Samsung MW71C/XEE manual Rengjøre mikrobølgeovnen, Tekniske spesifikasjoner

Page 31

Rengjøre mikrobølgeovnen

Følgende deler av mikrobølgeovnen bør rengjøres regelmessig for å forhindre at det samler seg fett og matpartikler:

Overflatene på inn- og utsiden

Dør og dørlister

Roterende tallerken og ringer

Pass ALLTID på at dørlistene er rene og at døren kan lukkes ordentlig.

Hvis ikke ovnen holdes ren, kan det føre til at overflatene forfaller. Dette kan få innvirkning på apparatet og muligvis føre til farlige situasjoner.

1.Rengjør de ytre overflatene med en myk klut og varmt såpevann. Skyll og tørk.

2.Fjern eventuell sprut og flekker på de indre overflatene eller på den roterende ringen med en såpeklut. Skyll og tørk.

3.For å løsne størknede matpartikler og fjerne lukt plasserer du en kopp med utvannet sitronsaft på den roterende tallerkenen og varmer det i ti minutter ved maksimal effekt.

4.Vask den roterende tallerkenen ved behov. Det kan vaskes i oppvaskmaskin.

IKKE søl vann i ventilene. Bruk ALDRI slipemidler eller kjemiske løsninger. Vær spesielt påpasselig når du rengjør dørlistene for å sikre at ingen partikler:

Samler seg

Forhindrer at døren lukker seg ordentlig

Tekniske spesifikasjoner

SAMSUNG ønsker hele tiden å forbedre sine produkter. Både designspesifikasjoner og disse brukerinstruksjonene kan derfor endres uten varsel.

Modell

MW71C

 

 

Strømkilde

230 V ~ 50 Hz

 

 

Strømforbruk

 

Mikrobølger

1150 W

 

 

Utgangseffekt

100 W / 800 W (IEC-705)

 

 

Driftsfrekvens

2450 MHz

 

 

Magnetron

OM75S(31)

 

 

Kjølemetode

Kjøleviftemotor

 

 

Dimensjoner (B x H x D)

 

Utside

489 x 275 x 361 mm

Ovnsrom

306 x 211 x 320 mm

 

 

Volum

20 liter

 

 

Vekt

 

Netto

ca. 12,5 kg

 

 

Norway

Korrekt avhending av dette produktet

 

 

(Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.

Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

NORSK

15

MW71C_XEE-03659J_NO.indd 15

2010-02-19 ￿￿ 10:35:14

Image 31
Contents Mikrovågsugn Ugn InnehållKontrollpanel TillbehörAllvarlig personskada eller dödsfall Viktiga säkerhetssymboler och föreskrifterAnvända bruksanvisningen SäkerhetsinformationDet kan resultera i elektrisk kortslutning eller brand Varning Allvarliga varningstecken för elVarning Allvarliga varningstecken vid användning OBS! Att observera när det gäller elSvenska OBS! Att observera när det gäller användning Svenska OBS! Att observera när det gäller rengöring Varning Allvarliga varningstecken vid rengöringMikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomlig Installera mikrovågsugnenOm du är osäker eller har problem Avlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti UgnenDu kan välja bland effektnivåerna nedan Tillagning/uppvärmningEffektnivåer Stoppa tillagningenAnvända snabbuppvärmningsfunktionen Symboler Mat Portionsstorlek Tillagningstid VäntetidJustera tillagningstiden Manuell upptining av matGuide över matlagningskärl Tekniska specifikationer Rengöra mikrovågsugnenModell Austria Kodnr. DE68-03659JMikrobølgeovn Ovn InnholdHensikt TilbehørPersonskader eller død Viktige sikkerhetssymboler og forholdsreglerBruke denne veiledningen SikkerhetsinformasjonForsiktig Varselstegn for installasjon Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Varselstegn for det elektriskeNorsk Forsiktig Varselstegn for bruk Norsk Dette kan føre til korrosjon Forsiktig Varselstegn for rengjøringInstallere mikrobølgeovnen Du kan velge mellom effektnivåene nedenfor Effektnivå UtsignalTilberedning/oppvarming Stanse tilberedningenBruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarming Juster tilberedningstiden ved å vri TIMER-hjuletJustere tilberedningstiden Manuell tining av matVeiledning for kokekar Tekniske spesifikasjoner Rengjøre mikrobølgeovnenKodenr. DE68-03659J Mikroaaltouuni Uuni SisältöKäyttöpaneeli VarusteetVakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan Ohjekirjan käyttäminenTurvallisuusohjeet Tärkeitä turvallisuusmerkintöjä ja varotoimenpiteitäVaroitus Tärkeitä, sähköön liittyviä varoituksia Varoitus Tärkeitä, käyttöön liittyviä varoituksia Vaara Sähköön liittyviä vaarojaSuomi Vaara Käyttöön liittyviä vaaroja Suomi Vaara Puhdistamiseen liittyviä vaaroja Varoitus Tärkeitä, puhdistamiseen liittyviä varoituksiaTuumaa tilaa sen yläpuolelle Mikroaaltouunin sijoitus Toimenpiteet ongelmatilanteissaVoit valita alla olevista tehoista Ruoanvalmistus/uudelleenlämmitysTehot Valmistuksen keskeyttäminenNopean uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminen Symbolit Ruoka Annoskoko Valmistusaika SeisotusaikaValmistusajan muuttaminen Manuaalinen ruoan sulattaminenValmistusastiaopas Malli Mikroaaltouunin puhdistaminenTekniset tiedot Kerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnollaKoodinumero DE68-03659J Brugervejledning og tilberedningsvejledning Indhold Formål Tilbehør KontrolpanelAlvorlig personskade eller død Vigtige sikkerhedssymboler og sikkerhedsforanstaltningerBrug af denne vejledning SikkerhedsinformationDet kan medføre elektrisk stød eller brand Forsigtig Forsigtighedstegn ved installationBeskadiget Forsigtig Forsigtighedstegn for elektriske installationerHold i strømstikket, når du tager det ud af kontakten BrandDansk Forsigtig Forsigtighedstegn i forbindelse med brug Det kan medføre, at glasset beskadiges eller går i stykker Det kan medføre rustangreb Forsigtig Forsigtighedstegn ved rengøringSådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problem Installation af din mikrobølgeovnDu kan vælge blandt nedenstående effektniveauer Tilberedning/opvarmningEffektniveauer Afbrydelse af tilberedningenIndstillinger af hurtigopvarmning Justering af tilberedningstidenManuel optøning af mad Anvendelse af hurtigopvarmningsfunktionenVejledning i kogekar Tekniske specifikationer Rengøring af din mikrobølgeovnModel Kodenr. DE68-03659J Microwave Oven Oven ContentsControl panel AccessoriesPersonal injury or death Using this instruction bookletSafety information Important safety symbols and precautionsEnglish English English English English English What to do if you are in doubt or have a problem Installing your microwave ovenCooking/Reheating Power levelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food You can choose among the power levels belowManual defrosting food Adjusting the cooking timeUsing the instant reheat feature Instant reheat settingsCookware guide Technical specifications Cleaning your microwave ovenCode No. DE68-03659J