Samsung GE86V-BB/ELE manual Ζεσταμα Υγρων, Ζεσταμα Βρεφικων Τροφων, Ισχύς Ώρα Χρόνος Οδηγίες

Page 21

ΖΕΣΤΑΜΑ ΥΓΡΩΝ

Πάντοτε να αφήνετε ένα χρονικό περιθώριο τουλάχιστον 20 δευτερολέπτων μετά την απενεργοποίηση του φούρνου, ώστε να εξισωθεί η θερμοκρασία. Ανακινήστε κατά το ζέσταμα, εάν είναι απαραίτητο, και ΠΑΝΤΟΤΕ να ανακινείτε μετά από το ζέσταμα. Για να αποφύγετε να βράσει το υγρό και να εκραγεί και να προκληθούν εγκαύματα, τοποθετήστε ένα κουτάλι ή ένα γυάλινο καλαμάκι μέσα στα ποτά και ανακατέψτε τα πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το ζέσταμα.

ΖΕΣΤΑΜΑ ΒΡΕΦΙΚΩΝ ΤΡΟΦΩΝ

ΒΡΕΦΙΚΕΣ ΤΡΟΦΕΣ: Αδειάστε μέσα σε βαθύ κεραμικό πιάτο. Καλύψτε με πλαστικό καπάκι. Ανακατέψτε καλά μετά το ζέσταμα!

Αφήστε να σταθεί για 2-3 λεπτά προτού σερβίρετε. Ανακατέψτε και πάλι και ελέγξτε τη θερμοκρασία.

Συνιστώμενη θερμοκρασία σερβιρίσματος: μεταξύ 30-40 °C.

ΒΡΕΦΙΚΟ ΓΑΛΑ: Αδειάστε το γάλα σε αποστειρωμένο γυάλινο μπιμπερό. Ζεστάνετε χωρίς να το έχετε σκεπάσει. Ποτέ μην ζεσταίνετε μπιμπερό με τη θηλή, καθώς το μπιμπερό ενδέχεται να εκραγεί εάν υπερθερμανθεί. Ανακινήστε καλά πριν το αφήσετε να κρυώσει, και πάλι πριν το σερβίρετε! Να ελέγχετε πάντοτε με προσοχή τη θερμοκρασία του βρεφικού γάλακτος ή των βρεφικών τροφών προτού ταΐσετε το μωρό. Συνιστώμενη θερμοκρασία σερβιρίσματος: περί τους 37 °C.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η βρεφική τροφή πρέπει να ελέγχεται με ιδιαίτερη προσοχή πριν το σερβίρισμα, για να αποφευχθούν τα εγκαύματα.

Χρησιμοποιήστε τις βαθμίδες ισχύος και τους χρόνους που δίνονται στον παρακάτω πίνακα ως ενδεικτικές τιμές για ζέσταμα.

Ζέσταμα βρεφικών τροφών και γάλακτος

Χρησιμοποιήστε τις βαθμίδες ισχύος και τους χρόνους που δίνονται στον πίνακα ως ενδεικτικές τιμές για ζέσταμα.

Φαγητό

Μερίδα

Ισχύς

Ώρα

Χρόνος

Οδηγίες

 

 

 

 

παραμονής

 

 

 

 

 

(λεπτά)

 

Βρεφική

190 g

600 W

30 δευτ.

2-3

Αδειάστε μέσα σε βαθύ κεραμικό

τροφή

 

 

 

 

πιάτο. Ψήστε με το μπολ

(λαχανικά +

 

 

 

 

σκεπασμένο. Ανακατέψτε μετά το

κρέας)

 

 

 

 

μαγείρεμα. Αφήστε να σταθούν

 

 

 

 

 

για 2-3 λεπτά. Πριν το σερβίρισμα,

 

 

 

 

 

ανακατέψτε καλά και ελέγξτε τη

 

 

 

 

 

θερμοκρασία με μεγάλη προσοχή.

Βρεφικός

190 g

600 W

20 δευτ.

2-3

Αδειάστε μέσα σε βαθύ κεραμικό

χυλός

 

 

 

 

πιάτο. Ψήστε με το μπολ

(δημητριακά

 

 

 

 

σκεπασμένο. Ανακατέψτε μετά το

+ γάλα +

 

 

 

 

μαγείρεμα. Αφήστε να σταθούν

φρούτο)

 

 

 

 

για 2-3 λεπτά. Πριν το σερβίρισμα,

 

 

 

 

 

ανακατέψτε καλά και ελέγξτε τη

 

 

 

 

 

θερμοκρασία με μεγάλη προσοχή.

Βρεφικό γάλα

100 ml

300 W

30-40 δευτ.

2-3

Ανακατέψτε ή ανακινήστε καλά

 

200 ml

 

50 δευτ. έως

 

και αδειάστε σε αποστειρωμένο

 

 

 

1 λεπτό

 

γυάλινο μπιμπερό. Τοποθετήστε

 

 

 

 

 

στο κέντρο του περιστρεφόμενου

 

 

 

 

 

δίσκου. Μαγειρέψτε με το μπολ

 

 

 

 

 

ξεσκέπαστο. Ανακινήστε καλά και

 

 

 

 

 

αφήστε το να σταθεί για 3 λεπτά.

