Samsung GE732K-S/XET manual Solo modello da incasso, Pulizia DEL Forno

Page 19

ITALIANO

Posizionare il forno in una direzione e a un'altezza tali da permettere un facile accesso alla cavità del forno e all'area di controllo.

Prima di utilizzare il forno per la prima volta, attivarlo per 10 minuti collocando all'interno un contenitore d'acqua.

Se l'apparecchio genera un rumore anomalo, odore di bruciato o fumo, scollegare immediatamente la spina di alimentazione e rivolgersi al più vicino centro di assistenza.

Il forno a microonde deve essere posizionato in modo che la presa sia accessibile. (Solo modello da tavolo)

L'installazione del forno a microonde è consentita solo su un banco o un piano di lavoro. Non è consentita l'installazione a incasso. (Solo modello da tavolo)

Una volta terminata l'installazione, l'apparecchio deve poter essere facilmente scollegabile dalla presa di corrente. Per scollegare l'apparecchio, la spina deve essere accessibile oppure deve essere previsto un interruttore sul cavo conforme alle norme vigenti in materia di cablaggi.

(Solo modello da incasso)

PULIZIA DEL FORNO

I seguenti componenti del forno devono essere puliti regolarmente per evitare l’accumulo di grassi e particelle di cibo:

Superfici interne ed esterne

Sportelli e relative guarnizioni

Piastra girevole e anelli della parte girevole (Solo modello con piastra girevole)

Assicurarsi SEMPRE che le guarnizioni dello sportello siano pulite e che lo sportello si chiuda correttamente.

Se il forno non viene mantenuto in condizioni di pulizia ottimali, la superficie potrebbe deteriorarsi danneggiando l’apparecchiatura e provocando eventuali situazioni pericolose.

1.Pulire le superfici esterne con un panno soffice e acqua calda saponata. Risciacquare e asciugare.

2.Rimuovere eventuali residui o macchie dalle superfici interne del forno con un panno insaponato. Risciacquare e asciugare.

3.Per rimuovere le particelle di cibo indurite ed eliminare gli odori, collocare una tazza di succo di limone diluito sulla piastra girevole

4

Combi MWO-CMO-PL Text_IT.indd 4

2013-01-23 ￿￿ 8:24:10

Image 19
Contents Die Sie erreichen können, heiß sein Kinder unter 8 Jahren sollten von dem GerätFerngehalten werden, es sei denn sie werden Benutzen Sie keine scharfen ScheuermittelNur Mikrowellenfunktion Optional WarnungDeutsch Innere und äußere Oberflächen Gerätetür und Türdichtungen Reinigen DES KombiofensAustauschen DER Lampe Seifenwasser. Abspülen und trocknenReinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine Modell mit PendelheizungAdvertencia sólo función horno Instrucciones Importantes DE SeguridadAdvertencia Este aparato es sólo para uso domésticoSólo función microondas Opcional No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoLimpieza DEL Horno Cuando limpie la parte superior interna de la cavidad Avertissement Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utiliséFonction du four uniquement Fonction micro-ondes uniquement En option Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Nettoyage DU Four Modèle à élément chauffant oscillant uniquement Non utilizzare un pulitore a vapore Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezzaAvvertenza Solo funzione forno Solo funzione microonde Opzionale Questo apparecchio è destinato a un uso domesticoUtilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde AvvertenzaNon pulire l’apparecchiatura usando getti d’acqua Pulizia DEL Forno Solo modello da incassoLampadina da forno da Solo modello con riscaldatore oscillanteZorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraakt Gebruik geen stoomreinigerWaarschuwing alleen ovenfunctie Alleen magnetronfunctie Optioneel WaarschuwingNederlands DE Oven Reinigen Indien nodig vervangt u de Lamp met een DE Lamp VervangenZet de metalen ring en de Plaatring op het glazen dekseltje Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Leia Atentamente E Guarde Para Consultas FuturasAviso Apenas função de forno Apenas função de micro-ondas Opcional AvisoPortuguês Apenas modelo integrado Modelo apenas para bancadaLimpar O Forno Apenas para modelos com unidade de aquecimento oscilante Read Carefully and Keep for Future Reference Steam cleaner is not to be usedMicrowave function only Optional This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Cleaning Your Oven Take off the cap by turning Counterclockwise Replacing the rear oven lamp and cleaning the glass cap