Samsung RR92EERS1/XSG, RR82EETS1/FAL manual Le réfrigérateur doit être mis à la terre, Cet appareil

Page 19

Avant toute utilisation, veillez à installer et positionner correctement l’appareil,

conformément aux instructions.

Connectez la fiche d’alimentation correctement avec le cordon vers le bas.

- Si la fiche est connectée à l’envers, le fil peut être coupé et provoqué un incendie ou une électrocution.

Lorsque vous déplacez l’appareil, veillez à ne pas écraser ou endommager le cordon d’alimentation.

- Vous pourriez provoquer un incendie.

Assurez-vous que la fiche n’est pas écrasée ou n’a pas été endommagée en plaçant l’arrière de l’appareil trop près du mur.

Stockez les emballages hors de la portée des enfants.

-Stockez les emballages hors de la portée des enfants.

Une fois l’appareil installé, la prise d’alimentation doit être facilement accessible.

• Le réfrigérateur doit être mis à la terre.

-Cette opération a pour but d’empêcher toute dissipation de puissance ou toute électrocution engendrée par une fuite de courant.

S’il est endommagé, faites-le immédiatement remplacer par le fabricant ou

un technicien qualifié.

Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien ou un réparateur agréé.

-Sinon, il existe un risque d’électrocution ou de blessure.

ATTENTION CONSIGNES D’INSTALLATION

Veillez à ne pas obstruer les orifices de ventilation internes et externes.

Après l’installation, attendez deux heures avant d’utiliser l’appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

DANGER POUR L’UTILISATION

Si vos mains sont mouillées, essuyez-les avant de raccorder l’appareil au secteur.

Évitez de poser des objets sur le réfrigérateur. - L’ouverture ou la fermeture de la porte pourrait provoquer la chute de ces objets, vous blesser

et/ou endommager l’appareil.

Évitez de poser un récipient rempli d’eau sur le réfrigérateur.

- En cas d’éclaboussures, vous pourriez vous électrocuter ou provoquer un incendie.

Ne laissez pas les enfants jouer avec la porte. Ils risqueraient de se blesser.

Ne laissez pas les enfants s’introduire dans le réfrigérateur.

Un enfant risque de se retrouver piégé.

N’introduisez jamais vos doigts ni aucun objet

dans l’orifice du distributeur d’eau.

-Vous pourriez vous blesser ou endommager le système de distribution.

N’entreposez pas de substances volatiles ou inflammables dans le réfrigérateur.

- Le stockage de benzène, de solvant, d’alcool, d’éther, de GPL ou d’un autre produit similaire peut provoquer une explosion.

N’entreposez pas de substances pharmaceutiques, d’équipements scientifiques ou de produits sensibles aux variations de

température dans le réfrigérateur.

-Les produits nécessitant un contrôle strict de la température ne doivent pas être stockés dans

cet appareil.

Ne placez pas et n’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du réfrigérateur, sauf si ces derniers sont recommandés par le fabricant.

N’accélérez pas le processus de dégivrage à l’aide d’appareils ou de méthodes autres que ceux recommandés par le fabricant.

N’endommagez pas le circuit de réfrigération.

• Ne tentez pas de démonter ou de réparer le réfrigérateur.

-Vous pourriez déclencher un incendie, provoquer un dysfonctionnement et/ou vous blesser.

Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Afin d’éviter que les bouteilles ne tombent, il est conseillé de les regrouper.

Cet appareil a été conçu dans l’unique but de conserver des aliments dans un environnement domestique.

Si vous détectez une fuite de gaz, n’utilisez aucun objet susceptible de produire une flamme ou une étincelle.

Aérez la pièce pendant plusieurs minutes.

Utilisez uniquement les DEL fournies par le fabricant ou des techniciens qualifiés.

consignes de sécurité _3

DA99-01950G-09.indb Sec2:3

13. 7. 2. ￿￿ 11:04

Image 19
Contents Refrigerator Important safety symbols and precautions Safety informationSafety Information Severe Warning Signs Warning for InstallationDo not insert the power plug with wet hands Severe Warning Signs Warning for UsingSevere Warning Signs Warning for Disposal Unplug the refrigerator before cleaning and making repairsPipes shall be broke in the open space Contents Refrigerator Otherwise, there is a risk of electric shock Setting up your refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorRequired Tools Not provided Reversing Refrigerator DoorHinge riser Levelling the Refrigerator Tighten the 3 bolts and then connect the wires back togetherOperating your refrigerator Using the Control PanelChecking the Control Panel Anti-sweat heater switch Using the Moisture Control BIG BOXUsing the Beverage Station Using the Foldable ShelfRemoving the Interior Parts Using the Water DispenserDeodorizer Cleaning the RefrigeratorReplacing the Interior Light Beverage stationCool surface of the appliance Temperature is too highIs the back of the appliance too close to the wall? FormRequired Tools How to install the productAmbient Room Temperature Limits Réfrigérateur Consignes DE Sécurité Importantes Précautions et symboles de sécurité importantsConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéTempérature dans le réfrigérateur Le réfrigérateur doit être mis à la terreCet appareil Afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil Consignes DE Mise AUConseils Supplémentaires Table des matièresChoix du lieu d’installation Préparation DE ’INSTALLATIONOutils nécessaires non fournis Inversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU RéfrigérateurLa mention Cover Wire Door R peut Mise À Niveau DU Réfrigérateur Appuyez sur la touche Fridge pour Utilisation DU Panneau DE CommandeAlarm Appuyez sur la touche Alarm ’indicateur de verrouillage s’allumeUtilisation du réchauffeur anticondensation Utilisation DU BAC À Humidité ContrôléeUtilisation DU Minibar Utilisation DE LA Clayette EscamotableClayettes RemplissageMéthode Casier amovibleDestructeur d’odeurs Remplacement DE L’AMPOULENettoyage DU Réfrigérateur MinibarEst trop élevée ’appareil ne fonctionne pasRéglée ? Du tout ou la températurefixation Installation du produitOutils nécessaires Elément deLimites de température ambiante ȊȊǟŽȘȈȍ ǀƭƸƤȚǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȢȶNjŲǍžǍŽȚ ǀƂƱŽȚ ȊȉǟŽȘȈȇ ȊȉǟŽȘȈȍ @ǓŮȤǓƁǍŵ ȈȌǀűǾƅŽȚƿƸƫƶůǁƃƅƵŽȚ ǠƴƱŴǁƃƅž ǍƸžƾƉƵŽȚ 4 ǀƸƃŽǞƴŽȚǀƴƳƪƵŽȚ ȝƾŮȶǍƪƵŽȚȰȶNjƶǧ ǀűǾƅŽȚǗƸƮƶůǀƷƁǍƳŽȚljǣȚȶǍŽȚǚƁǎž ȵƾƸƵŽȚȔǚž ȵƾƸƓȚȬȥǞžȳȚNjƈƄŴȚȮǞźǍŽȚ ȵƾƸƵŽȚȴȚǎųLJŵǍƴŽȳȶƾƲƵŽȚǜƸƈƉƄŽȚȥƾƷűȠƾƄƱž ǀŮǞŶǍŽȚȜƾŮȶǍƪƓȚȰȶNjƶǧȳȚNjƈƄŴȚ ǠƭƴŽǚŮƾƲŽȚȯǍŽȚȳȚNjƈƄŴȚƾƯƁǍŴǀűǾƅŽȚNjƁǍƃƄŽǗƫſȶ ǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽǑƇźǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽȳȚNjƈƄŴȚ ǙƸưƪƄŽȚȈȇǀŽƾƇŽȚ ȢȚNjŸȁȚȢȚNjŸȁȚ ȝǾƁȢǞƵƴŽƾƲźȶȹǒŮƾƲƵƴŽǀƸƭŹȖNjűǞůǽNjŻǚƃƲƄƉƵŽȚǠźƾƷžȚNjƈƄŴǽNjƵƆƵƴŽ ȢȚNjŸȁȚȏǛŰǀƴƫƱƵŽȚȢǞƵŸǚƫƱŽƾŲƾƄƱžȳNjƈƄŴȚȈȉ ǀƴƫƱƵŽȚǀƵǣƾŻȶǀƴƫƱƵŽȚȢǞƵŸǝƳź ǝƸƃƶů ǀűǾƅŽȚțƾŮǏƳŸȇȈȢȚNjŸȁȚ ǀƲźǍžǍƸŹ ǀŮǞƴƭƵŽȚȝȚȶȢLjȚǀƸŮǍƷżǀžNjƫŽȩǍƯƄŽȚǍƭųǛƆƶƁNjƲźǽȘȶ ǀűǾƅŽȚƿƸżǍƄŽǍƸƬƇƄŽȚǀűǾƅƴŽǕŻǞžǚƬźȖNjƁNjƎ ȢȚNjŸȁȚȍǀžǾƉŽȚȝƾžǞƴƯž ǗƸƮƶƄŽƾŮǀǧƾƈŽȚǝƸƃƶƄŽȚȝƾžǾŸ ǝƸƃƶů ƎƸƃƶƄŽƾŮǀǧƾƈŽȚǝƸƃƶƄŽȚȝƾžǾŸ ǝƸƃƶůǀžǾƉŽȚȝƾžǞƴƯžȋ ǝƃƸżǍůǜžǜƸƄŸƾŴȤȶǍžNjƯŮǽȘȥƾƷƆŽȚǚƸưƪƄŮǛƲůǽw ǷƸżǍƄŽƾŮǀǧƾƈŽȚǝƸƃƶƄŽȚȝƾžǾŸ ǝƸƃƶůǘƁǍŲȞȶNjŲƾƷƶŸǛƆƶƁ ǀűǾƅŽȚǒƁȤƺůƿƆƁwǀƵƷƓȚǀžǾƉŽȚȝƾŶƾƸƄŲȚȶȥǞžȤ ǀžǾƉŽȚȝƾžǞƴƯžȲNjƈƄƉžǚƸŽȢ
Related manuals
Manual 44 pages 9.83 Kb