Samsung SCC-B5300P manual Nombre de Componentes, Función de cada pieza

Page 19

Guía del usuario

2. Nombre de Componentes

Cubierta de domo

Lente focal fija

Tabla de

PCB

Cuerpo principal

Cable de Video

Cable de energía

Guía del usuario

3.Función de cada pieza

■Lente fijador de foco

•Lente fijador de foco está instalado en la cámara. Por favor, cuidado con la superficie de frente del lente no esté sucia por algún polvo o problema exterior.

■Principal armazón

•Armazón que sostiene la cámara.

■PCB bordo

	• Esta parte es muy importante porque se	ES
	realiza la función de cámara Por favor	ES
	realiza la función de cámara Por favor
	maneje con cuidado.

■Cable energético

•Terminal que es conectado a la energia (Power adaptador )cable. Connect a DC 12V/AC 24V.

■Cable de salida de señal del video

•El cable que manda la señal del video.

■Cubierto de bóveda

•Transparente plástico cubierto que proteje la cámara. Precaución, no raje la bóveda.

Image 19

Contents SCC-B5300GP SCC-B5301GP SCC-B5303GP SCC-B5305GP Heed all warnings Clean only with dry clothThis symbol alerts you that important literature Read these instructions Keep these instructionsOverview ContentsFunction of Each Component Component NameAlways handle the camera with care. Please do not InstallationCheck what is inside the package Cable connectionWall or ceiling SpecificationsMain body Screw Driver Tab screw Avertissement Manuel de l’utilisateurMise en garde Fonctions automatiques et fonctions spéciales ContenuVue d’ensemble Alimentation d’énergieNom composant Caméra Vis d’étiquette Manuel de ’utilisateur Vérification du contenu de l’emballageConnexion du câble Manipulez toujours la caméra avec précautionMur ou plafond Assurez-vous qu’aucune matière venant deEn dôme Mur ou plafond Partie principale TournevisVisFall zu Feuer oder einem elektrischen Schlag führen WarnungBeim Auftreten eines ungewöhnlichen Geruchs oder einer Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an IhrAutomatische Funktion und spezielle Funktion InhaltÜberblick StromversorgungNetzkabel Kabel für VideosignalausgangFixiertes Objektiv PCB BrettBefestigung Betriebsanleitung Kameraeinheit s-schrauben KabelanschlussKontrollieren, was in der Verpackung enthalten ist Schließen Sie das BNC-Kabel an den in derArtikel Technische DatenAnmerkung Wand oder DeckeAdvertencia Guía del usuarioPrecaución Resumen ContenidosFunción de cada pieza Nombre de ComponentesSiempre maneje la cámara con mucho cuidado InstalaciónNotas de instalación y uso Conexión de cablePor girarel lente a la izquierda o derecha Esecificaciones Item DetallesAvvertenza Manuale d’usoAttenzione Gruppo di alimentazione DescrizioneFunzione Automatica e Funzione speciale Board PCB Nome componenteLenti fuoco fissato Corpo principaleCavo collegamento InstallazioneAnnota su installazione e l’uso Controlla Che cosa è dentro il paccoNota Œ∆ÕŒ ‰ÂÊ‡ÌËÂ KÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

Related manuals

Manual 31 pages 56.97 Kb