Samsung DVD-E360/ZF, DVD-E350/ZF manual Funzioni avanzate

Page 22

Ripetizione della riproduzione

Ripetizione del brano, del capitolo o del titolo correnti, di una sezione selezionata (A-B) o di tutto il disco.

Durante la riproduzione di un DVD

1.

Premere il tasto REPEAT sul telecomando. Viene visualizzata la schermata Repeat (Ripetizione).

2.

Premere i tasti REPEAT o π/† per cambiare la modalità di riproduzione. Il DVD esegue la rip-

 

etizione della riproduzione per titolo o capitolo.

 

- No

 

- Title (Titolo) : ripete la riproduzione del titolo corrente.

Se si sta utilizzando un televisore 16:9 Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 16:9

-Wide Screen (Panoramico)

-Screen Fit (Aggiustamento Automatico)

-Zoom Fit (Aggiustamento Zoom)

Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 4:3

-Normal Wide (Larghezza normale)

-Screen Fit (Aggiustamento Automatico)

-Zoom Fit (Aggiustamento Zoom)

-Vertical Fit (Adatta in verticale)

Se si sta utilizzando un televisore 4:3 Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 16:9

-4:3 Letter Box (Casella lettera 4:3)

-4:3 Pan Scan (Scansione pan 4:3)

-Screen Fit (ADATTA ALLO SCHERMO)

-Zoom Fit (ADATTA ALLO ZOOM)

Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 4:3

-Normal Screen (Schermata normale)

-Screen Fit (ADATTA ALLO SCHERMO)

-Zoom Fit (ADATTA ALLO ZOOM)

- Chapter (Capitolo) : ripete la riproduzione del capitolo corrente.

- Ripeti A-B

Uso della funzione A-B Repeat (Ripetizione A-B) (Solo DVD-E360K)

1.Premere il tasto REPEAT sul telecomando. Viene visualizzata la schermata Repeat (Ripetizione).

2.Premere i tasti π/† per selezionare REPEAT A-B, quindi premere il tasto ® o ENTER

3.Premere il tasto ENTER nel punto in cui si desidera che inizi la ripetizione della riproduzione (A).

4.Premere il tasto ENTER nel punto in cui si desidera che termini la ripetizione della riproduzione (B).

Uso della funzione A-B Repeat (Ripetizione A-B) (Solo DVD-E360, E350)

1.Premere il tasto REPEAT A-Bsul telecomando.

2.Premere il tasto REPEAT A-Bnel punto in cui si desidera che inizi la ripetizione della ripro duzione (A).

3.Premere il tasto REPEAT A-Bnel punto in cui si desidera che termini la ripetizione della ripro duzione (B).

3.Per tornare alla riproduzione normale, premere il tasto REPEAT A-Bfino a visualizzare Ripetizione : Disattivata (Repeat : Off) sullo schermo.

Nota

- RIPETIZIONE A-B (A-B REPEAT) consente di impostare il punto (B) subito dopo avere imposta- to il punto (A).

-A seconda del disco, la funzione Repeat (Ripetizione) può non funzionare.

Riproduzione lenta

Questa funzione consente di ripetere lentamente le scene contenenti sport, danza, suoni di stru- menti musicali, ecc., per poterle studiare più attentamente.

Durante la riproduzione di un DVD

1.Durante la riproduzione, premere il tasto PLAY ( ).

2.Tenere premuto il tasto SEARCH (k/K) per scegliere la velocità di riproduzione, 1/2, 1/4, 1/8 , 1/16 rispetto a quella normale. Per tornare alla riproduzione normale, premere il tasto PLAY.

Funzioni avanzate

Regolazione del rapporto larghezza/altezza (EZ VIEW)

Per eseguire la riproduzione utilizzando il rapporto larghezza/altezza (DVD)

1.Durante la riproduzione, premere il tasto TOOLS sul telecomando.

2. Premere i tasti π/† per selezionare EZ . Ogni volta che √/® vengono premuti, le dimensioni

dello schermo cambiano. Per gli schemi delle dimensioni dello schermo e gli elenchi delle sequenze di cambiamento delle dimensioni fare riferimento alla prossima colonna.

3.Premere il pulsante RETURN per uscire da Visualizzazione EZ (EZ View).

6

Nota

Questa funzione può avere un risultato differente a seconda del tipo di disco.

Selezione della lingua audio

Con il tasto AUDIO si può selezionare facilmente e velocemente la lingua audio.

Uso del tasto AUDIO (√) (DVD/MPEG4)

1.Durante la riproduzione, premere il tasto AUDIO (√). Modificare la lingua dell’audio premendo il pulsante π/†.

- Le lingue per l'audio sono rappresentate da abbreviazioni.

2.Per rimuovere l'icona AUDIO, premere il tasto RETURN.

Nota

-Questa funzione dipende dalle lingue dell'audio codificate sul disco e può non funzionare.

-Un disco DVD può contenere massimo 8 lingue per l'audio.

Selezione della lingua dei sottotitoli

Con il tasto SUBTITLE si può selezionare facilmente e velocemente una lingua per i sottotitoli

Uso del tasto SUBTITLE (π) (DVD/MPEG4)

1.Durante la riproduzione, premere il tasto SUBTITLE (π).

