Samsung GE732K-S/XET manual Este aparato es sólo para uso doméstico, Advertencia

Page 7

ESPAÑOL

La puerta y la superficie exterior pueden calentarse cuando el aparato está en funcionamiento.

Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

Los aparatos no están preparados para funcionar con un temporizador externo ni con un sistema de mando a distancia separado.

ADVERTENCIA

(sólo función microondas) - Opcional

ADVERTENCIA: Si la puerta o los cierres de ésta están dañados no se debe usar el horno hasta que no lo haya reparado una persona competente.

ADVERTENCIA: Es arriesgado que otra persona que no sea la adecuada realice la reparación, ya que ésta entraña la retirada de una cubierta que protege contra la exposición a la energía de las microondas.

ADVERTENCIA: Los líquidos y otros alimentos no deben calentarse en recipientes cerrados, ya que tienen tendencia a explotar.

Este aparato es sólo para uso doméstico.

ADVERTENCIA: Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimiento, siempre que hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben hacer la limpieza y el mantenimiento a menos que sean mayores de 8 años y estén vigilados.

Utilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas.

Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, vigile el horno ya que existe un riesgo de incendio.

Este horno microondas está diseñado para calentar alimentos y bebidas. No deseque alimentos ni seque ni caliente objetos, como almohadillas térmicas, zapatillas, esponjas, paños de cocina húmedos o similares ya que hay riesgo de lesión o de incendio.

Si nota humo, apague o desenchufe el aparato y mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas.

2

Combi MWO-CMO-PL Text_ES.indd 2

2013-01-23 7:40:55

Image 7

Contents Die Sie erreichen können, heiß sein Kinder unter 8 Jahren sollten von dem GerätFerngehalten werden, es sei denn sie werden Benutzen Sie keine scharfen ScheuermittelNur Mikrowellenfunktion Optional WarnungDeutsch Innere und äußere Oberflächen Gerätetür und Türdichtungen Reinigen DES KombiofensAustauschen DER Lampe Seifenwasser. Abspülen und trocknenReinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine Modell mit PendelheizungAdvertencia sólo función horno Instrucciones Importantes DE SeguridadAdvertencia Este aparato es sólo para uso domésticoSólo función microondas Opcional No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoLimpieza DEL Horno Cuando limpie la parte superior interna de la cavidad Avertissement Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utiliséFonction du four uniquement Fonction micro-ondes uniquement En option Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Nettoyage DU Four Modèle à élément chauffant oscillant uniquement Non utilizzare un pulitore a vapore Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezzaAvvertenza Solo funzione forno Solo funzione microonde Opzionale Questo apparecchio è destinato a un uso domesticoUtilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde AvvertenzaNon pulire l’apparecchiatura usando getti d’acqua Pulizia DEL Forno Solo modello da incassoLampadina da forno da Solo modello con riscaldatore oscillanteZorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraakt Gebruik geen stoomreinigerWaarschuwing alleen ovenfunctie Alleen magnetronfunctie Optioneel WaarschuwingNederlands DE Oven Reinigen Indien nodig vervangt u de Lamp met een DE Lamp VervangenZet de metalen ring en de Plaatring op het glazen dekseltje Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Leia Atentamente E Guarde Para Consultas FuturasAviso Apenas função de forno Apenas função de micro-ondas Opcional AvisoPortuguês Apenas modelo integrado Modelo apenas para bancadaLimpar O Forno Apenas para modelos com unidade de aquecimento oscilante Read Carefully and Keep for Future Reference Steam cleaner is not to be usedMicrowave function only Optional This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Cleaning Your Oven Take off the cap by turning Counterclockwise Replacing the rear oven lamp and cleaning the glass cap