Samsung DVD-E360/ZF manual Collegamenti, Panoramica del telecomando, Scelta di un collegamento

Page 20

Panoramica del telecomando

 

DVD-E360K

 

DVD-E360

 

DVD-E350

1

12

1

12

1

12

2

13

2

13

2

13

3

14

3

14

3

23

4

15

22

15

22

15

5

 

5

 

5

 

6

16

16

16

6

6

7

 

7

 

7

 

8

17

 

17

 

17

18

8

18

8

18

 

9

 

9

 

9

 

10

19

 

 

10

19

10

19

 

20

 

 

 

 

 

11

21

11

21

11

21

 

 

Collegamenti

Scelta di un collegamento

Quelli che seguono sono esempi di collegamenti usati comunemente per collegare il lettore DVD al televisore e ad altri componenti.

Prima di collegare il lettore DVD

-Prima di collegare o scollegare qualsiasi cavo, spegnere sempre il lettore DVD, il televisore e ogni altro componente.

-Per ulteriori informazioni sugli altri componenti che si stanno collegando (ad esempio il televi sore), consultare il relativo manuale dell'utente.

A.Collegamento a un televisore (Video CVBS)

-Utilizzando i cavi video/audio, collegare i terminali di uscita VIDEO OUT (giallo)/AUDIO OUT (rosso e bianco) sul pannello posteriore del lettore DVD ai terminali di ingresso VIDEO IN (giallo)/AUDIO IN (rosso e bianco) del televisore.

-Accendere il lettore DVD e il televisore.

-Premere il selettore di ingresso sul telecomando del televisore finché il segnale Video del lettore DVD appare sullo schermo TV.

Nota

- Possono essere generati disturbi se il cavo audio è posizionato troppo vicino al cavo di alimen- tazione.

1.Tasto POWER del DVD Accende e spegne l'apparecchio.

2.Tasto REPEAT

Consente di ripetere la riproduzione di un titolo, capitolo o disco desiderato.

3.Tasto DISC MENU Visualizza il Disc Menu (Menu disco).

4.Tasto RECORD (Solo DVD-E360K)

Utilizzo per registrazione in modalità Karaoke.

5.Tasto RICERCA (k/K)

Eseguono la ricerca in avanti/indietro sul disco.

6.Tasto STOP ()

7.Tasto SALTO (k/K)

Salto di un titolo, un capitolo o un brano.

8.Tasto MENU

Visualizza i menu del lettore DVD.

9.Tasto ENTER/π†√®

Questo tasto funziona come un commutatore.

10.Tasto AUDIO

Utilizzarlo per accedere a varie funzioni audio su un disco. Premere questo tasto per selezionare una sorgente televisiva disponibile (modo TV).

11.Tasto TOOLS

Visualizza la modalità corrente del disco. Utilizzato per visualizzare il banner delle informazioni di riproduzione.

12.Tasto OPEN/CLOSE ( )

Apre e chiude il vano del disco.

13.Tasto VIDEO SEL. Modificare la modalitá di uscita video.

14.Tasto USB

(Solo DVD-E360K, E360) Per ingrandire l’immagine del DVD.

15.Tasto MARKER

16.Tasto PLAY ( )

Avvia la riproduzione di un disco.

17.Tasto SUBTITLE

18.Tasto RETURN Torna al menu precedente.

19.Tasto TITLE MENU Visualizza il Title Menu (Menu titoli).

20.Tasto KARAOKE (†) (Solo DVD-E360K)

Per accedere al menu Karaoke (keycon, vol- ume microfono, eco).

21.Tasto INFO

Consente anche di accedere alla funzione Visualizzazione (Display)

22.Tasto REPEAT A-B (Solo DVD-E360, E350)

Consente di ripetere la selezione del disco A-B.

23.Tasto ZOOM (Solo DVD-E350)

Per ingrandire l’immagine del DVD.

-Per eseguire il collegamento a un amplificatore, fare riferimento alla relativa pagina di istruzioni.

-Il numero e la posizione dei terminali può variare in base all'apparecchio TV. Per informazioni, consultare il manuale dell'utente del televisore.

-Se è presente un terminale di ingresso audio sul televisore, collegarlo al terminale [AUDIO OUT] [sinis- tro] (bianco) del lettore DVD.

-Se il tasto VIDEO SEL. viene premuto quando il lettore DVD è in modalità di arresto o non è inserito alcun disco, la modalità Video Output (Uscita video) cambia in questa sequenza: (SCART-RGB SCART-CVBS).

B. Collegamento a un sistema audio (amplificatore a 2 canali, Dolby Digital, MPEG2)

-Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali di uscita AUDIO OUT (rosso e bianco) sul pannello posteriore del lettore DVD ai terminali di ingresso AUDIO IN (rosso e bianco) dell'amplificatore. Se si utilizza un cavo coassiale, collegare il terminale di uscita DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) posto sul retro del lettore DVD al terminale di ingresso DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) dell'amplificatore.

-Utilizzando cavi per segnale video, collegare i terminali di uscita VIDEO posti sul retro del lettore DVD al terminale di ingresso VIDEO del televisore

-Accendere il lettore DVD, il televisore e l'amplificatore.

-Premere il tasto di selezione di ingresso dell'amplificatore per selezionare la modalità external input (ingresso esterno) per ascoltare l'audio dal lettore DVD.

C. Collegamento a un televisore (SCART)

-Utilizzando i cavi Scart, collegare i terminali di uscita SCART OUT posti sul retro del lettore DVD ai terminali di ingresso SCART IN del televisore.

-Accendere il lettore DVD e il televisore.

-Premere il selettore di ingresso sul telecomando del televisore finché il segnale Video del lettore DVD appare sullo schermo TV.

4

Image 20
Contents Lecteur DVD Configuration Précautions Table des matièresCaractéristiques des disques MP3/WMALECTURE/PAUSE DescriptionProduit Laser DE Classe Choix de la connexion TélécommandeBranchements Fonctions élémentaires Lecture des disquesRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Lecture répétéeLecture lente Sélection de la langue d’écouteSélection de la langue des sous-titres Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesLecture de MPEG4 DVD-RW & DVD+RExtraction audio Seulement DVD-E360K, E360 MY Karaoke MON Karaoké Lecture de CD imageFonctions karaoké Changement du menu configuration Configuration des options d’assistance Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Problèmes et solutions Problem ActionFiche technique SpécificationsMemo France Albania Lettore DVD Manuale Utente Precauzioni Sommario ImpostazioniCaratteristiche generali EZ View DVDDescrizione Prodotto Laser DI ClasseDisplay OPEN/CLOSEScelta di un collegamento CollegamentiPanoramica del telecomando Funzioni di base Riproduzione di un discoUso delle funzioni Search Ricerca e Skip Salta Uso della funzione Display VisualizzazioneFunzioni avanzate Uso della funzione Bookmark Segnalibro Uso della funzione ZoomSelezione della cartella Riproduzione di file MP3/WMA/CD AudioRiproduzione di filmati MPEG4 RIP del CD Solo DVD-E360K, E360 Riproduzione CD di immaginiFunzioni karaoke Solo DVD-E360K Funzioni karaokeKEY MIO KaraokeUso del Setup Menu Menu impostazioni Impostazione delle opzioni di visualizzazioneImpostazione delle opzioni di sistema Impostazione delle funzioni della linguaRisoluzione dei problemi RiferimentoImpostazione delle opzioni generali Impostazione delle opzioni di supportoSpecifiche Jack ScartMemo Italia Italy Albania Reproductor de DVD Manual del usuario EspañolCaracterísticas generales Setup configuraciónPrecauciones Contenido Visor DescripciónProtección Contra Copia Elección de una conexión ConexionesGuía del mando a distancia Funciones básicas Reproducción de discosUso de las funciones de búsqueda y omisión Uso de las funciones de pantallaFunciones avanzadas Uso de la función de marcador Uso de la función ZoomMenú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selección de carpetasReproducción MPEG4 Ripeo de CD Solamente DVD-E360K, E360 Reproducción Picture CDFunciones de Karaoke MI KaraokeCambio del menú de configuración Configuración de las opciones de soporte Configuración de las opciones de seguridadConfiguración de las opciones generales Solución de problemas Problema SoluciónReferencia Especificaciones técnicasMemo General Garantía LegalCondiciones para el ejercicio de la Garantía Samsung Electronics IBERIA, S.AAlbania Leitor de DVD Manual do utilizador PortuguêsFuncionalidades gerais ConfiguraçãoPrecauções Índice Descrição Copy ProtectionProduto Laser DE Classe CuidadoSeleccionar uma Ligação LigaçõesDescrição geral do telecomando Funções básicas Reproduzir um discoUtilizar as funções de procura e Skip Utilizar a função visualizaçãoFunções avançadas Utilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomMenu Clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selecção de pastasReprodução de MPEG4 Extracção do CD Somente DVD-E360K, E360 Reprodução de Picture CDAlterar o menu de configuração Utilizar o menu de configuraçãoFunções de karaoke MY Karaoke O MEU KaraokeProgramar as opções de visualização Programar as opções de áudioProgramar as opções do sistema Programar as funções de idiomaProgramar as opções Gerais Programar as opções de suporteNíveis de Segurança Alterar a palavra-passeCaracterísticas técnicas Resolução de problemasReferência Memo Portugal AK68-02203A-00
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 41.08 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb