Samsung MG402MADXBB/SG, MG402MADXBB/YA, MG402MADXBB/ZA manual ةرارلحا ةجرد

Page 6

وأ رثكأ وأ تاونس 8 رمعلا نم ينغلابلا لافطلأا لبقِنم زاهلجا اذه مادختسا نكيمُ صقن مهيدل نم وأ ةفيعض ةيدسج وأ ةيسح وأ ةيلقع تاردق مهيدل نيذلا صاخشلأا زاهلجا مادختساب قلعتي اميف تايصوتو تاداشرإ مهئاطعإ تم اذإ ةفرعلما وأ ةربلخا يف ثبعلا مدع لافطلأا ىلع يغبني .ةدوجولما رطالمخا عيملج ينكردمُاوحبصأو ةنمآ ةقيرطب

.ةبقارم نود زاهلجا ةنايصو فيظنتلا ءارجإ لافطلأل نكيمُلا .زاهلجاب

متي ىتح نرفلا ليغشت مدع بجي ،فلتلل بابلا يلفق وأ بابلا ضرعت ةلاح يف :ريذتح

.لهؤم صخش ةطساوب نرفلا حلاصإ

اهللاخ متي حلاصإ ةيلمع وأ ةنايصلاب لهؤلما صخشلا ريغ صخش مايق ةلاح يف :ريذتح

.رطخلل هسفن ضرعي كلذب هنإف فيووركيلما ةعشلأ ضرعتلا نم يقي يذلا ءاطغلا ةلازإ

ةمدصل ضرعتلا بنجتل حابصلما لادبتسا لبق زاهلجا ليغشت فاقيإ نم دكأت :ريذتح

.ةيبرهك

ضرعتت لا ىتح ةقلغم تايواح يف ةمعطلأا وأ لئاوسلا ينخست مدع بجي :ريذتح

.راجفنلال

.مادختسلاا ءانثأ ةرهاظلا ءازجلأا نخست دق :ريذتح

.قورحب مهتباصإ بنجتل زاهلجا نع لافطلأا داعبإ بجي ،اذل

دنع ديدش ناروف ثودح فيووركيلما نرف مادختساب تابورشلما ينخست نع جتني دق :ريذتح كرتا ،فقولما اذه لثم ثودح عنلم ؛يناولأا عم لماعتلا دنع رذلحا يخوت بجي اذل ،اهنايلغ ةلداعبم حامسلل نرفلا ليغشت فاقيإ دعب لقلأا ىلع ةيناث 20 ىلإ لصت راظتنا ةدم امئادً

.ةرارلحا ةجرد

.ينخستلا دعب "امئاد"ً بيلقتلاب مقو ،رملأا مزل اذإ ينخستلا ءانثأ بيلقتلاب مق :ةيتلآا "ةيلولأا تافاعسلإا" تاداشرإ عبتا ،قورلحاب ةباصلإل كضرعت ةلاح يف

.لقلأا ىلع قئاقد 10 ةدلم درابلا ءالماب قرحلل ضرعت يذلا ءزلجا رمغا

•

.يبطلا شاشلا نم ةفيظنو ةفاج ةعطقب قرلحا ناكم ةيطغتب مق

•

.قرلحا ىلع ًلاوسغ وأ اتيزً وأ يمرك ناهد عضت لا

•

لخاد ينخستلا ءازجأ ةسملام بنجتل رذلحا يخوت بجي .مادختسلاا ءانثأ زاهلجا نخسي

.نرفلا

ققحتلاو اهبيلقت وأ لافطلأا ءاذغ تانامطربو ةعاضرلا تاجاجز تايوتحم جر بجي :ريذتح ؛قورح يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارح ةجرد نم

وأ ةيدسج تاقاعإ نم نوناعي صاخشأ ةطساوب همادختسلا صصخم ريغ زاهلجا اذه اوعضخ اذإ لاإ تامولعلماو ةربلخا يف صقن مهيدل وأ )لافطلأا كلذ يف ابم( ةيلقع وأ ةيسح نع لوؤسم صخش لبق نم زاهلجا مادختساب قلعتت تاداشرإب مهديوزت تم وأ فارشلإل

.مهتملاس

فيوتج ىلإ لوصولا نكيم ثيحب ينحيحصلا عافترلااو هاتجلاا يف نرفلا هذه عضو بجي

.ةلوهسب اهب مكحتلا ةقطنمو نرفلا

.ةرم لولأ همادختسا لبق قئاقد 10 ةدلم ءالما عم نرفلا ليغشت بجي

إرشادات السلام _6

MG402MADXBB_ZA_DE68-04160A-01_AR.indd 6

1/28/2013 6:42:28 PM

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents فيووركيلما نرف ةملاسلا تاداشرإ تاداشرلإا بيتك مادختساةملسلاب قلعتت ةمهم تامولعم ةيبرعلا زومرلاو لاكشلأا يناعمفيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا تاكلتملمابةملسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ ريذتحMG402MADXBBZADE68-04160A-01AR.indd 28/2013 64156 PM ةرارلحا ةجرد هيبنت 28/2013 64310 PM فيووركيلما نرف بيكرت فيووركيلما نرف بيكرتفيووركيلما نرف فيظنت تايوتلمحا المحتويحا فيووركيلما نرف لمع ةيفيك فيووركيلما نرف لمع ةيفيكديمجتلا كف ينخستلا يهطلا يهطلا ةيلمع ةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم ديدلجا فيووركيلما نرفءازجلأا ةفاك دوجو نم ققحتلا يكلسلا لمالحا ةراودلا ةقللحا ةيجاجزلا ةينيصلافيووركيلما نرف دادعإ مكحتلا ةحول رارزأ ةيبرعلا 19 مقر ةحفصلا ءاغلإ/فقوت رزلا مادختسا ليغشتلاةعاسلا طبض ةيناث 30+‎ رزلا مادختسايروفلا يهطلا رارزأ مادختسا يروفلا يهطلا لودجيئاقلتلا ديمجتلا كف يئاقلتلا ينخستلا ةداعإيئاقلتلا ينخستلا لودج يداع خبط رزلا مادختسا همادختساو يداع خبط رزلا دادعإيداع خبط رزلا ةجمرب ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبضضرعلا عضو ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلالحارم ةدع ىلع يهطلا ةقاطلا ىوتسملافطلأا ةياملح ينمأتلا طبض لقأ/رثكأ نيرزلا مادختساهيبنتلا توص رادصإ ةزيم ليغشت فاقيإ/ليغشت نزولا ديدتحو ليغشتلاةياوشلاو فيووركيلما عضو يف يهطلا رز مادختسا ةياوشلا مادختساب يهطلا رز مادختسايهطلا تاداشرإ يئاقلتلا بيوذتلا ليلدتاظحلم ةيلولأا ةرارلحا ةجرد نزولا ماعطلا عون زمرلا يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلد محللا حئارش ةيبرعلا ةقيرطلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلاجاجدلا عطق ةيللمخا حئارشلافيووركيلما يف ضيبلا يلق يهطلا تافصو ريعشلاو يرقبلا محللا ينخيةئفادلا سطاطبلا ةطلس يهطلا بيلاسأ بيلقتلاةماع تاحيملت يشلاو يهطلا ليلد ةدحاو ةصوب كمسب يناضلا محللانأضلا ملح عطق ولتبلا محللاكمسلا حئارش ةيبرعلا ةقيرطلا ةياوشلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلاكمسلا كمسب هيليفلايهطلا يناوأ ليلد قرولا كيتسلبلاينهدلا وأ يعمشلا قرولا قحلم اهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلدهحلصإو فيووركيلما نرف نيزخت تافصاولمازارطلا مقر DE68-04160A-01 دوكلا مقر Microwave Oven Safety instructions Using this Instruction BookletImportant Safety Information Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Important Safety Instructions English Safety instructions Safety instructions Safety instructions Installing your microwave oven Installing Your Microwave OvenCleaning Your Microwave Oven Contents Cooking Instructions Cookware Guide Appendix How a microwave oven works HOW a Microwave Oven WorksCooking principle Warranty and Service Information Your new microwave ovenChecking Parts Setting UP Your Microwave Oven Control Panel Buttons Power Saving Using the +30 S Button Setting the ClockUsing the PAUSE/CANCEL Button Using the Power Saving ButtonUsing the Instant Cook Buttons Instant Cook ChartWeight Remarks Defrosting Automatically Auto Reheat ChartCode Weight Remarks Reheating AutomaticallySetting Cooking Times & Power Levels Setting and Using the Custom Cook ButtonUsing the Custom Cook Button Programming the Custom Cook ButtonONE-STAGE Cooking Demonstration ModePower Levels MULTI-STAGE CookingUsing the MORE/LESS Buttons Switching the Beeper ON/OFFSetting the Child Protection Lock Using the Combi Cook Button Using the Grill Cook ButtonCode Weight Initial Remarks Cooking instructionsAuto Defrosting Guide Cooking Guide Food Cook Time/Power Level DirectionsFood Cook Time/Power Level Directions Whole ChickenPieces Food Cook Time/Power Level Directions ChickenFood Cook Time/Power Level Directions Steaks FilletsCooking eggs in your microwave Recipes Beef and barley stewWarm potato salad Cooking Techniques StirringGeneral Tips Guide for Cooking & Grilling Inch thick Food CookTime Grill Directions Power Level LambLamb chops Veal½-inch thick Food CookTime Grill Directions Power Level FishFish Fillets Fish steaksCookware guide Cookware Microwave Comments SafeDo not use Melamine plastic Cling film Troubleshooting Guide AppendixStoring and Repairing Your Microwave Oven SpecificationsModel Number Code No. DE68-04160A-01
Top Page Image Contents