Samsung HW-H600/UM, HW-H600/SJ, HW-H600/ZN ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ, ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ

Page 28

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ARA

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

۱٤

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ

۱٤

(HDMI OUT) ARC

۱٤

ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ

۱٥

NFC

۱۷

TV SoundConnect

۱۸

USB

۱۹

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ

۲۰

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

۲۱

ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ

۲۲

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

۲۲

ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ

۲۲

ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍﻭ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗ

.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗﻭ ﻁﻘﻓ ﻊﺟﺭﻣﻛ

 

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﺳﺭ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ

ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺏﻳﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋﻭ ﻙﻧﻣ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑً ﺱﺩﻧﻬﻣ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ(a)

 

(ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻡﺩﻋ ﻝﺛﻣ)

 

ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺏﻳﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋﻭ ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﻟ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺭﺎﺿﺣﺇ(b)

 

.(ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻡﺩﻋ ﻝﺛﻣ)

 

ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﻳﻟﺎﻛﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻙﻣﻼﻋﺇ ﻡﺗﻳﺳ

.ﺔﻳﻟﺯﻧﻣ

 

 

 

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

۲

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

۳

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ

۳

ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ

٤

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

٦

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻝﺑﻗ

٦

ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ

٦

ﻑﺻﻭﻟﺍ

۷

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ / ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ

۷

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ

۸

ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

۹

ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ

۹

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

۱۱

SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ

۱۱

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

۱۲

HDMI ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ

۱۲

ﻭﺃ (ﻲﻣﻗﺭ) ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ

۱۳

(ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ) ﺕﻭﺻ ﻝﺑﻛ

 

٥

Image 28
Contents Wireless Audio SoundStand Features TV SoundConnectSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents Before Reading the USER’S Manual Getting StartedWHAT’S Included Descriptions TOP/FRONT PanelRear Panel Remote Control + Installing the Batteries in the Remote Control Installation Soundstand Installation+ How to install the SoundStand + Using the protection padsConnections Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableDigital Devices Optical Cable Audio Cable Not supplied+ Auto Power Down function Input mode DisplayFunctions Hdmi CableBluetooth + To connect the SoundStand to a Bluetooth deviceBluetooth device Connect+ Bluetooth Power on Bluetooth + To disconnect the Bluetooth device from the SoundStand+ To disconnect the SoundStand from the Bluetooth device More About BluetoothNFC + Connecting a TV to the SoundStand + Using the Bluetooth Power On functionUSB Software Upgrade Troubleshooting Appendix Contact Samsung World Wide ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗ AH68-02697V-02 ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ Surround Sound Expansionﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻁﻌﺗﻁﻘﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺛﺎﻛﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻝﺑﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ / ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺎﺑ ﻝﺻﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ Surr.Sound ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ Bluetooth Powerﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ Soundstand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗSoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺩﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ Hdmi ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺢﻳﺗﺗﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﻛ ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﻛﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ Optical in ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻭAuto Power Down ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ Hdmi ﻝﺑﺎﻛﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ Samsung SoundStand ﺭﺗﺧﺍBluetooth ﻝﻭﺣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ Bluetooth Power onSoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﺻﻔﻟ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ NFC ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ NFC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﺻﻓSoundStand ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ Bluetooth Power On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻝﻳﺻﻭﺗ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﺑﻗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ USB ﺫﻔﻧﻣMp3 Oggﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ Area Contact Centre  Web Site