Samsung HW-H600/SJ, HW-H600/UM, HW-H600/ZN manual ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ, ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ, ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ, ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍ, ﻡﺎﻋ

Page 45

ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ

ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

HW-H600

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍ

ﺭﻳﺑﻣﺃ ۰٫٥ /ﺕﻟﻭﻓ ٥

USB

 

 

 

 

ﻡﺟﻛ ٥

ﻥﺯﻭﻟﺍ

 

 

 

ﻡﺎﻋ

ﻡﻠﻣ ۳٦۰ × ۳٦٫٥ × ۷۳٥

(ﻕﻣﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺭﻌﻟﺍ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

 

 

 

ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ۳٥+ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ٥+ ﻥﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

 

 

 

 

۷٥ ٪ ﻰﻟﺇ ۱۰ ٪

ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

 

 

 

 

(SW = ٤ OHM ,MID/TWT = ۸ OHM) ۸۰W

ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻝﺩﻌﻣ

 

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ ۱ ،٪۱۰ = ﻲﻠﻛﻟﺍ ﻲﻘﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ

 

 

ﺭﺑﻛﻣﻟﺍ

ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ ٦٥

(ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﻼﺧﺩﻟﺍ) ﺞﻳﺟﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺑﺳﻧ

 

 

 

 

ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ ٦٥

(ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 1) ﻝﺻﺎﻔﻟﺍ

 

 

 

 

.(ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺔﺳﺩﻧﻬﻟﺍ ﺔﻳﻌﻣﺟ) AES ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻛﺗ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍﻭ ﻝﺻﺎﻔﻟﺍ ،ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ ،ﺞﻳﺟﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﺑﺳﻧ

*

ﺔﻳﻣﺳﻻﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

*

.ﺭﺎﻁﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻲﻓ ﻕﺣﻟﺎﺑ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ ﺱﻛﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳ ﺔﻛﺭﺷ ﻅﻔﺗﺣﺗ

-

 

.ﺔﻳﺑﻳﺭﻘﺗ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻭ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻡﻳﻗ

-

 

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ

-

 

ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ

.Dolby Laboratories ﻝﻣﺎﻌﻣﻟ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ double-D ﺯﻣﺭﻭ Dolby .Dolby Laboratories ﻝﻣﺎﻌﻣ ﻥﻣ ﺹﻳﺧﺭﺗﺑ ﺔﻌﻧﺻﻣ

DTS ﻭ ،ﺯﻣﺭﻟﺍ ،DTS .DTS Licensing Limited ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣ ﺹﻳﺧﺭﺗﺑ ﺕﻌﻧﺻُ .http://patents.dts.com ﻁﺑﺍﺭﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ (DTS) ﻉﺍﺭﺗﺧﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺑﻟ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻥﻣﺿﺗﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ .DTS ﺔﻛﺭﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ DTS 2.0 Channel ﻭ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ ﺎﻌﻣً ﺯﻣﺭﻟﺍﻭ

HDMI) ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ (HDMI) ﺭﺎﻌﺷﻭ ،(HDMI High-Definition Multimedia) ﻭ (HDMI) ﺕﺍﺭﺎﺑﻋ

.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ (Licensing LLC

.(oss.request@samsung.com) ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﺩﻳﺭﺑﻟﺍﺭﺑﻋSamsung ﺔﻛﺭﺷﺑﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻰﺟﺭﻳ،ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍﺭﺩﺎﺻﻣﻟﺎﺑﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍﺕﺎﺑﻠﻁﻟﺍﻭﺕﺍﺭﺎﺳﻔﺗﺳﻻﺍﻝﺎﺳﺭﻹ -

۲۲

Image 45
Contents Wireless Audio SoundStand TV SoundConnect FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents Getting Started Before Reading the USER’S ManualWHAT’S Included TOP/FRONT Panel DescriptionsRear Panel Remote Control + Installing the Batteries in the Remote Control Soundstand Installation Installation+ How to install the SoundStand + Using the protection padsConnecting AN External Device Using AN Hdmi Cable ConnectionsDigital Devices Not supplied Optical Cable Audio CableInput mode Display + Auto Power Down functionFunctions Hdmi Cable+ To connect the SoundStand to a Bluetooth device BluetoothBluetooth device Connect+ To disconnect the Bluetooth device from the SoundStand + Bluetooth Power on Bluetooth+ To disconnect the SoundStand from the Bluetooth device More About BluetoothNFC + Using the Bluetooth Power On function + Connecting a TV to the SoundStandUSB Software Upgrade Troubleshooting Appendix Contact Samsung World Wide AH68-02697V-02 ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ Surround Sound Expansion ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻁﻌﺗ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍﻁﻘﻓ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺛﺎﻛﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻝﺑﻗﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ / ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺎﺑ ﻝﺻﻭﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ Surr.Sound ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍBluetooth Power ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ Soundstand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍSoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺩﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍHdmi ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺢﻳﺗﺗﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﻛ ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ Optical in ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻭﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ Auto Power Down ﺔﻔﻳﻅﻭﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ Hdmi ﻝﺑﺎﻛﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ Samsung SoundStand ﺭﺗﺧﺍBluetooth Power on Bluetooth ﻝﻭﺣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍSoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﺻﻔﻟ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟNFC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﺻﻓ ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ NFC ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍBluetooth Power On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ SoundStand ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ USB ﺫﻔﻧﻣ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﺑﻗ Mp3 Oggﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍArea Contact Centre  Web Site ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