2.Premere i pulsante SUBTITLE (π) o π/† per modificare la lingua. Ogni volta che il pulsante SOTTOTITOLI SUBTITLE (π) o π/†viene premuto, la lingua viene modificata

3.Per rimuovere l'icona SUBTITLE, premere il tasto RETURN.

Nota

-Le lingue per i sottotitoli sono rappresentate da abbreviazioni.

-A seconda dei DVD, può essere necessario cambiare i sottotitoli nel Menu disco. Premere il tasto

DISC MENU.

-Questa funzione dipende dai sottotitoli codificati sul disco e può non funzionare con tutti i DVD.

-Un disco DVD può contenere massimo 32 lingue per i sottotitoli.

Modifica dell'angolatura di ripresa

Se un DVD contiene varie angolature di una determinata ripresa, è possibile utilizzare la funzione Angle (Angolazione).

Uso del tasto ANGLE (DVD)

Se il disco contiene varie angolature, sullo schermo viene visualizzato ANGLE.

1.Durante la riproduzione, premere il tasto TOOLS sul telecomando.

2.Premere i tasti π/† per selezionare . Per selezionare l’angolo desiderato, premere i tasti /® oppure utilizzare i tasti numerici del telecomando.

Image 22
Contents Lecteur DVD Caractéristiques des disques ConfigurationPrécautions Table des matières MP3/WMAProduit Laser DE Classe DescriptionLECTURE/PAUSE Branchements TélécommandeChoix de la connexion Recherche et saut de chapitre ou de plage Fonctions élémentairesLecture des disques Utilisation de la fonction d’affichageLecture lente Fonctions avancéesLecture répétée Sélection de la langue d’écouteUtilisation des repères Sélection de la langue des sous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation des fonctions avancéesLecture de MPEG4 DVD-RW & DVD+RExtraction audio Seulement DVD-E360K, E360 Fonctions karaoké Lecture de CD imageMY Karaoke MON Karaoké Changement du menu configuration Configuration des options générales Configuration des options de sécuritéConfiguration des options d’assistance Fiche technique Problèmes et solutionsProblem Action SpécificationsMemo France Albania Lettore DVD Manuale Utente Caratteristiche generali Precauzioni SommarioImpostazioni EZ View DVDDisplay DescrizioneProdotto Laser DI Classe OPEN/CLOSEPanoramica del telecomando CollegamentiScelta di un collegamento Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip Salta Funzioni di baseRiproduzione di un disco Uso della funzione Display VisualizzazioneFunzioni avanzate Selezione della cartella Uso della funzione Bookmark SegnalibroUso della funzione Zoom Riproduzione di file MP3/WMA/CD AudioRiproduzione di filmati MPEG4 RIP del CD Solo DVD-E360K, E360 Riproduzione CD di immaginiKEY Funzioni karaoke Solo DVD-E360KFunzioni karaoke MIO KaraokeImpostazione delle opzioni di sistema Uso del Setup Menu Menu impostazioniImpostazione delle opzioni di visualizzazione Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni generali Risoluzione dei problemiRiferimento Impostazione delle opzioni di supportoSpecifiche Jack ScartMemo Italia Italy Albania Reproductor de DVD Manual del usuario EspañolPrecauciones Contenido Setup configuraciónCaracterísticas generales Protección Contra Copia DescripciónVisor Guía del mando a distancia ConexionesElección de una conexión Uso de las funciones de búsqueda y omisión Funciones básicasReproducción de discos Uso de las funciones de pantallaFunciones avanzadas Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Uso de la función de marcadorUso de la función Zoom Selección de carpetasReproducción MPEG4 Ripeo de CD Solamente DVD-E360K, E360 Reproducción Picture CDFunciones de Karaoke MI KaraokeCambio del menú de configuración Configuración de las opciones generales Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones de soporte Referencia Solución de problemasProblema Solución Especificaciones técnicasMemo Condiciones para el ejercicio de la Garantía GeneralGarantía Legal Samsung Electronics IBERIA, S.AAlbania Leitor de DVD Manual do utilizador PortuguêsPrecauções Índice ConfiguraçãoFuncionalidades gerais Produto Laser DE Classe DescriçãoCopy Protection CuidadoDescrição geral do telecomando LigaçõesSeleccionar uma Ligação Utilizar as funções de procura e Skip Funções básicasReproduzir um disco Utilizar a função visualizaçãoFunções avançadas Menu Clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Utilizar a função MarcadorUtilizar a função Zoom Selecção de pastasReprodução de MPEG4 Extracção do CD Somente DVD-E360K, E360 Reprodução de Picture CDFunções de karaoke Alterar o menu de configuraçãoUtilizar o menu de configuração MY Karaoke O MEU KaraokeProgramar as opções do sistema Programar as opções de visualizaçãoProgramar as opções de áudio Programar as funções de idiomaNíveis de Segurança Programar as opções GeraisProgramar as opções de suporte Alterar a palavra-passeReferência Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Memo Portugal AK68-02203A-00
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 41.08 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb