Samsung MG402MADXBB/SG, MG402MADXBB/YA manual هحلصإو فيووركيلما نرف نيزخت, تافصاولما, زارطلا مقر

Page 39

ةيبرعلا

هحلصإو فيووركيلما نرف نيزخت

.هتنايص وأ فيووركيلما نرف نيزخت دنع ةطيسبلا تاطايتحلاا ضعب ةاعارم بجي :هلافقأ فلت وأ بابلا لطعت ةلاح يف نرفلا مادختسا مدع بجي

هتلاصفم ىدحإ رسك	•
لافقلأا ةلاح روهدت	•
تاءانثنلال هضرعت وأ نرفلل يجرالخا مسلجا ةلاح روهدت	•
.لهؤم ةنايص ينف ةفرعبم فيووركيلما بويع ةنايص بجي
ةملاس يف كشت تنك اذإ وأ هتنايص ىلإ ةجالحاو نرفلا يف لاطعأ ثودح ةلاح يف .نرفلل يجرالخا مسلجا ةلازإ رظحي
:هتلاح
طئالحاب ءابرهكلا سبقم نم هلصفا	•
عيبلا دعب الم ةمدخ زكرم برقأب لصتا	•
.ةبرتلأا نم يلاخو ًافاج ًاناكم رتخا ،تقؤم لكشب كب صالخا نرفلا نيزخت تدرأ اذإ
.نرفلا ءازجأ ىلع يبلس لكشب ةبوطرلاو ةبرتلأا رثؤت دق:ببسلا	•

،اهلح نم نكمتت مل ةلكشم كتهجاو اذإ

SAMSUNG تاجتنلم عيبلا دعب ام ةمدخب وأ يللمحا عئابلاب لصتا

تافصاولما

MG402MADXBB	زارطلا مقر

ارتل 40	نرفلا فيوتج
ً
ديمجتلا كف نمضتت ،ةقاط تايوتسم 10	مكحتلا تايوتسم

ةيناث 99 و ةقيقد 99	تقؤلما

زتره 60 / 50 ،ددرتم رايت تلوف 220	يبرهكلا رايتلا ردصم

طاو 1500	فيووركيلما ةقاط كلهتسا

طاو 1300	ةياوشلل ةقاطلا كلهتسا

)IEC-705( طاو 950	جرلخا ةقاط

زترهاجيم 2450	ليغشتلا ددرت

مم 459 X 313 X 555	ةيجرالخا داعبلأا

مم 392 X 262 X 375	نرفلا فيوتج داعبأ

مجك 21 / 19.5	يلامجلإا/يفاصلا نزولا

39_ ملحق

MG402MADXBB_ZA_DE68-04160A-01_AR.indd 39

1/28/2013 6:43:39 PM

Image 39

Contents فيووركيلما نرف ةملاسلا تاداشرإ تاداشرلإا بيتك مادختساةملسلاب قلعتت ةمهم تامولعم تاكلتملماب زومرلاو لاكشلأا يناعمفيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا ةيبرعلاريذتح ةملسلاب قلعتت ةماه تاداشرإMG402MADXBBZADE68-04160A-01AR.indd 28/2013 64156 PM ةرارلحا ةجرد هيبنت 28/2013 64310 PM فيووركيلما نرف بيكرت فيووركيلما نرف بيكرتفيووركيلما نرف فيظنت تايوتلمحا المحتويحا فيووركيلما نرف لمع ةيفيك فيووركيلما نرف لمع ةيفيكديمجتلا كف ينخستلا يهطلا يهطلا ةيلمع يكلسلا لمالحا ةراودلا ةقللحا ةيجاجزلا ةينيصلا ديدلجا فيووركيلما نرفءازجلأا ةفاك دوجو نم ققحتلا ةنايصلاو نامضلا لوح تامولعمفيووركيلما نرف دادعإ مكحتلا ةحول رارزأ ةيبرعلا 19 مقر ةحفصلا ةيناث 30+‎ رزلا مادختسا ليغشتلاةعاسلا طبض ءاغلإ/فقوت رزلا مادختسايروفلا يهطلا لودج يروفلا يهطلا رارزأ مادختسايئاقلتلا ديمجتلا كف يئاقلتلا ينخستلا ةداعإيئاقلتلا ينخستلا لودج ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبض همادختساو يداع خبط رزلا دادعإيداع خبط رزلا ةجمرب يداع خبط رزلا مادختساةقاطلا ىوتسم ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلالحارم ةدع ىلع يهطلا ضرعلا عضونزولا ديدتحو ليغشتلا لقأ/رثكأ نيرزلا مادختساهيبنتلا توص رادصإ ةزيم ليغشت فاقيإ/ليغشت لافطلأا ةياملح ينمأتلا طبضةياوشلا مادختساب يهطلا رز مادختسا ةياوشلاو فيووركيلما عضو يف يهطلا رز مادختسايهطلا تاداشرإ يئاقلتلا بيوذتلا ليلدتاظحلم ةيلولأا ةرارلحا ةجرد نزولا ماعطلا عون زمرلا يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلد ةيللمخا حئارشلا ةيبرعلا ةقيرطلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلاجاجدلا عطق محللا حئارشفيووركيلما يف ضيبلا يلق ريعشلاو يرقبلا محللا ينخي يهطلا تافصوةئفادلا سطاطبلا ةطلس بيلقتلا يهطلا بيلاسأةماع تاحيملت يشلاو يهطلا ليلد ولتبلا محللا يناضلا محللانأضلا ملح عطق ةدحاو ةصوب كمسبكمسب هيليفلا ةيبرعلا ةقيرطلا ةياوشلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلاكمسلا كمسلا حئارشيهطلا يناوأ ليلد قرولا كيتسلبلاينهدلا وأ يعمشلا قرولا اهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلد قحلمهحلصإو فيووركيلما نرف نيزخت تافصاولمازارطلا مقر DE68-04160A-01 دوكلا مقر Microwave Oven Safety instructions Using this Instruction BookletImportant Safety Information Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Important Safety Instructions English Safety instructions Safety instructions Safety instructions Installing Your Microwave Oven Installing your microwave ovenCleaning Your Microwave Oven Contents Cooking Instructions Cookware Guide Appendix How a microwave oven works HOW a Microwave Oven WorksCooking principle Warranty and Service Information Your new microwave ovenChecking Parts Setting UP Your Microwave Oven Control Panel Buttons Power Saving Using the Power Saving Button Setting the ClockUsing the PAUSE/CANCEL Button Using the +30 S ButtonUsing the Instant Cook Buttons Instant Cook ChartWeight Remarks Reheating Automatically Auto Reheat ChartCode Weight Remarks Defrosting AutomaticallyProgramming the Custom Cook Button Setting and Using the Custom Cook ButtonUsing the Custom Cook Button Setting Cooking Times & Power LevelsMULTI-STAGE Cooking Demonstration ModePower Levels ONE-STAGE CookingUsing the MORE/LESS Buttons Switching the Beeper ON/OFFSetting the Child Protection Lock Using the Grill Cook Button Using the Combi Cook ButtonCode Weight Initial Remarks Cooking instructionsAuto Defrosting Guide Chicken Food Cook Time/Power Level DirectionsFood Cook Time/Power Level Directions Whole Cooking GuideFillets Food Cook Time/Power Level Directions ChickenFood Cook Time/Power Level Directions Steaks PiecesCooking eggs in your microwave Beef and barley stew RecipesWarm potato salad Stirring Cooking TechniquesGeneral Tips Guide for Cooking & Grilling Veal Food CookTime Grill Directions Power Level LambLamb chops Inch thickFish steaks Food CookTime Grill Directions Power Level FishFish Fillets ½-inch thickCookware Microwave Comments Safe Cookware guideDo not use Melamine plastic Cling film Appendix Troubleshooting GuideStoring and Repairing Your Microwave Oven SpecificationsModel Number Code No. DE68-04160A-01