 

 

 

 

 

Πριν το σερβίρισμα, ανακινήστε

 

 

 

 

 

καλά και ελέγξτε τη θερμοκρασία

 

 

 

 

 

με μεγάλη προσοχή.

21

GREEK

GE86V-BB_ELE_DE68-03933Z_EL.indd 21

2012-01-05

�� 7:47:32

Image 21
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Περιεχόμενα Οδηγός γρήγορης αναφοράςΣωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος Φούρνος Εξαρτήματα Πίνακας ελέγχουΜέγεθος μερίδας Χρόνος ψησίματος, βάρος καιΧρήση του εγχειριδίου οδηγιών Υπόμνημα συμβόλων και εικονιδίωνΣημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΣυσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα Σε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίεςΠροσοχη Ρύθμιση της ώρας Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτωνΜετά από διακοπή ρεύματος Πατήστε τα κουμπιά ΚαιΨήσιμο/Ζέσταμα Λύσεις σε πιθανές απορίες ή προβλήματαΤο φαγητό είναι υπερβολικά ή ελάχιστα ψημένο Φούρνος προκαλεί παρεμβολές με ραδιόφωνα ή τηλεοράσειςΠροσαρμογή του χρόνου ψησίματος Βαθμίδες ισχύοςΔιακοπή ψησίματος Ρύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειαςΧρήση της λειτουργίας αυτόματου ζεστάματος Ρυθμίσεις αυτόματου ζεστάματοςΚωδικός/Φαγητό Μερίδα Χρόνος Συστάσεις Παραμονής Ρυθμίσεις αυτόματου ψησίματος Χρήση της λειτουργίας αυτόματου ψησίματοςΧρήση της λειτουργίας αυτόματης απόψυξης Ρυθμίσεις αυτόματης απόψυξηςΚωδικός Μέγεθος Χρόνος Συστάσεις Φαγητό Μερίδας Επιλογή των εξαρτημάτων Ψήσιμο στο γκριλΣυνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλ Χρήση της λειτουργίας μνήμης Πατήστε το κουμπί CombiΑποτέλεσμα Στην οθόνη εμφανίζονται οι ακόλουθες ενδείξεις Κλείδωμα ασφαλείας του φούρνου μικροκυμάτων Απενεργοποίηση του βομβητήΟδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Πατήστε τα κουμπιά ταυτόχροναΜικροκυματα Οδηγός ψησίματοςΨησιμο Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματαΣπανάκι Φαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Παραμονής600 W Προσθέστε 30 ml Κουταλιά της Σούπας κρύο Νερό Αρακάς Λευκό ρύζιΟδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά ΖεσταμαΤοποθέτηση και σκέπασμα Χρόνος ΟδηγίεςΖεσταμα Υγρων Ζεσταμα Βρεφικων ΤροφωνΙσχύς Ώρα Χρόνος Οδηγίες Φαγητό Μερίδα Ισχύς ΜΗ Αυτοματη ΑποψυξηΜικροκυματα + Γκριλ ΓκριλΣκεύη για το γκριλ Σκεύη για μαγείρεμα με μικροκύματα + γκριλΙσχύς Χρόνος Οδηγίες 1ης 2ης Νωπά τρόφιμα250 g Ψησίματος στη σχάραΕιδικεσ Συμβουλεσ Φύλαξη και επισκευή του φούρνου μικροκυμάτων Καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτωνΜοντέλο Τεχνικές προδιαγραφέςΚωδικός DE68-03933Z Microwave Oven Quick look-up guide ContentsOven Accessories UP / Down Button cook time, weight and serving sizeControl panel Important safety information Using this instruction bookletUseful cooking tips Cooking tipsImportant safety instructions English English Setting the time Installing your microwave ovenWinter time Hour notation Once TwiceWhat to do if you are in doubt or have a problem Following procedure explains how to cook or reheat foodCooking/Reheating Adjusting the cooking time Power levelsSetting the energy save mode You can choose among the power levels belowUsing the auto reheat feature Auto reheat settingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Auto cook settings Using the auto cook featureUsing the auto power defrost feature Auto power defrost settingsCode Serving Standing Recommendations Food Size Time Choosing the accessories GrillingCombining microwaves and the grill Press button Result The food is cooked as requested Using the memory featureTo programme ButtonSwitching the beeper off Safety-locking your microwave ovenCookware guide Cooking guide MicrowavesCooking Food Portion Power Time Standing Instructions Min Food Portion Power Time Standing Instructions Min Time minCooking Guide for frozen vegetables Reheating Food PortionStanding Instructions Time min Food Portion Power Time Standing Instructions Reheating LiquidsReheating Baby Food Manual Defrosting Grill Microwave + GrillFood Portion Time Standing Instructions Min On rack Each ca50 g You preferFresh food Portion Power 1st side Special HintsStir several times well during cooking Storing and repairing your microwave oven Cleaning your microwave ovenTechnical specifications Are thus subject to change Without noticeModel Code No. DE68-03933Z