Samsung GE732K-S/XET manual Questo apparecchio è destinato a un uso domestico, Avvertenza

Page 17

ITALIANO

Lo sportello o le superfici esterne potrebbero diventare molto caldi mentre l'apparecchio è in funzione.

Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione lontano dalla portata di bambini di età inferiore agli otto anni.

Questi apparecchi non sono intesi per l'uso con timer o telecomando esterni.

AVVERTENZA

(Solo funzione microonde) - Opzionale

AVVERTENZA: Se lo sportello o le guarnizioni dello sportello sono danneggiati, il forno non deve essere messo in funzione. L'apparecchiatura potrà essere nuovamente utilizzata solo dopo che un tecnico specializzato avrà apportato le riparazioni necessarie.

AVVERTENZA: Ogni operazione o riparazione che implica la rimozione del coperchio che protegge dall'esposizione all'energia a microonde è pericolosa e deve essere effettuata da personale specializzato.

AVVERTENZA: Liquidi e alimenti non devono essere riscaldati all'interno di contenitori sigillati poiché potrebbero esplodere.

Questo apparecchio è destinato a un uso domestico.

AVVERTENZA: Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di persone (bambini di età inferiore agli 8 anni inclusi) che abbiano ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o siano prive di esperienza o conoscenza, a meno che siano state fornite loro istruzioni per un uso sicuro dell'apparecchio e dei pericoli che esso comporta. Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devono essere svolte da bambini di età inferiore agli 8 anni e senza la supervisione di un adulto.

Utilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde.

In caso di cottura di cibi in contenitori di plastica o carta, controllare il forno per evitare possibili principi di incendio del contenitore.

2

Combi MWO-CMO-PL Text_IT.indd 2

2013-01-23 8:24:10

Image 17

Contents Ferngehalten werden, es sei denn sie werden Kinder unter 8 Jahren sollten von dem GerätBenutzen Sie keine scharfen Scheuermittel Die Sie erreichen können, heiß seinNur Mikrowellenfunktion Optional WarnungDeutsch Innere und äußere Oberflächen Gerätetür und Türdichtungen Reinigen DES KombiofensReinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine Seifenwasser. Abspülen und trocknenModell mit Pendelheizung Austauschen DER LampeAdvertencia sólo función horno Instrucciones Importantes DE SeguridadSólo función microondas Opcional Este aparato es sólo para uso domésticoAdvertencia No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoLimpieza DEL Horno Cuando limpie la parte superior interna de la cavidad Fonction du four uniquement Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utiliséAvertissement Fonction micro-ondes uniquement En option Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Nettoyage DU Four Modèle à élément chauffant oscillant uniquement Avvertenza Solo funzione forno Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezzaNon utilizzare un pulitore a vapore Utilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde Questo apparecchio è destinato a un uso domesticoAvvertenza Solo funzione microonde OpzionaleNon pulire l’apparecchiatura usando getti d’acqua Pulizia DEL Forno Solo modello da incassoLampadina da forno da Solo modello con riscaldatore oscillanteWaarschuwing alleen ovenfunctie Gebruik geen stoomreinigerZorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraakt Alleen magnetronfunctie Optioneel WaarschuwingNederlands DE Oven Reinigen Zet de metalen ring en de Plaatring op het glazen dekseltje DE Lamp VervangenIndien nodig vervangt u de Lamp met een Aviso Apenas função de forno Leia Atentamente E Guarde Para Consultas FuturasNão pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Apenas função de micro-ondas Opcional AvisoPortuguês Limpar O Forno Modelo apenas para bancadaApenas modelo integrado Apenas para modelos com unidade de aquecimento oscilante Read Carefully and Keep for Future Reference Steam cleaner is not to be usedMicrowave function only Optional This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Cleaning Your Oven Take off the cap by turning Counterclockwise Replacing the rear oven lamp and cleaning the glass cap