Samsung HW-H600/ZN, HW-H600/SJ manual ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ, ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

Page 38

ARA

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ

!ﺔﻳﻛﻠﺳ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ ﻥﻭﺩﺑ ،ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻭﻳﺭﺗﺳﺍ ﺕﻭﺻﺑ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳﺑ ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻼﻟ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ _

ﻝﻳﺻﻭﺗ

ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﻝﺧﺩﺃ ،ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻧﻋ PIN ﻡﻗﺭ ﻙﻧﻣ ﺏﻠﻁ ﺍﺫﺇ ●

.<0000>

.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻥﺍﺭﻗﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ●

.SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳﺳ ●

ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ SoundStand ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺭﺟﻳُﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ● ﻥﻣ ﻱﺃ ﺕﺣﺗ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻭﺃ Bluetooth

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ

ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻭﺣ ﻱﻭﻗ ﻲﺑﺭﻬﻛ ﻝﺎﺟﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

-

.SoundStand

 

ﻡﺎﻅﻧ ﻊﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺓﺩﻋ ﻥﺍﺭﻗﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

-

.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ SoundStand

 

ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭ ﻡﺩﻋ ،ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

-

.ﻝﺎﻁﻋﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻭﺃ ،ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ

 

ﺕﻼﺻﻭ ﺕﻻﻭﺣﻣ ،ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﻓﺃ ﻝﺛﻣ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﺃ ﻅﺣﻻ

-

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﺍﺭﻓﺃﻭ ،ﺕﻧﺳﻳﺭﻭﻠﻔﻟﺍ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ،ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ LAN

 

،ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ ﺱﻔﻧ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

 

.ﻲﺑﺭﻬﻛ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ

 

SBC ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻡﻋﺩﻳ ●

.(ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ ٤۸ ،ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ ٤٤٫۱)

ﺕﻭﺻﻟﺍ) A2DP ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﻋﺩﻳ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻁﻘﻓ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ ●

.(ﺓﺭﻭﺻﻟﺍﻭ

Bluetooth ﺯﺎﻬﺟﺑ SoundStand ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻ ●

.(ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ) HF ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻁﻘﻓ ﻡﻋﺩﻳ

.ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻭﻳﺭﺗﺳﻻﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﻋﺩﻳ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ SOURCE ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.BT ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺽﺭﻌﻟ ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ( ) ﺭﺯ

 

ﻊﺟﺍﺭ) .ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺗﺧﺍ

(.ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

 

.ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻭﻳﺭﺗﺳﻻﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺗﺧﺍ

.ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻙﻟ ﺭﻬﻅﺗﺳ

 

.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ "[Samsung] SoundStand"ﺭﺗﺧﺍ

ﺽﺭﻌﻳﺳ ،ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ SoundStand ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ

 

.ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ BT [ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺳﺍ]

 

 

" _ " ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳﺳ .ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺽﺭﻋ ﻥﻛﻣﻳ

 

.ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻁﺧ ﻪﺗﺣﺗﻭ

 

 

،SoundStand ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﺍﺭﺗﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺷﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 

ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ "[Samsung] SoundStand" ﻑﺫﺣﺑ ﻡﻗ

 

 

ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺎﺑ ﻡﻗﻭ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ

 

 

.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ SoundStand

 

 

.ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

ﺭﺑﻋ ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

 

.SoundStand ﻡﺎﻅﻧ

 

 

/ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) Play ﻑﺋﺎﻅﻭ ﺭﻓﺍﻭﺗﺗ ﻻ ،(ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ) BT ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

 

.(ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ) Prev / (ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ) Next / (ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ) Pause

 

 

ﻡﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ Bluetooth ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻲﻓ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﺍﻭﺗﺗ ،ﻙﻟﺫ ﻊﻣ

 

 

.(AVRCP) ﺔﻔﻳﻅﻭ

 

 

۱٥

Image 38
Contents Wireless Audio SoundStand Features TV SoundConnectSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents WHAT’S Included Getting StartedBefore Reading the USER’S Manual Descriptions TOP/FRONT PanelRear Panel Remote Control + Installing the Batteries in the Remote Control + How to install the SoundStand InstallationSoundstand Installation + Using the protection padsDigital Devices Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableConnections Optical Cable Audio Cable Not suppliedFunctions + Auto Power Down functionInput mode Display Hdmi CableBluetooth device Bluetooth+ To connect the SoundStand to a Bluetooth device Connect+ To disconnect the SoundStand from the Bluetooth device + Bluetooth Power on Bluetooth+ To disconnect the Bluetooth device from the SoundStand More About BluetoothNFC + Connecting a TV to the SoundStand + Using the Bluetooth Power On functionUSB Software Upgrade Troubleshooting Appendix Contact Samsung World Wide ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗ AH68-02697V-02ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ Surround Sound Expansionﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻁﻘﻓ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻁﻌﺗ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺛﺎﻛﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻝﺑﻗ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻑﺻﻭﻟﺍﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ / ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺎﺑ ﻝﺻﻭﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ Surr.Sound ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ Bluetooth Powerﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍSoundstand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺩﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍHdmi ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺢﻳﺗﺗﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﻛ ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ Optical in ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻭﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ Auto Power Down ﺔﻔﻳﻅﻭﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ Hdmi ﻝﺑﺎﻛﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ Samsung SoundStand ﺭﺗﺧﺍSoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﺻﻔﻟ Bluetooth ﻝﻭﺣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍBluetooth Power on ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ NFC ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ NFC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﺻﻓﻝﻳﺻﻭﺗ Bluetooth Power On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍSoundStand ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ Mp3 USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﺑﻗﺔﺷﺎﺷﻟﺍ USB ﺫﻔﻧﻣ Oggﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ Area Contact Centre  Web Site