Samsung GE86V-BB/ELE manual Reheating, Food Portion, Standing Instructions Time min

Page 48

ENGLISH

Cooking Guide for fresh vegetables

Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for every 250 g unless another water quantity is recommended – see table. Cook covered for the minimum time – see table. Continue cooking to get the result you prefer. Stir once during and once after cooking. Add salt, herbs or butter after cooking.

Cover during a standing time of 3 minutes.

Hint : Cut the fresh vegetables into even sized pieces. The smaller they are cut, the quicker they will cook.

All fresh vegetables should be cooked using full microwave power (800 W).

Food

Portion

Time (min.)

Standing

Instructions

 

 

 

time (min.)

 

Broccoli

250 g

4-4½

3

Prepare even sized florets. Arrange the

 

500 g

7-7½

 

stems to the centre.

Brussels sprouts

250 g

5½-6½

3

Add 60-75 ml (5-6 tbsp.) water.

Carrots

250 g

4½-5

3

Cut carrots into even sized slices.

Cauliflower

250 g

5-5½

3

Prepare even sized florets. Cut big

 

500 g

8½-9

 

florets into halves. Arrange stems to

 

 

 

 

the centre.

Courgettes

250 g

3½-4

3

Cut courgettes into slices. Add 30 ml

 

 

 

 

(2 tbsp.) water or a knob of butter.

 

 

 

 

Cook until just tender.

Egg plants

250 g

3½-4

3

Cut egg plants into small slices and

 

 

 

 

sprinkle with 1 tablespoon lemon juice.

Leeks

250 g

4½-5

3

Cut leeks into thick slices.

Mushrooms

125 g

1½-2

3

Prepare small whole or sliced

 

250 g

3-3½

 

mushrooms.

 

 

 

 

Do not add any water. Sprinkle with

 

 

 

 

lemon juice. Spice with salt and

 

 

 

 

pepper. Drain before serving.

Onions

250 g

5½-6

3

Cut onions into slices or halves. Add

 

 

 

 

only 15 ml (1 tbsp.) water.

Pepper

250 g

4½-5

3

Cut pepper into small slices.

Potatoes

250 g

4-5

3

Weigh the peeled potatoes and cut

 

500 g

7½-8½

 

them into similar sized halves or

 

 

 

 

quarters.

Turnip cabbage

250 g

5-5½

3

Cut turnip cabbage into small cubes.

REHEATING

Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional ovens hobs normally take.

Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide. The times in the chart consider liquids with a room temperature of about +18 to +20 °C or a chilled food with a temperature of about +5 to +7 °C.

Arranging and covering

Avoid reheating large items such as joint of meat – they tend to overcook and dry out before the centre is piping hot. Reheating small pieces will be more successful.

Power levels and stirring

Some foods can be reheated using 800 W power while others should be reheated using 600 W, 450 W or even 300 W.

Check the tables for guidance. In general, it is better to reheat food using a lower power level, if the food is delicate, in large quantities, or if it is likely to heat up very quickly (mince pies, for example).

Stir well or turn food over during reheating for best results. When possible, stir again before serving.

Take particular care when heating liquids and baby foods. To prevent eruptive boiling of liquids and possible scalding, stir before, during and after heating. Keep them in the microwave oven during standing time. We recommend putting a plastic spoon or glass stick into the liquids. Avoid overheating (and therefore spoiling) the food.

It is preferable to underestimate cooking time and add extra heating time, if necessary.

Heating and standing times

When reheating food for the first time, it is helpful to make a note of the time taken – for future reference.

Always make sure that the reheated food is piping hot throughout.

Allow food to stand for a short time after reheating - to let the temperature even out.

The recommended standing time after reheating is 2-4 minutes, unless another time is recommended in the chart.

Take particular care when heating liquids and baby food. See also the chapter with the safety precautions.

