Samsung DVD-E360/ZF, DVD-E350/ZF manual Funções avançadas

Page 54

Reprodução repetitiva

Repetir a faixa, secção ou título actuais, uma secção escolhida (A-B) ou o disco inteiro.

Durante a reprodução de um DVD

1.

Carregue no botão REPEAT do telecomando. Aparece o ecrã de repetição.

2.

Carregue nos botões REPEAT ou π/† para alterar o modo de reprodução. A reprodução do

 

DVD é repetida por secção ou título.

 

- Off (Desligado)

 

- Title (título) : Repete o título que está a ser reproduzido.

 

- Chapter (capítulo) : Repete o capítulo que está a ser reproduzido.

Se estiver a utilizar um televisor 16:9 Para discos com relação largura/altura 16:9

-WIDE SCREEN (ECRÃ PANORÂMICO)

-SCREEN FIT (AJUSTAR AO ECRÃ)

-ZOOM FIT (AJUSTAR AO ZOOM)

Para discos com relação largura/altura 4:3

-Normal Wide (Modo panorâmico normal)

-SCREEN FIT (AJUSTAR AO ECRÃ)

-ZOOM FIT (AJUSTAR AO ZOOM)

-(Vertical Fit) Ajuste vertical

Se estiver a utilizar um televisor 4:3 Para discos com relação largura/altura 16:9

-4:3 Letter Box

-4:3 Pan Scan (Formato Pan&Scan de 4:3)

-Screen Fit (AJUSTAR AO ECRÃ)

-Zoom Fit (AJUSTAR AO ZOOM)

Para discos com relação largura/altura 4:3

-Normal Screen (Ecrã normal)

-Screen Fit (AJUSTAR AO ECRÃ)

-Zoom Fit (AJUSTAR AO ZOOM)

- Repeat A-B (Repetir A-B).

Utilizar a função de repetição A-B (Somente DVD-E360K)

1.Carregue no botão REPEAT do telecomando. Aparece o ecrã de repetição.

2.Carregue nos botões π/†para seleccionar REPEAT A-Be, em seguida, carregue no botão ENTER

3.Carregue no botão ENTER no ponto onde pretende iniciar a reprodução repetitiva (A).

4.Carregue no botão ENTER no ponto onde pretende parar a reprodução repetitiva (B).

Utilizar a função de repetição A-B (Somente DVD-E360, E350)

1.Carregue no botão REPEAT A-Bdo telecomando.

2.Carregue no botão REPEAT A-Bno ponto onde pretende iniciar a reprodução repetitiva (A).

3.Carregue no botão REPEAT A-Bno ponto onde pretende parar a reprodução repetitiva (B).

3.Para voltar à reprodução normal, carregue no botão REPEAT A-Baté o visor apresentar Repetir: Desligado (Repeat : Off).

Nota

-REPETIÇÃO A-B (REPEAT A-B) permite-lhe definir o ponto (B) logo após definir o ponto (A).

-Dependendo do disco, a função Repetir pode não funcionar.

Reprodução lenta

Esta funcionalidade permite-lhe repetir em câmara lenta cenas de desporto, dança, concertos, etc., para que estas possam ser estudadas com maior cuidado.

Durante a reprodução de um DVD

1.Durante a reprodução, carregue no botão PLAY ( ).

2.Carregue sem soltar o botão SEARCH (k/K) para seleccionar a velocidade de reprodução entre 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 da velocidade normal durante os modos PAUSE. Se pretender a reprodução normal, prima o botão PLAY.

Funções avançadas

Ajuste da relação largura/altura (EZ View)

Para reproduzir utilizando a relação largura/altura (DVD)

1.Durante a reprodução, Carregue no botão TOOLS do telecomando.

2. Carregue nos botões π/para seleccionar EZ . Sempre que prime os botões π/†, o taman- ho do ecrã muda. Para obter gráficos dos tamanhos de ecrã e listas das sequências pelas quais os tamanhos mudam, consulte a coluna seguinte.

3.Prima o botão RETURN para sair de Visualizar EZ (EZ View).

6

Nota

Esta função pode funcionar de forma diferente em função do tipo de disco.

Seleccionar o idioma de áudio

Pode seleccionar um idioma de áudio pretendido de forma rápida e fácil através do botão AUDIO.

Utilizar o botão AUDIO (√) (DVD/MPEG4)

1.Durante a reprodução, carregue no botão AUDIO (√). Altere o idioma áudio premindo o botão π/†.

- Os idiomas de áudio são representados por abreviaturas.

2.Para eliminar o ícone AUDIO, carregue no botão RETURN.

Nota

-Esta função depende dos idiomas de áudio codificados no disco e pode não funcionar.

-Um disco DVD pode ter um máximo de 8 idiomas de áudio.

Seleccionar o idioma das legendas

Pode seleccionar as legendas pretendidas de forma rápida e fácil através do botão SUBTITLE.

Utilizar o botão SUBTITLE (π) (DVD/MPEG4)

1.Durante a reprodução, Carregue no botão SUBTITLE (π).

