Samsung GE732K-S/XET manual Modèle à élément chauffant oscillant uniquement

Page 15

faites-la chauffer pendant dix minutes à pleine puissance.

(Fonction micro-ondes uniquement)

4.Nettoyez le plateau si nécessaire, ce dernier étant adapté au lave-vaisselle.

Ne laissez JAMAIS s'écouler d’eau dans les orifices de ventilation. N'utilisez JAMAIS de produits abrasifs ou de solvants chimiques. Nettoyez avec un soin tout particulier les joints de la porte afin qu'aucune particule :

•ne s'y accumule ;

•ne nuise à l'étanchéité de la porte.

Nettoyez l'intérieur du four après chaque

utilisation avec un produit de nettoyage non agressif ; laissez le four refroidir au préalable pour éviter toute blessure.

Pour faciliter le nettoyage de la partie supérieure de la cavité du four, inclinez la résistance d'environ 45 °.

(Modèle à élément chauffant oscillant uniquement)

REMPLACEMENT DE LA LAMPE (MODÈLES FV137S-**, FQV137*ST, FQV*13****, SQ4****UU/A** UNIQUEMENT)

Remplacement de l'ampoule arrière et nettoyage du cache en verre

1.Retirez le cache en le

tournant dans le sens

inverse des aiguilles d'une montre.

2. Retirez la bague métallique et le joint, puis nettoyez le cache en verre.

3. Si nécessaire, remplacez l'ampoule par une ampoule spécial four de 25 W / 230 V conçue pour résister à des températures de 300 °C.

4.Fixez la bague métallique

et le joint sur le cache en verre.

5.Remettez le cache en place.

FRANÇAIS

5

Combi MWO-CMO-PL Text_FR.indd 5

2013-01-23 8:08:48

Image 15

Contents Die Sie erreichen können, heiß sein Kinder unter 8 Jahren sollten von dem GerätFerngehalten werden, es sei denn sie werden Benutzen Sie keine scharfen ScheuermittelNur Mikrowellenfunktion Optional WarnungDeutsch Innere und äußere Oberflächen Gerätetür und Türdichtungen Reinigen DES KombiofensAustauschen DER Lampe Seifenwasser. Abspülen und trocknenReinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine Modell mit PendelheizungAdvertencia sólo función horno Instrucciones Importantes DE SeguridadEste aparato es sólo para uso doméstico AdvertenciaSólo función microondas Opcional No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoLimpieza DEL Horno Cuando limpie la parte superior interna de la cavidad Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé AvertissementFonction du four uniquement Fonction micro-ondes uniquement En option Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Nettoyage DU Four Modèle à élément chauffant oscillant uniquement Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezza Non utilizzare un pulitore a vaporeAvvertenza Solo funzione forno Solo funzione microonde Opzionale Questo apparecchio è destinato a un uso domesticoUtilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde AvvertenzaNon pulire l’apparecchiatura usando getti d’acqua Pulizia DEL Forno Solo modello da incassoLampadina da forno da Solo modello con riscaldatore oscillanteGebruik geen stoomreiniger Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraaktWaarschuwing alleen ovenfunctie Alleen magnetronfunctie Optioneel WaarschuwingNederlands DE Oven Reinigen DE Lamp Vervangen Indien nodig vervangt u de Lamp met eenZet de metalen ring en de Plaatring op het glazen dekseltje Leia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vaporAviso Apenas função de forno Apenas função de micro-ondas Opcional AvisoPortuguês Modelo apenas para bancada Apenas modelo integradoLimpar O Forno Apenas para modelos com unidade de aquecimento oscilante Read Carefully and Keep for Future Reference Steam cleaner is not to be usedMicrowave function only Optional This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Cleaning Your Oven Take off the cap by turning Counterclockwise Replacing the rear oven lamp and cleaning the glass cap