Samsung DVD-E350/ZF Funciones básicas, Reproducción de discos, Uso de las funciones de pantalla

Page 37

 

ROJO

BLANCO

Cable de coaxial B

 

Cable de Audio

BLANCO

 

BLANCO

ROJO

ROJO

AMARILLO

Cable de vidéo A

Cable de Audio

C Cable de Scart

ROJO BLANCO AMARILLO

Funciones básicas

Reproducción de discos

Antes de la reproducción

-Encienda el televisor y seleccione la entrada apropiada para vídeo desde el mando a distancia del televisor.

-Si conecta un sistema de audio externo, encienda dicho sistema y seleccione la entrada apro piada para audio.

Después de conectar el reproductor y pulsar por primera vez el botón POWER del DVD, aparecerá esta pantalla: Si desea seleccionar un idioma, pulse un botón π/†, pulse el botón ENTER.

(Esta pantalla sólo aparecerá la primera vez que conecte el reproductor.) Si no está configurado el idioma para la pantalla de incio, los ajustes cambiarán cada vez que encienda y apague el equipo. Procure seleccionar el idioma que desea utilizar. Una vez seleccionado el idioma del menú, podrá cambiarlo pulsando el botón ® situado en el panel frontal del reproductor durante más de 5 segundos siempre que la bandeja de discos esté vacía. A continuación, volverá a aparecer la ven- tana SELECT MENU LANGUAGE desde la que podrá seleccionar el idioma deseado.

Uso de las funciones de búsqueda y omisión

Durante la reproducción puede buscar rápidamente un capítulo o una pista y utilizar la función SKIP para saltar a la siguiente selección.

Búsqueda en un capítulo o pista

Pulse el botón de búsqueda (k ó K) del mando a distancia durante más de 1 segundo durante la reproducción.

DVD

2X, 4X, 8X, 16X, 32X

 

Nota

 

-

La velocidad indicada en esta función puede ser distinta a la veloci-

 

 

 

CD

2X, 4X, 8X, 16X, 32X

 

 

dad de reproducción real.

 

 

 

- Durante el modo de búsqueda no se oye ningún sonido (excepto CD).

 

 

 

 

 

 

 

 

Omisión de pistas

Pulse el botón SKIP (k ó K) durante la reproducción.

-Cuando se reproduce un DVD, si se pulsa el botón SKIP (K) se avanza al capítulo siguiente. Si se pulsa el botón SKIP (k) se pasa al inicio del capítulo. Otra pulsación provocará que se vaya al principio del capítulo anterior.

-Al reproducir un CD, si se pulsa el botón SKIP (K) pasará a la siguiente pista. Si se pulsa el botón SKIP (k) se pasa al inicio del capítulo. Otra pulsación provocará que se vaya al principio de la pista anterior.

Uso de las funciones de pantalla

Al reproducir un DVD/MPEG4

1.Durante la reproducción, pulse el botón TOOLS del mando a distancia.

2.Pulse los botones π/† para seleccionar la opción deseada.

3.Pulse los botones √/® para crear la configuración deseada.

4.Vuelva a pulsar el botón TOOLS para que la pantalla desaparezca.

Las funciones activas con la función Visualizar (Display) se incluyen en la siguiente tabla:

Para acceder al título deseado cuando hay más de uno en el disco. Por ejemplo, si hay más de una película en un DVD, se identificará cada película.

La mayoría de discos DVD se graban en capítulos para poder encontrar rápidamente un pasaje específico (similar a las pistas de un CD de video).

Permite la reproducción de la película desde un momento deseado. Debe introducir el momento de inicio como referencia. La función de búsqueda de una secuencia concreta no funciona en algunos discos.

Hace referencia al idioma de banda sonora de la película. En el ejemplo, la banda sonora se reproduce en inglés 5.1CH. Un disco DVD puede tener hasta ocho bandas sonoras diferen- tes.

Hace referencia a los idiomas de los subtítulos disponibles en el disco. Podrá elegir el idioma de los subtítulos o, si lo prefiere, quitarlos de la pantalla. Un disco DVD puede tener hasta 32 subtítulos diferentes.

EZ

La function EZ view se utiliza para cambiar larelación de altura/anchura en DVD.

 

Pulse ENTER para activar la función de Zoom.