2.Prima o botão SUBTITLE (π) ou π/† para alterar o idioma. Sempre que carrega no botão SUBTITLE (π) ou π/†, o idioma muda.

3.Para eliminar o ícone SUBTITLE, carregue no botão RETURN.

Nota

-Os idiomas das legendas são representados por abreviaturas.

-Dependendo dos DVDs, deve alterar a legenda pretendida no Menu do disco. Carregue no botão DISC MENU.

-Esta função depende das legendas codificadas no disco e pode não funcionar em todos os DVDs.

-Um disco DVD pode ter um máximo de 32 idiomas de legendas.

Alterar o ângulo da câmara

Quando uma determinada cena num DVD tem vários ângulos de câmara, pode seleccionar a função ANGLE.

Utilizar o função ANGLE (DVD)

Se o disco tiver vários ângulos, a indicação ANGLE aparece no ecrã.

1.Durante a reprodução, carregue no botão TOOLS do telecomando.

2.Carregue nos botões π/para seleccionar . Carregue nos botões √/®, A dimensão do ecrã é alterada sempre que carregar no botão repetidamente.

Image 54
Contents Lecteur DVD Caractéristiques des disques ConfigurationPrécautions Table des matières MP3/WMADescription Produit Laser DE ClasseLECTURE/PAUSE Télécommande BranchementsChoix de la connexion Recherche et saut de chapitre ou de plage Fonctions élémentairesLecture des disques Utilisation de la fonction d’affichageLecture lente Fonctions avancéesLecture répétée Sélection de la langue d’écouteUtilisation des repères Sélection de la langue des sous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation des fonctions avancéesLecture de MPEG4 DVD-RW & DVD+RExtraction audio Seulement DVD-E360K, E360 Lecture de CD image Fonctions karaokéMY Karaoke MON Karaoké Changement du menu configuration Configuration des options de sécurité Configuration des options généralesConfiguration des options d’assistance Fiche technique Problèmes et solutionsProblem Action SpécificationsMemo France Albania Lettore DVD Manuale Utente Caratteristiche generali Precauzioni SommarioImpostazioni EZ View DVDDisplay DescrizioneProdotto Laser DI Classe OPEN/CLOSECollegamenti Panoramica del telecomandoScelta di un collegamento Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip Salta Funzioni di baseRiproduzione di un disco Uso della funzione Display VisualizzazioneFunzioni avanzate Selezione della cartella Uso della funzione Bookmark SegnalibroUso della funzione Zoom Riproduzione di file MP3/WMA/CD AudioRiproduzione di filmati MPEG4 RIP del CD Solo DVD-E360K, E360 Riproduzione CD di immaginiKEY Funzioni karaoke Solo DVD-E360KFunzioni karaoke MIO KaraokeImpostazione delle opzioni di sistema Uso del Setup Menu Menu impostazioniImpostazione delle opzioni di visualizzazione Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni generali Risoluzione dei problemiRiferimento Impostazione delle opzioni di supportoSpecifiche Jack ScartMemo Italia Italy Albania Reproductor de DVD Manual del usuario EspañolSetup configuración Precauciones ContenidoCaracterísticas generales Descripción Protección Contra CopiaVisor Conexiones Guía del mando a distanciaElección de una conexión Uso de las funciones de búsqueda y omisión Funciones básicasReproducción de discos Uso de las funciones de pantallaFunciones avanzadas Menú de clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Uso de la función de marcadorUso de la función Zoom Selección de carpetasReproducción MPEG4 Ripeo de CD Solamente DVD-E360K, E360 Reproducción Picture CDFunciones de Karaoke MI KaraokeCambio del menú de configuración Configuración de las opciones de seguridad Configuración de las opciones generalesConfiguración de las opciones de soporte Referencia Solución de problemasProblema Solución Especificaciones técnicasMemo Condiciones para el ejercicio de la Garantía GeneralGarantía Legal Samsung Electronics IBERIA, S.AAlbania Leitor de DVD Manual do utilizador PortuguêsConfiguração Precauções ÍndiceFuncionalidades gerais Produto Laser DE Classe DescriçãoCopy Protection CuidadoLigações Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação Utilizar as funções de procura e Skip Funções básicasReproduzir um disco Utilizar a função visualizaçãoFunções avançadas Menu Clips para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Utilizar a função MarcadorUtilizar a função Zoom Selecção de pastasReprodução de MPEG4 Extracção do CD Somente DVD-E360K, E360 Reprodução de Picture CDFunções de karaoke Alterar o menu de configuraçãoUtilizar o menu de configuração MY Karaoke O MEU KaraokeProgramar as opções do sistema Programar as opções de visualizaçãoProgramar as opções de áudio Programar as funções de idiomaNíveis de Segurança Programar as opções GeraisProgramar as opções de suporte Alterar a palavra-passeResolução de problemas ReferênciaCaracterísticas técnicas Memo Portugal AK68-02203A-00
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 41.08 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb