Samsung GE732K-S/XET manual Modelo apenas para bancada, Apenas modelo integrado, Limpar O Forno

Page 29

PORTUGUÊS

Caso o forno gere um ruído estranho, um cheiro a queimado ou fumo, desligue a ficha de alimentação imediatamente e contacte o centro de assistência mais próximo.

O forno micro-ondas tem de ser instalado de modo a que a ficha esteja acessível. (Modelo apenas para bancada.)

O forno micro-ondas destina-se a ser utilizado apenas numa bancada; o forno micro-ondas não deve ser colocado num armário.

(Modelo apenas para bancada.)

O aparelho deve ficar instalado de forma a poder ser desligado da alimentação. É possível desligar a alimentação se a ficha for acessível ou se incorporar um interruptor na instalação eléctrica fixa de acordo com as regras de instalação eléctrica.

(Apenas modelo integrado.)

LIMPAR O FORNO

Deve limpar regularmente as seguintes peças do forno para evitar a acumulação de gorduras e pedaços de alimentos:

•Superfícies interiores e exteriores

•Porta e fechos da porta

•Prato giratório e anel rotativo de suporte

(Apenas para modelos com prato giratório)

Certifique-se SEMPRE de que os fechos da porta estão limpos e de que a porta fecha correctamente.

Se não mantiver o forno limpo, a superfície pode deteriorar-se e afectar o aparelho, resultando em situações de perigo.

1. Limpe as superfícies exteriores com um pano macio e humedecido em água morna e detergente. Enxague e seque.

2.Limpe todos os salpicos ou manchas das superfícies interiores do forno com um pano embebido em água e detergente. Enxague e seque.

3.Para retirar pedaços de alimentos endurecidos e eliminar cheiros, coloque uma chávena de sumo de limão no forno e aqueça durante dez minutos na potência

máxima. (Apenas função de micro-ondas)

4.Sempre que for necessário, lave o prato na máquina de lavar louça.

NÃO molhe as aberturas de ventilação. NUNCA utilize produtos abrasivos nem solventes químicos. Tenha cuidado

4

Combi MWO-CMO-PL Text_PT.indd 4

2013-01-23 8:34:14

Image 29

Contents Ferngehalten werden, es sei denn sie werden Kinder unter 8 Jahren sollten von dem GerätBenutzen Sie keine scharfen Scheuermittel Die Sie erreichen können, heiß seinNur Mikrowellenfunktion Optional WarnungDeutsch Innere und äußere Oberflächen Gerätetür und Türdichtungen Reinigen DES KombiofensReinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine Seifenwasser. Abspülen und trocknenModell mit Pendelheizung Austauschen DER LampeAdvertencia sólo función horno Instrucciones Importantes DE SeguridadSólo función microondas Opcional Este aparato es sólo para uso domésticoAdvertencia No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoLimpieza DEL Horno Cuando limpie la parte superior interna de la cavidad Fonction du four uniquement Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utiliséAvertissement Fonction micro-ondes uniquement En option Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Nettoyage DU Four Modèle à élément chauffant oscillant uniquement Avvertenza Solo funzione forno Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezzaNon utilizzare un pulitore a vapore Utilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde Questo apparecchio è destinato a un uso domesticoAvvertenza Solo funzione microonde OpzionaleNon pulire l’apparecchiatura usando getti d’acqua Pulizia DEL Forno Solo modello da incassoLampadina da forno da Solo modello con riscaldatore oscillanteWaarschuwing alleen ovenfunctie Gebruik geen stoomreinigerZorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraakt Alleen magnetronfunctie Optioneel WaarschuwingNederlands DE Oven Reinigen Zet de metalen ring en de Plaatring op het glazen dekseltje DE Lamp VervangenIndien nodig vervangt u de Lamp met een Aviso Apenas função de forno Leia Atentamente E Guarde Para Consultas FuturasNão pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Apenas função de micro-ondas Opcional AvisoPortuguês Limpar O Forno Modelo apenas para bancadaApenas modelo integrado Apenas para modelos com unidade de aquecimento oscilante Read Carefully and Keep for Future Reference Steam cleaner is not to be usedMicrowave function only Optional This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Cleaning Your Oven Take off the cap by turning Counterclockwise Replacing the rear oven lamp and cleaning the glass cap