Para acceder a la función de ángulo. Algunos discos DVD tienen más funciones de ángulo de cualqier imagen.

Uso del menú de disco y título

Pulse el botón DISC Menu/Title Menu del mando a distancia durante la reproducción de un disco DVD.

Nota

-Dependiendo del disco, es posible que no funcione el Menú Disco/ Menú Título.

-También puede acceder al Menú Disco con el botón DISC MENU del mando a distancia.

-Menú Título sólo aparecerá si hay al menos dos títulos en el disco.

5

Image 37
Contents Lecteur DVD Précautions Table des matières ConfigurationCaractéristiques des disques MP3/WMAProduit Laser DE Classe DescriptionLECTURE/PAUSE Branchements TélécommandeChoix de la connexion Lecture des disques Fonctions élémentairesRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageLecture répétée Fonctions avancéesLecture lente Sélection de la langue d’écouteSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Sélection de la langue des sous-titresUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesDVD-RW & DVD+R Lecture de MPEG4Extraction audio Seulement DVD-E360K, E360 Fonctions karaoké Lecture de CD imageMY Karaoke MON Karaoké Changement du menu configuration Configuration des options générales Configuration des options de sécuritéConfiguration des options d’assistance Problem Action Problèmes et solutionsFiche technique SpécificationsMemo France Albania Lettore DVD Manuale Utente Impostazioni Precauzioni SommarioCaratteristiche generali EZ View DVDProdotto Laser DI Classe DescrizioneDisplay OPEN/CLOSEPanoramica del telecomando CollegamentiScelta di un collegamento Riproduzione di un disco Funzioni di baseUso delle funzioni Search Ricerca e Skip Salta Uso della funzione Display VisualizzazioneFunzioni avanzate Uso della funzione Zoom Uso della funzione Bookmark SegnalibroSelezione della cartella Riproduzione di file MP3/WMA/CD AudioRiproduzione di filmati MPEG4 Riproduzione CD di immagini RIP del CD Solo DVD-E360K, E360Funzioni karaoke Funzioni karaoke Solo DVD-E360KKEY MIO KaraokeImpostazione delle opzioni di visualizzazione Uso del Setup Menu Menu impostazioniImpostazione delle opzioni di sistema Impostazione delle funzioni della linguaRiferimento Risoluzione dei problemiImpostazione delle opzioni generali Impostazione delle opzioni di supportoJack Scart SpecificheMemo Italia Italy Albania Español Reproductor de DVD Manual del usuarioPrecauciones Contenido Setup configuraciónCaracterísticas generales Protección Contra Copia DescripciónVisor Guía del mando a distancia ConexionesElección de una conexión Reproducción de discos Funciones básicasUso de las funciones de búsqueda y omisión Uso de las funciones de pantallaFunciones avanzadas Uso de la función Zoom Uso de la función de marcadorMenú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selección de carpetasReproducción MPEG4 Reproducción Picture CD Ripeo de CD Solamente DVD-E360K, E360MI Karaoke Funciones de KaraokeCambio del menú de configuración Configuración de las opciones generales Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones de soporte Problema Solución Solución de problemasReferencia Especificaciones técnicasMemo Garantía Legal GeneralCondiciones para el ejercicio de la Garantía Samsung Electronics IBERIA, S.AAlbania Português Leitor de DVD Manual do utilizadorPrecauções Índice ConfiguraçãoFuncionalidades gerais Copy Protection DescriçãoProduto Laser DE Classe CuidadoDescrição geral do telecomando LigaçõesSeleccionar uma Ligação Reproduzir um disco Funções básicasUtilizar as funções de procura e Skip Utilizar a função visualizaçãoFunções avançadas Utilizar a função Zoom Utilizar a função MarcadorMenu Clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selecção de pastasReprodução de MPEG4 Reprodução de Picture CD Extracção do CD Somente DVD-E360K, E360Utilizar o menu de configuração Alterar o menu de configuraçãoFunções de karaoke MY Karaoke O MEU KaraokeProgramar as opções de áudio Programar as opções de visualizaçãoProgramar as opções do sistema Programar as funções de idiomaProgramar as opções de suporte Programar as opções GeraisNíveis de Segurança Alterar a palavra-passeReferência Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Memo Portugal AK68-02203A-00
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 41.08 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb