Samsung MW71C/XEE manual Norsk

Page 25

Vær forsiktig når du varmer opp væske som vann og annen drikke.

-Sørg for å røre under og etter oppvarming.

-Unngå å bruke en glatt beholder med trang hals.

-Fjern beholderen minst 30 sekunder etter oppvarming.

-Hvis ikke kan det føre til en rask overflyt av innholdet og føre til brannskader.

Ikke hold mat eller andre deler der under eller rett etter matlaging.

-Bruk grytekluter siden det kan være veldig varmt og du kan bli brent.

-Hvis du drar steingodstallerkenen eller flerbrukspannen fremover kan maten søles og dette kan føre til brannskader.

Når overflaten er sprukken må du slå av strømbryteren til apparatet. - Hvis ikke kan det føre til elektrisk støt.

Ikke skrap på glasset i ovnsdøren med en skarp gjenstand. - Dette kan føre til at glasset blir skadet eller sprekker.

Ikke stå oppå apparatet eller plasser gjenstander (som klesvask, ovnsdeksel, stearinlys, tente sigaretter, tallerkener, kjemikalier, metallgjenstander osv.) oppå apparatet.

- Gjenstander som en klut kan settes fast i døren.

- Dette kan føre til elektrisk støt, brann, problemer med produktet eller skader.

Ikke bruk apparatet med våte hender. - Dette kan føre til elektrisk støt.

Ikke spray flyktige materialer som insektsmidler på overflaten til apparatet.

- I tillegg til at det er skadelig for mennesker kan det føre til elektrisk støt, brann eller problemer med produktet.

Ikke bruk for mye makt eller press mot døren eller innsiden av apparatet.

-Dette kan føre til deformering av produktet eller skader som skyldes elektrisk bølgelekkasje.

9

-Hvis du henger på døren kan det gjøre at produktet faller og fører til skader.

-Hvis døren er skadet, må du ikke bruke apparatet og kontakte ditt nærmeste servicesenter.

Ikke plasser apparatet over en skjør gjenstand som en vask eller en glassgjenstand.

-Dette kan føre til skader på vasken eller glassgjenstanden. Bruk apparatet bare etter at du har lukket døren.

-Hvis du bruker apparatet når det er dekket av fremmedelementer som matrester, kan det føre til problemer med apparatet.

Vær forsiktig når du fjerner emballasjen fra mat som nettopp har blitt tatt ut av apparatet.

-Hvis maten er varm, kan varm damp slippes ut raskt når du fjerner emballasjen og du kan bli brent.

Ikke koble fra apparatet ved å dra i strømledningen, men grip alltid tak i kontakten og dra den rett ut av støpselet.

-Skader på ledningen kan føre til kortslutning, brann og/eller elektrisk støt.

Ikke plasser ansikt eller kropp i nærheten av apparatet mens du lager mat eller når du åpner døren rett etter tilbereding.

-Sørg for at barn ikke kommer i nærheten av apparatet.

-Hvis ikke kan det føre til brannskader fra varmen.

Ikke plasser mat eller tunge gjenstander over døren når du åpner den.

-Maten eller gjenstanden kan falle og dette kan føre til brannskader eller andre skader.

Ikke kjøl ned døren, innsiden av apparatet eller tallerkenen brått ved å helle vann over under eller rett etter tilbereding.

-Dette kan føre til skader på apparatet. Dampen eller vannspruten kan føre til brannskader eller andre skader.

Apparater er ikke ment å skulle opereres ved hjelp av en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem.

