Samsung RR92WERS1/XSG, RR82EETS1/FAL manual ǀűǾƅŽȚǗƸƮƶů, ȝƾŮȶǍƪƵŽȚȰȶǋƶǧ, ǀƷƁǍƳŽȚǉǣȚȶǍŽȚǚƁǎž

Page 36

ȇȉǚƸưƪƄŽȚ

ȈȊǚƸưƪƄŽȚ

ȝƾŮȶǍƪƵŽȚȰȶǋƶǧ
ȰȶǋƶƫŽȚțƾŮǀŽȚȥƼŮǛŻȈ
ȰȶǋƶǧǟƴŸȖȢǞűǞžȲȚ
ȝƾŮȶǍƪƵŽȚ
ǜƵƁǈȚȔǎƆŽȚǟƴŸǓưǤȚȉ
ȰȶǋƶƫŽǠƴƱƉŽȚǍƉƁǈȚȶ
ǙƁǋƁƾƄƴżƾžǋƈƄƉžȝƾŮȶǍƪƵŽȚ
ǝƇƄźǛƄƸŽǝƯźȤȚ
ȥȚǍƭƴŽƾƯƃůȝƾŮȶǍƪƓȚȰȶǋƶǧǍźǞƄƁǽǋŻ
ǀƷƁǍƳŽȚǉǣȚȶǍŽȚǚƁǎž
ǍƸƪƁƾƵżȬȚȤǌŽȚǕźȢȚ
ȔƾƭưŽȚƿƇŴȚȶǛƷƉŽȚ
ǀűǾƅŽȚǗƸƮƶů
ȴƾƀǋŽȚǗƸƱƈůǚǣƾŴȶȖǜƁǎƶƃŽȚȳǋƈƄƉůǽ
ǗƸƮƶƄŽȚǠź5Z]`]fǏżȤǞƴƳŽȚȶȖǍƶƄŽȚ	ǍƁǌƇů
ȆȥƾƷƆŽȚǉƭŴǗƴůǠźȢȚǞƵŽȚȵǌƀƿƃƉƄůǋƲź
ǘƁǍŲțǞƪſǠźƿƃƉƄůȴȖǜƳƵƁȴƾƵż
ǍƸƄŽƾŮǀƴǧǞžǠƀȶȔƾƵŽƾŮǀűǾƅŽȚȧǍŮǛƲůǽ
ȩǍƯƄŽȚǙŽȣǜŸǙƆƶƁȴȖǜƳƵƁǂƸŲȆǠŮǍƷƳŽȚ	ǝƸƃƶů
ǀűǾƅŽȚǗƸƮƶƄŮǛƲůǽǀƸŮǍƷżǀžǋƫŽ
ȶȖǍƶƄŽȚȴƾƀǋŽȚǗƸƱƈůǚǣƾŴȶȖǜƁǎƶƃŽƾŮ
ǘƁǍƇŽȚțǞƪſƿƶƆƄŽȜȤƾƸƉŽȚǗƮƶž
ǠƴųȚǋŽȚȠƾƃƫƓȚȲȚǋƃƄŴȚ
ȲȚǋƃƄŴǾŽǀſƾƸƫŽȚȦǋƶƷƵŮȲƾƫůǽȚǟűǍƁ

DA99-01950G-09.indb 4

13. 7. 2. 11:04

Image 36

Contents Refrigerator Safety information Safety InformationSevere Warning Signs Warning for Installation Important safety symbols and precautionsSevere Warning Signs Warning for Using Do not insert the power plug with wet handsUnplug the refrigerator before cleaning and making repairs Severe Warning Signs Warning for DisposalPipes shall be broke in the open space Contents Setting up your refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorSelecting the best location for the refrigerator Refrigerator Otherwise, there is a risk of electric shockReversing Refrigerator Door Required Tools Not providedHinge riser Tighten the 3 bolts and then connect the wires back together Levelling the RefrigeratorUsing the Control Panel Operating your refrigeratorChecking the Control Panel Using the Moisture Control BIG BOX Using the Beverage StationUsing the Foldable Shelf Anti-sweat heater switchUsing the Water Dispenser Removing the Interior PartsCleaning the Refrigerator Replacing the Interior LightBeverage station DeodorizerTemperature is too high Is the back of the appliance too close to the wall?Form Cool surface of the applianceHow to install the product Required ToolsAmbient Room Temperature Limits Réfrigérateur Précautions et symboles de sécurité importants Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Consignes DE Sécurité ImportantesLe réfrigérateur doit être mis à la terre Température dans le réfrigérateurCet appareil Consignes DE Mise AU Afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareilTable des matières Conseils SupplémentairesPréparation DE ’INSTALLATION Choix du lieu d’installationInversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU Réfrigérateur Outils nécessaires non fournisLa mention Cover Wire Door R peut Mise À Niveau DU Réfrigérateur Utilisation DU Panneau DE Commande Alarm Appuyez sur la touche Alarm’indicateur de verrouillage s’allume Appuyez sur la touche Fridge pourUtilisation DU BAC À Humidité Contrôlée Utilisation DU MinibarUtilisation DE LA Clayette Escamotable Utilisation du réchauffeur anticondensationRemplissage MéthodeCasier amovible ClayettesRemplacement DE L’AMPOULE Nettoyage DU RéfrigérateurMinibar Destructeur d’odeurs’appareil ne fonctionne pas Réglée ?Du tout ou la température Est trop élevéeInstallation du produit Outils nécessairesElément de ﬁxationLimites de température ambiante ǀƭƸƤȚǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢȢȶǋŲ ǍžǍŽȚ ǀƂƱŽȚ ȊȉǟŽȘȈȇȊȉǟŽȘȈȍ @ ȊȊǟŽȘȈȍȈȌǀűǾƅŽȚƿƸƫƶů ǁƃƅƵŽȚǠƴƱŴǁƃƅž ǍƸžƾƉƵŽȚ 4 ǀƸƃŽǞƴŽȚ ǓŮȤǓƁǍŵǀƴƳƪƵŽȚ ǀűǾƅŽȚǗƸƮƶů ȝƾŮȶǍƪƵŽȚȰȶǋƶǧǀƷƁǍƳŽȚǉǣȚȶǍŽȚǚƁǎž ȵƾƸƓȚȬȥǞžȳȚǋƈƄŴȚ ȮǞźǍŽȚȵƾƸƵŽȚȴȚǎų ȵƾƸƵŽȚȔǚžǀŮǞŶǍŽȚ ȜƾŮȶǍƪƓȚȰȶǋƶǧȳȚǋƈƄŴȚǠƭƴŽǚŮƾƲŽȚȯǍŽȚȳȚǋƈƄŴȚ ǇŵǍƴŽȳȶƾƲƵŽȚǜƸƈƉƄŽȚȥƾƷűȠƾƄƱžǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽǑƇź ǛƳƇƄŽȚǀŲǞŽȳȚǋƈƄŴȚǙƸưƪƄŽȚȈȇ ƾƯƁǍŴǀűǾƅŽȚǋƁǍƃƄŽǗƫſȶȢȚǋŸȁȚ ȢȚǋŸȁȚȝǾƁȢǞƵƴŽƾƲźȶȹǒŮƾƲƵƴŽǀƸƭŹȖǋűǞůǽǋŻ ǀŽƾƇŽȚȢȚǋŸȁȚȏ ǛŰǀƴƫƱƵŽȚȢǞƵŸǚƫƱŽƾŲƾƄƱžȳǋƈƄŴȚȈȉǀƴƫƱƵŽȚǀƵǣƾŻȶǀƴƫƱƵŽȚȢǞƵŸ ǚƃƲƄƉƵŽȚǠźƾƷžȚǋƈƄŴǽǋƵƆƵƴŽǀűǾƅŽȚțƾŮǏƳŸ ȇȈȢȚǋŸȁȚǀƲźǍžǍƸŹǀŮǞƴƭƵŽȚȝȚȶȢǈȚ ǝƳź ǝƸƃƶůǀűǾƅŽȚƿƸżǍƄŽǍƸƬƇƄŽȚ ǀűǾƅƴŽǕŻǞžǚƬźȖǋƁǋƎȢȚǋŸȁȚȍ ǀƸŮǍƷżǀžǋƫŽȩǍƯƄŽȚǍƭųǛƆƶƁǋƲźǽȘȶǀžǾƉŽȚȝƾžǞƴƯž ƎƸƃƶƄŽƾŮǀǧƾƈŽȚǝƸƃƶƄŽȚȝƾžǾŸ ǝƸƃƶů ǗƸƮƶƄŽƾŮǀǧƾƈŽȚǝƸƃƶƄŽȚȝƾžǾŸ ǝƸƃƶůǀžǾƉŽȚȝƾžǞƴƯžȋ ǷƸżǍƄŽƾŮǀǧƾƈŽȚǝƸƃƶƄŽȚȝƾžǾŸ ǝƸƃƶů ǘƁǍŲȞȶǋŲƾƷƶŸǛƆƶƁǀűǾƅŽȚǒƁȤƺůƿƆƁw ǝƃƸżǍůǜžǜƸƄŸƾŴȤȶǍžǋƯŮǽȘȥƾƷƆŽȚǚƸưƪƄŮǛƲůǽwǀžǾƉŽȚȝƾžǞƴƯž ǀƵƷƓȚǀžǾƉŽȚȝƾŶƾƸƄŲȚȶȥǞžȤȲǋƈƄƉžǚƸŽȢ

Related manuals

Manual 44 pages 9.83 Kb