Samsung MG402MADXBB/ZA, MG402MADXBB/SG manual MG402MADXBBZADE68-04160A-01AR.indd 28/2013 64156 PM

Page 5

ةيبرعلا

يذلا زارطلل( .يجاجز حطس وأ ءالما ضوح لثم ،رسكلل لباق حطس قوف زاهلجا عضت لا ).طقف ةدضنلما قوف عضوي

فيظنتل يلاعلا طغضلا تاذ تافظنلما وأ راخبلا تافظنم وأ رنِتلا وأ نيزنبلا مدختست لا

.زاهلجا

تافصاوم عم كيدل يبرهكلا رايتلاو ددرتلاو ءابرهكلا ةيطلوف ىوتسم قباطت نم دكأت

.جتنلما

ددعتم ءابرهك لوحمّ مدختست لا .ماكحإب طئالحا ذخأبم يبرهكلا رايتلا سباق ليصوتب مق

.ءابرهك لوحمّ وأ ايفاضإ اًكلس وأ سباقلما

ً

.نرفلا ءارو هعضت وأ ءايشأ يأ ينب هلخدُت وأ يندعم ءيش ىلع ءابرهكلا كلس قلعت لا

سباق فلت دنع .كوكفم طئاح ذخأم وأ فلات ءابرهك كلس وأ ءابرهك سبقم مدختست لاو

.ةمدخ زكرم برقأب لصتا ،ءابرهكلا كلس وأ

ماظن وأ يجرالخا تيقوتلل لئاسو ةطساوب هليغشت متيل صصخم ريغ زاهلجا اذه

.دعُب نع مكحتلل لصفنم

.نرفلا لخاد ةرشابم هشرت وأ ءامً بصتُ لا

.نرفلا باب ىلع وأ هلخاد وأ نرفلا ىلع ءايشأ يأ عضت لا

.نرفلا حطس ىلع ةيرشلحا تاديبلما لثم ،ةرياطتم داوم شرت لا

دنع بابلا نع لافطلأا داعبإ بجي .زاهلجاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي

.بابلا لخاد مهعباصأ رشتحُابمر وأ بابلا دنع مهسفنأ نورشحي ابمر مهنلأ هقلغ وأ هحتف

.اههبشي ام وأ ةاطغلما تابرعلا وأ تابكرلما لخاد مادختسلال صصخم ريغ زاهلجا اذه

تابورشم وأ قابطأ ينخست دنع رذلحا خوت .نرفلا لخاد لاعتشلال ةلباق داوم يأ نّزخت لا

.نرفلاب اًنخاس اءزجً سملت دق لوحكلا ةرخبأ نإ ثيح ؛لوحكلا ىلع يوتتح

عضوي يذلا زارطلل( .ةنازخ يف سيلو طقف ةدضنلما ىلعأ فيووركيلما نرف مادختسا يغبني ).طقف ةدضنلما قوف

،مثّ نمو .مادختسلاا ءانثأ ةنخاس اهيلإ لوصولا نكيم يتلا ءازجلأاو زاهلجا حبصُي :ريذتح نيذلا لافطلأل حامسلا مدع بجي .ةنخاسلا ءازجلأا سلم بّنجتل رذلحا يخوت كيلع ينعتي

.نيدلاولا لبقِنم مئادلا فارشلإا تتح كلذ نكي مل ام ،نرفلا نم بارتقلااب ةنماثلا نود

مهئاطعإ دعب لاإ ةبقارم نود نرفلا مادختساب لافطلأل حامسلا مدع بجي :ريذتح رطالمخا باعيتساو ةنمآ ةقيرطب نرفلا مادختسا نم نونكمتي ثيحب ةبسانلما تاميلعتلا

.حيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتن اهل نوضرعتي دق يتلا

5_ إرشادات السلام

MG402MADXBB_ZA_DE68-04160A-01_AR.indd 5

1/28/2013 6:41:56 PM

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents فيووركيلما نرف ةملسلاب قلعتت ةمهم تامولعم ةملاسلا تاداشرإتاداشرلإا بيتك مادختسا فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا زومرلاو لاكشلأا يناعمةيبرعلا تاكلتملمابريذتح ةملسلاب قلعتت ةماه تاداشرإMG402MADXBBZADE68-04160A-01AR.indd 28/2013 64156 PM ةرارلحا ةجرد هيبنت 28/2013 64310 PM فيووركيلما نرف بيكرت فيووركيلما نرف بيكرتفيووركيلما نرف فيظنت تايوتلمحا المحتويحا ديمجتلا كف ينخستلا يهطلا يهطلا ةيلمع فيووركيلما نرف لمع ةيفيكفيووركيلما نرف لمع ةيفيك ءازجلأا ةفاك دوجو نم ققحتلا ديدلجا فيووركيلما نرفةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم يكلسلا لمالحا ةراودلا ةقللحا ةيجاجزلا ةينيصلافيووركيلما نرف دادعإ مكحتلا ةحول رارزأ ةيبرعلا 19 مقر ةحفصلا ةعاسلا طبض ليغشتلاءاغلإ/فقوت رزلا مادختسا ةيناث 30+‎ رزلا مادختسايروفلا يهطلا لودج يروفلا يهطلا رارزأ مادختسايئاقلتلا ينخستلا لودج يئاقلتلا ديمجتلا كفيئاقلتلا ينخستلا ةداعإ يداع خبط رزلا ةجمرب همادختساو يداع خبط رزلا دادعإيداع خبط رزلا مادختسا ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبضلحارم ةدع ىلع يهطلا ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلاضرعلا عضو ةقاطلا ىوتسمهيبنتلا توص رادصإ ةزيم ليغشت فاقيإ/ليغشت لقأ/رثكأ نيرزلا مادختسالافطلأا ةياملح ينمأتلا طبض نزولا ديدتحو ليغشتلاةياوشلا مادختساب يهطلا رز مادختسا ةياوشلاو فيووركيلما عضو يف يهطلا رز مادختساتاظحلم ةيلولأا ةرارلحا ةجرد نزولا ماعطلا عون زمرلا يهطلا تاداشرإيئاقلتلا بيوذتلا ليلد يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلد جاجدلا عطق ةيبرعلا ةقيرطلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلامحللا حئارش ةيللمخا حئارشلافيووركيلما يف ضيبلا يلق ريعشلاو يرقبلا محللا ينخي يهطلا تافصوةئفادلا سطاطبلا ةطلس بيلقتلا يهطلا بيلاسأةماع تاحيملت يشلاو يهطلا ليلد نأضلا ملح عطق يناضلا محللاةدحاو ةصوب كمسب ولتبلا محللاكمسلا ةيبرعلا ةقيرطلا ةياوشلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلاكمسلا حئارش كمسب هيليفلايهطلا يناوأ ليلد ينهدلا وأ يعمشلا قرولا قرولاكيتسلبلا اهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلد قحلمزارطلا مقر هحلصإو فيووركيلما نرف نيزختتافصاولما DE68-04160A-01 دوكلا مقر Microwave Oven Important Safety Information Safety instructionsUsing this Instruction Booklet Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Important Safety Instructions English Safety instructions Safety instructions Safety instructions Installing Your Microwave Oven Installing your microwave ovenCleaning Your Microwave Oven Contents Cooking Instructions Cookware Guide Appendix Cooking principle How a microwave oven worksHOW a Microwave Oven Works Checking Parts Warranty and Service InformationYour new microwave oven Setting UP Your Microwave Oven Control Panel Buttons Power Saving Using the PAUSE/CANCEL Button Setting the ClockUsing the +30 S Button Using the Power Saving ButtonWeight Remarks Using the Instant Cook ButtonsInstant Cook Chart Code Weight Remarks Auto Reheat ChartDefrosting Automatically Reheating AutomaticallyUsing the Custom Cook Button Setting and Using the Custom Cook ButtonSetting Cooking Times & Power Levels Programming the Custom Cook ButtonPower Levels Demonstration ModeONE-STAGE Cooking MULTI-STAGE CookingSetting the Child Protection Lock Using the MORE/LESS ButtonsSwitching the Beeper ON/OFF Using the Grill Cook Button Using the Combi Cook ButtonAuto Defrosting Guide Code Weight Initial RemarksCooking instructions Food Cook Time/Power Level Directions Whole Food Cook Time/Power Level DirectionsCooking Guide ChickenFood Cook Time/Power Level Directions Steaks Food Cook Time/Power Level Directions ChickenPieces FilletsCooking eggs in your microwave Beef and barley stew RecipesWarm potato salad Stirring Cooking TechniquesGeneral Tips Guide for Cooking & Grilling Lamb chops Food CookTime Grill Directions Power Level LambInch thick VealFish Fillets Food CookTime Grill Directions Power Level Fish½-inch thick Fish steaksCookware Microwave Comments Safe Cookware guideDo not use Melamine plastic Cling film Appendix Troubleshooting GuideModel Number Storing and Repairing Your Microwave OvenSpecifications Code No. DE68-04160A-01
Top Page Image Contents