Samsung GE732K-S/XET manual Kinder unter 8 Jahren sollten von dem Gerät, Betrieb heiß werden

Page 1

WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT

LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL WIEDERFINDEN.

Stellen Sie sicher, dass diese Sicherheitshinweise jederzeit befolgt werden.

Stellen Sie vor der Inbetriebnahme des Kompaktmikrowellenofens sicher, dass die folgenden Anweisungen beachtet werden.

WARNUNG (nur Backofenfunktion)

WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombimodus verwendet wird, entstehen hohe Temperaturen. Kinder dürfen das Gerät daher nur unter Aufsicht Erwachsener bedienen.

Das Gerät erhitzt sich im Betrieb. Es ist Vorsicht geboten, damit Sie die Heizelemente im Innern des Geräts nicht berühren.

WARNUNG: Zugängliche Teile können sich im Betrieb erwärmen. Halten Sie Kinder deshalb fern.

Dampfreiniger dürfen nicht verwendet werden.

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Glühlampe auswechseln, da sonst die Gefahr eines Stromschlags besteht.

 

 

 

WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen

 

 

 

 

 

Teile können während des Betriebs heiß werden.

 

 

 

 

 

 

Es ist Vorsicht geboten, damit Sie die

 

 

 

 

 

 

Heizelemente des Geräts nicht berühren.

 

 

 

 

 

 

Kinder unter 8 Jahren sollten von dem Gerät

DEUTSCH

 

 

 

ferngehalten werden, es sei denn sie werden

 

 

 

ständig beaufsichtigt.

 

 

 

 

 

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren

 

 

 

 

und Personen mit verminderten körperlichen,

 

 

 

 

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

 

 

 

 

einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient

 

 

 

 

werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder

 

 

 

 

eine Unterweisung zum sicheren Umgang

 

 

 

 

mit dem Gerät erhalten haben und die damit

 

 

 

 

verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen

 

 

 

 

nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen das

 

 

 

 

 

 

 

Gerät nur unter Aufsicht reinigen oder warten.

 

 

 

 

 

Benutzen Sie keine scharfen Scheuermittel

 

 

 

 

oder Metallschaber, um den Glaseinsatz

 

 

 

 

 

 

der Gerätetür zu reinigen. Sie könnten die

 

 

 

 

Oberfläche zerkratzen und damit das Glas

 

 

 

 

zerbrechen lassen.

 

 

 

 

 

 

Wenn das Gerät im Betrieb ist, können Flächen,

 

 

 

 

die Sie erreichen können, heiß sein.

 

 

 

 

 

 

Die Gerätetür oder die Außenflächen können im

 

 

 

 

Betrieb heiß werden.

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

DE68-04188A

 

Combi MWO-CMO-PL Text_DE.indd 1

2013-01-23 ￿￿ 7:57:16

Image 1
Contents Ferngehalten werden, es sei denn sie werden Kinder unter 8 Jahren sollten von dem GerätBenutzen Sie keine scharfen Scheuermittel Die Sie erreichen können, heiß seinNur Mikrowellenfunktion Optional WarnungDeutsch Innere und äußere Oberflächen Gerätetür und Türdichtungen Reinigen DES KombiofensReinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine Seifenwasser. Abspülen und trocknenModell mit Pendelheizung Austauschen DER LampeAdvertencia sólo función horno Instrucciones Importantes DE SeguridadAdvertencia Este aparato es sólo para uso domésticoSólo función microondas Opcional No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoLimpieza DEL Horno Cuando limpie la parte superior interna de la cavidad Avertissement Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utiliséFonction du four uniquement Fonction micro-ondes uniquement En option Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Nettoyage DU Four Modèle à élément chauffant oscillant uniquement Non utilizzare un pulitore a vapore Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezzaAvvertenza Solo funzione forno Utilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde Questo apparecchio è destinato a un uso domesticoAvvertenza Solo funzione microonde OpzionaleNon pulire l’apparecchiatura usando getti d’acqua Pulizia DEL Forno Solo modello da incassoLampadina da forno da Solo modello con riscaldatore oscillanteZorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraakt Gebruik geen stoomreinigerWaarschuwing alleen ovenfunctie Alleen magnetronfunctie Optioneel WaarschuwingNederlands DE Oven Reinigen Indien nodig vervangt u de Lamp met een DE Lamp VervangenZet de metalen ring en de Plaatring op het glazen dekseltje Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Leia Atentamente E Guarde Para Consultas FuturasAviso Apenas função de forno Apenas função de micro-ondas Opcional AvisoPortuguês Apenas modelo integrado Modelo apenas para bancadaLimpar O Forno Apenas para modelos com unidade de aquecimento oscilante Read Carefully and Keep for Future Reference Steam cleaner is not to be usedMicrowave function only Optional This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Cleaning Your Oven Take off the cap by turning Counterclockwise Replacing the rear oven lamp and cleaning the glass cap