Samsung GE732K-S/XET manual Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau

Page 13

Ce four micro-ondes est prévu pour faire chauffer des aliments et des liquides. Le séchage des aliments ou de vêtements et le chauffage de plaques chauffantes, pantoufles, éponges, chiffon mouillé ou similaire peut entraîner des blessures, des flammes ou un incendie.

Si de la fumée s'échappe de l'appareil, laissez la porte de celui-ci fermée afin d'étouffer les flammes et éteignez-le ou débranchez-le de la prise murale.

AVERTISSEMENT : Si vous faites réchauffer des liquides au four à micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du four.

AVERTISSEMENT : avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout risque de brûlure ; pour ce faire, mélangez-en le contenu ou secouez-les.

Ne faites jamais réchauffer d'œufs (frais ou durs) dans leur coquille car ils risquent d'éclater, et ce même une fois le cycle de cuisson terminé.

Le four doit être nettoyé régulièrement afin d'en retirer tout reste de nourriture.

En négligeant la propreté de votre four, vous risquez d'en détériorer les surfaces et par conséquent, d'en réduire la durée de vie et de créer des situations dangereuses.

L'appareil n'est pas destiné à être installé dans un véhicule (ex. : caravane ou tout autre véhicule similaire).

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.

Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

AVERTISSEMENT : les liquides ou autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser.

Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet d'eau.

3

FRANÇAIS

Combi MWO-CMO-PL Text_FR.indd 3

2013-01-23 ￿￿ 8:08:47

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Ferngehalten werden, es sei denn sie werden Kinder unter 8 Jahren sollten von dem GerätBenutzen Sie keine scharfen Scheuermittel Die Sie erreichen können, heiß seinNur Mikrowellenfunktion Optional WarnungDeutsch Innere und äußere Oberflächen Gerätetür und Türdichtungen Reinigen DES KombiofensReinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine Seifenwasser. Abspülen und trocknenModell mit Pendelheizung Austauschen DER LampeAdvertencia sólo función horno Instrucciones Importantes DE SeguridadAdvertencia Este aparato es sólo para uso domésticoSólo función microondas Opcional No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoLimpieza DEL Horno Cuando limpie la parte superior interna de la cavidad Avertissement Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utiliséFonction du four uniquement Fonction micro-ondes uniquement En option Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Nettoyage DU Four Modèle à élément chauffant oscillant uniquement Non utilizzare un pulitore a vapore Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezzaAvvertenza Solo funzione forno Utilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde Questo apparecchio è destinato a un uso domesticoAvvertenza Solo funzione microonde OpzionaleNon pulire l’apparecchiatura usando getti d’acqua Pulizia DEL Forno Solo modello da incassoLampadina da forno da Solo modello con riscaldatore oscillanteZorg ervoor dat u de verwarmingselementen nooit aanraakt Gebruik geen stoomreinigerWaarschuwing alleen ovenfunctie Alleen magnetronfunctie Optioneel WaarschuwingNederlands DE Oven Reinigen Indien nodig vervangt u de Lamp met een DE Lamp VervangenZet de metalen ring en de Plaatring op het glazen dekseltje Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Leia Atentamente E Guarde Para Consultas FuturasAviso Apenas função de forno Apenas função de micro-ondas Opcional AvisoPortuguês Apenas modelo integrado Modelo apenas para bancadaLimpar O Forno Apenas para modelos com unidade de aquecimento oscilante Read Carefully and Keep for Future Reference Steam cleaner is not to be usedMicrowave function only Optional This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Cleaning Your Oven Take off the cap by turning Counterclockwise Replacing the rear oven lamp and cleaning the glass cap
Top Page Image Contents