20

GE86V-BB_ELE_DE68-03933Z_EN.indd 20

2012-01-05

�� 7:49:17

Image 48
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Περιεχόμενα Οδηγός γρήγορης αναφοράςΣωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος Φούρνος Πίνακας ελέγχου ΕξαρτήματαΜέγεθος μερίδας Χρόνος ψησίματος, βάρος καιΧρήση του εγχειριδίου οδηγιών Υπόμνημα συμβόλων και εικονιδίωνΣημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέριαΣε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες Συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομαΠροσοχη Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτων Ρύθμιση της ώραςΜετά από διακοπή ρεύματος Πατήστε τα κουμπιά ΚαιΛύσεις σε πιθανές απορίες ή προβλήματα Ψήσιμο/ΖέσταμαΤο φαγητό είναι υπερβολικά ή ελάχιστα ψημένο Φούρνος προκαλεί παρεμβολές με ραδιόφωνα ή τηλεοράσειςΒαθμίδες ισχύος Προσαρμογή του χρόνου ψησίματοςΔιακοπή ψησίματος Ρύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειαςΧρήση της λειτουργίας αυτόματου ζεστάματος Ρυθμίσεις αυτόματου ζεστάματοςΚωδικός/Φαγητό Μερίδα Χρόνος Συστάσεις Παραμονής Χρήση της λειτουργίας αυτόματου ψησίματος Ρυθμίσεις αυτόματου ψησίματοςΧρήση της λειτουργίας αυτόματης απόψυξης Ρυθμίσεις αυτόματης απόψυξηςΚωδικός Μέγεθος Χρόνος Συστάσεις Φαγητό Μερίδας Επιλογή των εξαρτημάτων Ψήσιμο στο γκριλΣυνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλ Χρήση της λειτουργίας μνήμης Πατήστε το κουμπί CombiΑποτέλεσμα Στην οθόνη εμφανίζονται οι ακόλουθες ενδείξεις Απενεργοποίηση του βομβητή Κλείδωμα ασφαλείας του φούρνου μικροκυμάτωνΟδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Πατήστε τα κουμπιά ταυτόχροναΟδηγός ψησίματος ΜικροκυματαΨησιμο Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματαΦαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Παραμονής Σπανάκι600 W Προσθέστε 30 ml Κουταλιά της Σούπας κρύο Νερό Αρακάς Λευκό ρύζιΖεσταμα Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικάΤοποθέτηση και σκέπασμα Χρόνος ΟδηγίεςΖεσταμα Υγρων Ζεσταμα Βρεφικων ΤροφωνΙσχύς Ώρα Χρόνος Οδηγίες ΜΗ Αυτοματη Αποψυξη Φαγητό Μερίδα ΙσχύςΓκριλ Μικροκυματα + ΓκριλΣκεύη για το γκριλ Σκεύη για μαγείρεμα με μικροκύματα + γκριλΝωπά τρόφιμα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες 1ης 2ης250 g Ψησίματος στη σχάραΕιδικεσ Συμβουλεσ Καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτων Φύλαξη και επισκευή του φούρνου μικροκυμάτωνΤεχνικές προδιαγραφές ΜοντέλοΚωδικός DE68-03933Z Microwave Oven Contents Quick look-up guideOven Accessories UP / Down Button cook time, weight and serving sizeControl panel Using this instruction booklet Important safety informationUseful cooking tips Cooking tipsImportant safety instructions English English Installing your microwave oven Setting the timeWinter time Hour notation Once TwiceWhat to do if you are in doubt or have a problem Following procedure explains how to cook or reheat foodCooking/Reheating Power levels Adjusting the cooking timeSetting the energy save mode You can choose among the power levels belowUsing the auto reheat feature Auto reheat settingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Using the auto cook feature Auto cook settingsUsing the auto power defrost feature Auto power defrost settingsCode Serving Standing Recommendations Food Size Time Choosing the accessories GrillingCombining microwaves and the grill Using the memory feature Press button Result The food is cooked as requestedTo programme ButtonSwitching the beeper off Safety-locking your microwave ovenCookware guide Cooking guide MicrowavesCooking Food Portion Power Time Standing Instructions Min Food Portion Power Time Standing Instructions Min Time minCooking Guide for frozen vegetables Reheating Food PortionStanding Instructions Time min Food Portion Power Time Standing Instructions Reheating LiquidsReheating Baby Food Manual Defrosting Grill Microwave + GrillFood Portion Time Standing Instructions Min Each ca On rack50 g You preferFresh food Portion Power 1st side Special HintsStir several times well during cooking Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave ovenTechnical specifications Are thus subject to change Without noticeModel Code No. DE68-03933Z