Samsung DVD-E350/ZF, DVD-E360/ZF manual Descrizione, Prodotto Laser DI Classe, Display, Open/Close

Page 19

• CDI

• CVD

- La capacità di riproduzione dipende dalle

condizioni di registrazione.

DVD-R, +R

CD-RW

Contrassegni dei dischi

~

Codice nazionale per la riproduzione

Descrizione

Comandi sul pannello anteriore

• DVD+RW, -RW (modalità V)

- L'unità può non riprodurre alcuni CD-R,

 

Sistema di trasmissione PAL in Gran

PAL

Bretagna, Francia, Germania, ecc.

 

 

DVD-E360K

7

CD-RW e DVD-R a causa del tipo di disco o

delle condizioni di registrazione.

PROTEZIONE DA COPIA

Molti dischi DVD sono codificati con una protezi- one da copia. Per questo motivo, il lettore DVD deve essere collegato direttamente al televisore e non a un VCR. Con i dischi DVD protetti da copia, il collegamento a un VCR produce una immagine distorta.

Questo prodotto incorpora una tecnologia di protezione del copyright tutelata da brevetti sta- tunitensi e da altri diritti di proprietà intellettuale di ROVI Corporation. Non è consentita la decodifica o il disassemblaggio.

PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

 

 

Disco stereo

 

 

 

 

 

Stereo disc

 

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

Disco con audio digitale

 

SOUND

 

 

 

 

 

Disco MP3

 

 

Codice della regione

Sia il lettore DVD che i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre il disco i codici della regione devono corrispondere. Se i codici non corrispondono, il disco non viene riprodotto.

Il codice della regione di questo lettore è specifi- cato sul pannello posteriore dello stesso.

 

DVD-E360

 

DVD-E350

▼ ▼

Questo lettore CD è classificato come prodotto LASER DI CLASSE 1. L’utilizzo di comandi, regolazioni o funzioni che si riferiscono a procedure diverse da quelle specificate può

provocare l’esposizione a radiazioni pericolose.

ATTENZIONE :

RAGGIO LASER VISIBILE E INVISIBILE DI CLASSE 3B QUANDO L’APPARECCHIO È APERTO. EVITARE L’ESPOSIZIONE AL FASCIO (IEC 60825-1)

QUESTO PRODOTTO UTILIZZA UN LASER. L’UTILIZZO DI COMANDI, REGOLAZIONI O FUNZIONI CHE SI RIFERISCONO A PROCEDURE DIVERSE DA QUELLE SPECIFICATE PUÒ PROVOCARE L’ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE. NON APRIRE IL COPERCHIO E N O N E F F E T T U A R E L E R I PA R A Z I O N I PERSONALMENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Certificazione DivX

DivX®, Certificato DivX® e

i loghi ad essi associati sono marchi di Rovi Corporation o delle sue consociate e sono utiliz- zati su licenza.

INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX: DivX® è un formato video digitale creato da DivX, LLC, una consociata di Rovi Corporation.

Questo è un dispositivo ufficiale certificato DivX® che riproduce video DivX.

Per ulteriori informazioni e per gli strumenti soft- ware per la conversione dei file in video DivX, visitare il sito www.divx.com.

INFORMAZIONI SUI DIVX VIDEO ON DEMAND: Questo dispositivo certificato DivX® deve essere registrato per consentire la riproduzione dei film DivX video on demand (VOD) acquistati. Per ottenere il codice di registrazione, individuare la sezione DivX VOD nel menu di impostazione del dispositivo.

Visitare il sito vod.divx.com per ulteriori informazi- oni su come completare la registrazione. “Certificato DivX® per riprodurre video DivX®, compresi i contenuti premium.”

Protetto da uno o più dei seguenti brevetti USA: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

1.DISC TRAY Inserire qui il disco.

2.DISPLAY

Qui sono visualizzati gli indicatori di fun- zionamento.

3.OPEN/CLOSE ()

Premere per aprire e chiudere il vano del disco.

4.PLAY/PAUSE ()

Avvia o mette in pausa la riproduzione di un disco.

5.POWER ON/OFF ( ) Accendere/spegnere e il lettore viene

attivato/disattivato.

6.Host USB

(Solo DVD-E360K, E360) Collegare fotocamera digitale, lettore MP3, Memory Stick, lettore di schede o altri dispositivi di memorizzazione rimo- vibili.

7.MIC

(Solo DVD-E360K)

Collegare il microfono per le funzioni karaoke.

3

Image 19
Contents Lecteur DVD MP3/WMA ConfigurationPrécautions Table des matières Caractéristiques des disquesProduit Laser DE Classe DescriptionLECTURE/PAUSE Branchements TélécommandeChoix de la connexion Utilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageSélection de la langue d’écoute Fonctions avancéesLecture répétée Lecture lenteUtilisation des fonctions avancées Sélection de la langue des sous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation des repèresDVD-RW & DVD+R Lecture de MPEG4Extraction audio Seulement DVD-E360K, E360 Fonctions karaoké Lecture de CD imageMY Karaoke MON Karaoké Changement du menu configuration Configuration des options générales Configuration des options de sécuritéConfiguration des options d’assistance Spécifications Problèmes et solutionsProblem Action Fiche techniqueMemo France Albania Lettore DVD Manuale Utente EZ View DVD Precauzioni SommarioImpostazioni Caratteristiche generaliOPEN/CLOSE DescrizioneProdotto Laser DI Classe DisplayPanoramica del telecomando CollegamentiScelta di un collegamento Uso della funzione Display Visualizzazione Funzioni di baseRiproduzione di un disco Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaFunzioni avanzate Riproduzione di file MP3/WMA/CD Audio Uso della funzione Bookmark SegnalibroUso della funzione Zoom Selezione della cartellaRiproduzione di filmati MPEG4 Riproduzione CD di immagini RIP del CD Solo DVD-E360K, E360MIO Karaoke Funzioni karaoke Solo DVD-E360KFunzioni karaoke KEYImpostazione delle funzioni della lingua Uso del Setup Menu Menu impostazioniImpostazione delle opzioni di visualizzazione Impostazione delle opzioni di sistemaImpostazione delle opzioni di supporto Risoluzione dei problemiRiferimento Impostazione delle opzioni generaliJack Scart SpecificheMemo Italia Italy Albania Español Reproductor de DVD Manual del usuarioPrecauciones Contenido Setup configuraciónCaracterísticas generales Protección Contra Copia DescripciónVisor Guía del mando a distancia ConexionesElección de una conexión Uso de las funciones de pantalla Funciones básicasReproducción de discos Uso de las funciones de búsqueda y omisiónFunciones avanzadas Selección de carpetas Uso de la función de marcadorUso de la función Zoom Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioReproducción MPEG4 Reproducción Picture CD Ripeo de CD Solamente DVD-E360K, E360MI Karaoke Funciones de KaraokeCambio del menú de configuración Configuración de las opciones generales Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones de soporte Especificaciones técnicas Solución de problemasProblema Solución ReferenciaMemo Samsung Electronics IBERIA, S.A GeneralGarantía Legal Condiciones para el ejercicio de la GarantíaAlbania Português Leitor de DVD Manual do utilizadorPrecauções Índice ConfiguraçãoFuncionalidades gerais Cuidado DescriçãoCopy Protection Produto Laser DE ClasseDescrição geral do telecomando LigaçõesSeleccionar uma Ligação Utilizar a função visualização Funções básicasReproduzir um disco Utilizar as funções de procura e SkipFunções avançadas Selecção de pastas Utilizar a função MarcadorUtilizar a função Zoom Menu Clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioReprodução de MPEG4 Reprodução de Picture CD Extracção do CD Somente DVD-E360K, E360MY Karaoke O MEU Karaoke Alterar o menu de configuraçãoUtilizar o menu de configuração Funções de karaokeProgramar as funções de idioma Programar as opções de visualizaçãoProgramar as opções de áudio Programar as opções do sistemaAlterar a palavra-passe Programar as opções GeraisProgramar as opções de suporte Níveis de SegurançaReferência Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Memo Portugal AK68-02203A-00
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 41.08 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb