plug in water and keep the power cable away from heat.

Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode, even after microwave heating has ended; Also do not heat airtight or vacuum-sealed bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc.

Do not cover the ventilation slots with cloth or paper. They may catch fire as hot air escapes from the oven. The oven may also overheat and switch itself off automatically, and will remain off until it cools sufficiently.

Always use oven mitts when removing a dish from the oven to avoid unintentional burns.

Do not touch heating elements or interior oven walls until the oven has cooled down.

Stir liquids halfway during heating or after heating ends and allow the liquid stand at least 20 seconds after heating to prevent eruptive boiling.

Stand at arms length from the oven when opening the door to avoid getting scalded by escaping hot air or steam.

Do not operate the microwave oven when it is empty. The microwave oven will automatically shut down for 30 minutes for safety purposes. We recommend placing a glass of water inside the oven at all times to absorb microwave energy in case the microwave oven is started accidentally.

Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.

Install the oven in compliance with the clearances stated in this manual. (See installing your microwave oven.)

Take care when connecting other electrical appliances to sockets near the oven.

Correct disposal of this product (waste electrical & electronic equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

8

GE86V-BB_ELE_DE68-03933Z_EN.indd 8

2012-01-05 �� 7:49:13

Image 36
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Περιεχόμενα Οδηγός γρήγορης αναφοράςΣωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος Φούρνος Πίνακας ελέγχου ΕξαρτήματαΜέγεθος μερίδας Χρόνος ψησίματος, βάρος καιΧρήση του εγχειριδίου οδηγιών Υπόμνημα συμβόλων και εικονιδίωνΣημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέριαΣε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες Συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομαΠροσοχη Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτων Ρύθμιση της ώραςΜετά από διακοπή ρεύματος Πατήστε τα κουμπιά ΚαιΛύσεις σε πιθανές απορίες ή προβλήματα Ψήσιμο/ΖέσταμαΤο φαγητό είναι υπερβολικά ή ελάχιστα ψημένο Φούρνος προκαλεί παρεμβολές με ραδιόφωνα ή τηλεοράσειςΒαθμίδες ισχύος Προσαρμογή του χρόνου ψησίματοςΔιακοπή ψησίματος Ρύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειαςΧρήση της λειτουργίας αυτόματου ζεστάματος Ρυθμίσεις αυτόματου ζεστάματοςΚωδικός/Φαγητό Μερίδα Χρόνος Συστάσεις Παραμονής Χρήση της λειτουργίας αυτόματου ψησίματος Ρυθμίσεις αυτόματου ψησίματοςΧρήση της λειτουργίας αυτόματης απόψυξης Ρυθμίσεις αυτόματης απόψυξηςΚωδικός Μέγεθος Χρόνος Συστάσεις Φαγητό Μερίδας Επιλογή των εξαρτημάτων Ψήσιμο στο γκριλΣυνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλ Χρήση της λειτουργίας μνήμης Πατήστε το κουμπί CombiΑποτέλεσμα Στην οθόνη εμφανίζονται οι ακόλουθες ενδείξεις Απενεργοποίηση του βομβητή Κλείδωμα ασφαλείας του φούρνου μικροκυμάτωνΟδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Πατήστε τα κουμπιά ταυτόχροναΟδηγός ψησίματος ΜικροκυματαΨησιμο Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματαΦαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Παραμονής Σπανάκι600 W Προσθέστε 30 ml Κουταλιά της Σούπας κρύο Νερό Αρακάς Λευκό ρύζιΖεσταμα Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικάΤοποθέτηση και σκέπασμα Χρόνος ΟδηγίεςΖεσταμα Υγρων Ζεσταμα Βρεφικων ΤροφωνΙσχύς Ώρα Χρόνος Οδηγίες ΜΗ Αυτοματη Αποψυξη Φαγητό Μερίδα ΙσχύςΓκριλ Μικροκυματα + ΓκριλΣκεύη για το γκριλ Σκεύη για μαγείρεμα με μικροκύματα + γκριλΝωπά τρόφιμα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες 1ης 2ης250 g Ψησίματος στη σχάραΕιδικεσ Συμβουλεσ Καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτων Φύλαξη και επισκευή του φούρνου μικροκυμάτωνΤεχνικές προδιαγραφές ΜοντέλοΚωδικός DE68-03933Z Microwave Oven Contents Quick look-up guideOven Accessories UP / Down Button cook time, weight and serving sizeControl panel Using this instruction booklet Important safety informationUseful cooking tips Cooking tipsImportant safety instructions English English Installing your microwave oven Setting the timeWinter time Hour notation Once TwiceWhat to do if you are in doubt or have a problem Following procedure explains how to cook or reheat foodCooking/Reheating Power levels Adjusting the cooking timeSetting the energy save mode You can choose among the power levels belowUsing the auto reheat feature Auto reheat settingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Using the auto cook feature Auto cook settingsUsing the auto power defrost feature Auto power defrost settingsCode Serving Standing Recommendations Food Size Time Choosing the accessories GrillingCombining microwaves and the grill Using the memory feature Press button Result The food is cooked as requestedTo programme ButtonSwitching the beeper off Safety-locking your microwave ovenCookware guide Cooking guide MicrowavesCooking Food Portion Power Time Standing Instructions Min Food Portion Power Time Standing Instructions Min Time minCooking Guide for frozen vegetables Reheating Food PortionStanding Instructions Time min Food Portion Power Time Standing Instructions Reheating LiquidsReheating Baby Food Manual Defrosting Grill Microwave + GrillFood Portion Time Standing Instructions Min Each ca On rack50 g You preferFresh food Portion Power 1st side Special HintsStir several times well during cooking Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave ovenTechnical specifications Are thus subject to change Without noticeModel Code No. DE68-03933Z