NORSK

MW71C_XEE-03659J_NO.indd 9

2010-02-19 ￿￿ 10:35:12

Image 25
Contents Mikrovågsugn Ugn InnehållKontrollpanel TillbehörAnvända bruksanvisningen Viktiga säkerhetssymboler och föreskrifterSäkerhetsinformation Allvarlig personskada eller dödsfallDet kan resultera i elektrisk kortslutning eller brand Varning Allvarliga varningstecken för elVarning Allvarliga varningstecken vid användning OBS! Att observera när det gäller elSvenska OBS! Att observera när det gäller användning Svenska OBS! Att observera när det gäller rengöring Varning Allvarliga varningstecken vid rengöringOm du är osäker eller har problem Installera mikrovågsugnenAvlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti Ugnen Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomligEffektnivåer Tillagning/uppvärmningStoppa tillagningen Du kan välja bland effektnivåerna nedanJustera tillagningstiden Symboler Mat Portionsstorlek Tillagningstid VäntetidManuell upptining av mat Använda snabbuppvärmningsfunktionenGuide över matlagningskärl Tekniska specifikationer Rengöra mikrovågsugnenModell Austria Kodnr. DE68-03659JMikrobølgeovn Ovn InnholdHensikt TilbehørBruke denne veiledningen Viktige sikkerhetssymboler og forholdsreglerSikkerhetsinformasjon Personskader eller dødForsiktig Varselstegn for installasjon Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Varselstegn for det elektriskeNorsk Forsiktig Varselstegn for bruk Norsk Dette kan føre til korrosjon Forsiktig Varselstegn for rengjøringInstallere mikrobølgeovnen Tilberedning/oppvarming Effektnivå UtsignalStanse tilberedningen Du kan velge mellom effektnivåene nedenforJustere tilberedningstiden Juster tilberedningstiden ved å vri TIMER-hjuletManuell tining av mat Bruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarmingVeiledning for kokekar Tekniske spesifikasjoner Rengjøre mikrobølgeovnenKodenr. DE68-03659J Mikroaaltouuni Uuni SisältöKäyttöpaneeli VarusteetTurvallisuusohjeet Ohjekirjan käyttäminenTärkeitä turvallisuusmerkintöjä ja varotoimenpiteitä Vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaanVaroitus Tärkeitä, sähköön liittyviä varoituksia Varoitus Tärkeitä, käyttöön liittyviä varoituksia Vaara Sähköön liittyviä vaarojaSuomi Vaara Käyttöön liittyviä vaaroja Suomi Vaara Puhdistamiseen liittyviä vaaroja Varoitus Tärkeitä, puhdistamiseen liittyviä varoituksiaTuumaa tilaa sen yläpuolelle Mikroaaltouunin sijoitus Toimenpiteet ongelmatilanteissaTehot Ruoanvalmistus/uudelleenlämmitysValmistuksen keskeyttäminen Voit valita alla olevista tehoistaValmistusajan muuttaminen Symbolit Ruoka Annoskoko Valmistusaika SeisotusaikaManuaalinen ruoan sulattaminen Nopean uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminenValmistusastiaopas Tekniset tiedot Mikroaaltouunin puhdistaminenKerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla MalliKoodinumero DE68-03659J Brugervejledning og tilberedningsvejledning Indhold Formål Tilbehør KontrolpanelBrug af denne vejledning Vigtige sikkerhedssymboler og sikkerhedsforanstaltningerSikkerhedsinformation Alvorlig personskade eller dødDet kan medføre elektrisk stød eller brand Forsigtig Forsigtighedstegn ved installationHold i strømstikket, når du tager det ud af kontakten Forsigtig Forsigtighedstegn for elektriske installationerBrand BeskadigetDansk Forsigtig Forsigtighedstegn i forbindelse med brug Det kan medføre, at glasset beskadiges eller går i stykker Det kan medføre rustangreb Forsigtig Forsigtighedstegn ved rengøringSådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problem Installation af din mikrobølgeovnEffektniveauer Tilberedning/opvarmningAfbrydelse af tilberedningen Du kan vælge blandt nedenstående effektniveauerManuel optøning af mad Justering af tilberedningstidenAnvendelse af hurtigopvarmningsfunktionen Indstillinger af hurtigopvarmningVejledning i kogekar Tekniske specifikationer Rengøring af din mikrobølgeovnModel Kodenr. DE68-03659J Microwave Oven Oven ContentsControl panel AccessoriesSafety information Using this instruction bookletImportant safety symbols and precautions Personal injury or deathEnglish English English English English English What to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenFollowing procedure explains how to cook or reheat food Power levelsYou can choose among the power levels below Cooking/ReheatingUsing the instant reheat feature Adjusting the cooking timeInstant reheat settings Manual defrosting foodCookware guide Technical specifications Cleaning your microwave ovenCode No. DE68-03659J