Samsung MW71C/XEE manual Innhold, Ovn

Page 18

NORSK

innhold
Ovn	2
Tilbehør	3
Kontrollpanel	3
Bruke denne veiledningen	4
Sikkerhetsinformasjon	4
Installere mikrobølgeovnen	11
Slik gjør du hvis du er i tvil eller hvis det oppstår et problem	11
Tilberedning/oppvarming	12
Effektnivåer	12
Stanse tilberedningen	12
Justere tilberedningstiden	13
Manuell tining av mat	13
Bruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarming	13
Innstillinger for øyeblikkelig oppvarming	13
Veiledning for kokekar	14
Rengjøre mikrobølgeovnen	15
Tekniske spesifikasjoner	15

Ovn

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.	DØRHÅNDTAK	7.	ROTERENDE TALLERKEN
2.	DØR	8.	KOBLING
3.	VENTILASJONSHULL	9.	ROTERENDE RING
4.	LYS	10.	HULL FOR
5.	VARIABEL VELGER FOR		SIKKERHETSSPERRER
5.	VARIABEL VELGER FOR	11.
	KOKEEFFEKT	11.	TIMERHJUL
6.	LÅSEHAKER

2

MW71C_XEE-03659J_NO.indd 2

2010-02-19 10:35:09

Image 18

Contents Mikrovågsugn Innehåll UgnTillbehör KontrollpanelSäkerhetsinformation Viktiga säkerhetssymboler och föreskrifterAnvända bruksanvisningen Allvarlig personskada eller dödsfallVarning Allvarliga varningstecken för el Det kan resultera i elektrisk kortslutning eller brandOBS! Att observera när det gäller el Varning Allvarliga varningstecken vid användningSvenska OBS! Att observera när det gäller användning Svenska Varning Allvarliga varningstecken vid rengöring OBS! Att observera när det gäller rengöringAvlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti Ugnen Installera mikrovågsugnenOm du är osäker eller har problem Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomligStoppa tillagningen Tillagning/uppvärmningEffektnivåer Du kan välja bland effektnivåerna nedanManuell upptining av mat Symboler Mat Portionsstorlek Tillagningstid VäntetidJustera tillagningstiden Använda snabbuppvärmningsfunktionenGuide över matlagningskärl Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationerModell Kodnr. DE68-03659J AustriaMikrobølgeovn Innhold OvnTilbehør HensiktSikkerhetsinformasjon Viktige sikkerhetssymboler og forholdsreglerBruke denne veiledningen Personskader eller dødForsiktig Varselstegn for installasjon Forsiktig Varselstegn for det elektriske FørstehjelpsinstruksjoneneNorsk Forsiktig Varselstegn for bruk Norsk Forsiktig Varselstegn for rengjøring Dette kan føre til korrosjonInstallere mikrobølgeovnen Stanse tilberedningen Effektnivå UtsignalTilberedning/oppvarming Du kan velge mellom effektnivåene nedenforManuell tining av mat Juster tilberedningstiden ved å vri TIMER-hjuletJustere tilberedningstiden Bruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarmingVeiledning for kokekar Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske spesifikasjonerKodenr. DE68-03659J Mikroaaltouuni Sisältö UuniVarusteet KäyttöpaneeliTärkeitä turvallisuusmerkintöjä ja varotoimenpiteitä Ohjekirjan käyttäminenTurvallisuusohjeet Vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaanVaroitus Tärkeitä, sähköön liittyviä varoituksia Vaara Sähköön liittyviä vaaroja Varoitus Tärkeitä, käyttöön liittyviä varoituksiaSuomi Vaara Käyttöön liittyviä vaaroja Suomi Varoitus Tärkeitä, puhdistamiseen liittyviä varoituksia Vaara Puhdistamiseen liittyviä vaarojaMikroaaltouunin sijoitus Toimenpiteet ongelmatilanteissa Tuumaa tilaa sen yläpuolelleValmistuksen keskeyttäminen Ruoanvalmistus/uudelleenlämmitysTehot Voit valita alla olevista tehoistaManuaalinen ruoan sulattaminen Symbolit Ruoka Annoskoko Valmistusaika SeisotusaikaValmistusajan muuttaminen Nopean uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminenValmistusastiaopas Kerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla Mikroaaltouunin puhdistaminenTekniset tiedot MalliKoodinumero DE68-03659J Brugervejledning og tilberedningsvejledning Indhold Tilbehør Kontrolpanel FormålSikkerhedsinformation Vigtige sikkerhedssymboler og sikkerhedsforanstaltningerBrug af denne vejledning Alvorlig personskade eller dødForsigtig Forsigtighedstegn ved installation Det kan medføre elektrisk stød eller brandBrand Forsigtig Forsigtighedstegn for elektriske installationerHold i strømstikket, når du tager det ud af kontakten BeskadigetDansk Forsigtig Forsigtighedstegn i forbindelse med brug Det kan medføre, at glasset beskadiges eller går i stykker Forsigtig Forsigtighedstegn ved rengøring Det kan medføre rustangrebInstallation af din mikrobølgeovn Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problemAfbrydelse af tilberedningen Tilberedning/opvarmningEffektniveauer Du kan vælge blandt nedenstående effektniveauerAnvendelse af hurtigopvarmningsfunktionen Justering af tilberedningstidenManuel optøning af mad Indstillinger af hurtigopvarmningVejledning i kogekar Rengøring af din mikrobølgeovn Tekniske specifikationerModel Kodenr. DE68-03659J Microwave Oven Contents OvenAccessories Control panelImportant safety symbols and precautions Using this instruction bookletSafety information Personal injury or deathEnglish English English English English English Installing your microwave oven What to do if you are in doubt or have a problemYou can choose among the power levels below Power levelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food Cooking/ReheatingInstant reheat settings Adjusting the cooking timeUsing the instant reheat feature Manual defrosting foodCookware guide Cleaning your microwave oven Technical specificationsCode No. DE68-03659J