Samsung HW-H600/ZN, HW-H600/SJ, HW-H600/UM manual ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ, ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ

Page 26

ARA

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ

.(ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻭﺃ) ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ

.ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻙﺭﺗ ﻰﺟﺭﻳُﺎﻣﻧﺇﻭ .ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻧﺎﻳﺻ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ءﺍﺯﺟﺃ ﺩﺟﻭﺗ ﻼﻓ

ﻝﺛﻣﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ "ﺭﻳﻁﺧ ﻲﺑﺭﻬﻛ ﺩﻬﺟ" ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

.ﺔﻳﺩﺳﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

ﺢﺗﻔﺗ ﻻ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

 

.ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻁﻣﻸﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ : ﺭﻳﺫﺣﺗ

.ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﻛﺣﺃ ﻡﺛ ﺔﺿﻳﺭﻌﻟﺍ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺱﺑﺎﻘﻠﻟ ﺔﺿﻳﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ : ﻪﻳﺑﻧﺗ

ً

.ﺔﻳﻗﺍﻭ ﺽﺭﺃٍ ﺔﻠﺻﻭ ﺩﻭﺟﻭ ﻊﻣ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣﺑ ﺎﻣﻭﺩً ﻼﺻﺗﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ

ً

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺍﺯﻫﺎﺟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﺍﺫﻟﻭ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﺣﺳ ﺏﺟﻳ ،ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻫﺯﻟﺍ ﺔﻳﻧﺂﻛ ،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺎﺑ ﺔﺋﻳﻠﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻊﺿﺗ ﻻ .ﺎﻫﺭﺛﺎﻧﺗ ﻭﺃ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻁﻘﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻌﺗُﻻ

ً

.ﺎﻣﺋﺍﺩً ﺎﺣﺎﺗﻣﻭً ﻼﻬﺳ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﺍﺫﻬﻟﻭ .ﻱﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﺏﺣﺳ ﺏﺟﻳ ،ﺎﻣﺎﻣﺗً ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

۳

Image 26
Contents Wireless Audio SoundStand Features TV SoundConnectSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents WHAT’S Included Getting StartedBefore Reading the USER’S Manual Descriptions TOP/FRONT PanelRear Panel Remote Control + Installing the Batteries in the Remote Control + How to install the SoundStand InstallationSoundstand Installation + Using the protection padsDigital Devices Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableConnections Optical Cable Audio Cable Not suppliedFunctions + Auto Power Down functionInput mode Display Hdmi CableBluetooth device Bluetooth+ To connect the SoundStand to a Bluetooth device Connect+ To disconnect the SoundStand from the Bluetooth device + Bluetooth Power on Bluetooth+ To disconnect the Bluetooth device from the SoundStand More About BluetoothNFC + Connecting a TV to the SoundStand + Using the Bluetooth Power On functionUSB Software Upgrade Troubleshooting Appendix Contact Samsung World Wide ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗ AH68-02697V-02ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ Surround Sound Expansionﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻁﻘﻓ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻁﻌﺗ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺛﺎﻛﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻝﺑﻗ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻑﺻﻭﻟﺍﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ / ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺎﺑ ﻝﺻﻭﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ Surr.Sound ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ Bluetooth Powerﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍSoundstand ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺩﺋﺎﺳﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍHdmi ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺢﻳﺗﺗﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﻛ ﻭﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ Optical in ﺱﺑﻘﻣ ﻝﺻﻭﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ Auto Power Down ﺔﻔﻳﻅﻭﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ Hdmi ﻝﺑﺎﻛﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ Samsung SoundStand ﺭﺗﺧﺍSoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﺻﻔﻟ Bluetooth ﻝﻭﺣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍBluetooth Power on ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ SoundStand ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ NFC ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ NFC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﺻﻓﻝﻳﺻﻭﺗ Bluetooth Power On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍSoundStand ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ Mp3 USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﺑﻗﺔﺷﺎﺷﻟﺍ USB ﺫﻔﻧﻣ Oggﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ Area Contact Centre  Web Site