Samsung MW71C/XEE manual OBS! Att observera när det gäller användning

Page 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sänk inte ned elsladden eller kontakten i vatten och håll sladden borta

 

 

 

från varma ytor.

 

 

 

Använd inte apparaten om elsladden eller kontakten är skadad.

 

 

 

Använd INTE mikrovågsugnen när den är tom. Strömmen slås av

 

 

 

automatiskt av säkerhetsskäl. Låt den stå i 30 minuter, därefter kan

SVENSKA

 

den användas som vanligt. Lämna alltid ett glas vatten i ugnen. Vattnet

 

VARNING: Om luckan eller luckans tätning är trasig ska ugnen inte

 

 

 

absorberar mikrovågsenergin om ugnen startas oavsiktligt.

 

 

 

användas förrän den reparerats av en kvalificerad person.

 

 

 

VARNING: Vätskor och annan mat får inte värmas i slutna behållare

 

 

 

eftersom de kan explodera.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Om enheten svämmar över ska strömmen stängas av direkt och du ska

 

 

 

kontakta närmaste servicecenter.

 

 

 

- Om du inte gör det kan det leda till risk för kortslutning eller brand.

 

 

 

Om enheten genererar ett konstigt ljud, brandrök eller en sådan lukt,

 

 

 

ska du omedelbart kopplar ur strömmen och kontakta närmaste

 

 

 

servicecenter.

 

 

 

- Om du inte gör det kan det leda till risk för kortslutning eller brand.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Försök inte reparera, demontera eller modifiera enheten själv.

-Eftersom en hög spänning finns i produkten kan det resultera i elektrisk kortslutning eller brand.

-Du kan exponeras för elektromagnetiska vågor.

-När reparation av enheten krävs ska du kontakta närmaste servicecenter.

VARNING: Det är farligt för andra än kompetenta personer att utföra underhåll eller reparationer som kräver att en lucka tas bort som skyddar mot mikrovågsenergin.

8

Om några främmande föremål, såsom vatten, har trängt in i enheten ska du koppla från strömkontakten och kontakta närmaste servicecenter.

- Om du inte gör det kan det leda till risk för kortslutning eller brand.

Om du upptäcker rök, slå av eller koppla ur enheten och håll dörren stängd för att hindra lågor att slå ut;

OBS! Att observera när det gäller användning

Använd bara redskap som är anpassade för mikrovågsugnar; ANVÄND INTE några metallbehållare, middagsporslin med guld- eller silverpläteringar, skedar, gafflar etc. Avlägsna fästen från pappers- eller plastpåsar.

Orsak: Elektrisk ljusbågsbildning eller gnistor kan uppstå som skadar ugnen.

Vid uppvärmning av plast- eller pappersbehållare, håll ett öga på ugnen på grund av brandrisk;

Mindre mängder mat kräver kortare tillagningstid eller uppvärmningstid. Om normala tider tillåts kan de överhettas och brännas vid.

Du kanske hör "klickande" ljud under användning (speciellt när ugnen används för upptining).

Orsak: Ljudet är normalt när elströmmens uteffekt ändras.

Små barn får ALDRIG använda eller leka med mikrovågsugnen. De bör inte heller vara i närheten av mikrovågsugnen utan tillsyn när den används. Saker som lockar barn bör inte förvaras eller gömmas strax ovanför ugnen.

Håll uppsyn över barn så att de inte leker med apparaten.

Var försiktig, eftersom drycker och mat kan vara mycket varma efter uppvärmning.

-Speciellt när du matar barn ska du kontrollera att den har svalnat tillräckligt.

MW71C_XEE-03659J_SE.indd 8

2010-02-19 ￿￿ 10:36:58

Image 8
Contents Mikrovågsugn Innehåll UgnTillbehör KontrollpanelViktiga säkerhetssymboler och föreskrifter Använda bruksanvisningenSäkerhetsinformation Allvarlig personskada eller dödsfallVarning Allvarliga varningstecken för el Det kan resultera i elektrisk kortslutning eller brandOBS! Att observera när det gäller el Varning Allvarliga varningstecken vid användningSvenska OBS! Att observera när det gäller användning Svenska Varning Allvarliga varningstecken vid rengöring OBS! Att observera när det gäller rengöringInstallera mikrovågsugnen Om du är osäker eller har problemAvlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti Ugnen Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomligTillagning/uppvärmning EffektnivåerStoppa tillagningen Du kan välja bland effektnivåerna nedanSymboler Mat Portionsstorlek Tillagningstid Väntetid Justera tillagningstidenManuell upptining av mat Använda snabbuppvärmningsfunktionenGuide över matlagningskärl Modell Rengöra mikrovågsugnenTekniska specifikationer Kodnr. DE68-03659J AustriaMikrobølgeovn Innhold OvnTilbehør HensiktViktige sikkerhetssymboler og forholdsregler Bruke denne veiledningenSikkerhetsinformasjon Personskader eller dødForsiktig Varselstegn for installasjon Forsiktig Varselstegn for det elektriske FørstehjelpsinstruksjoneneNorsk Forsiktig Varselstegn for bruk Norsk Forsiktig Varselstegn for rengjøring Dette kan føre til korrosjonInstallere mikrobølgeovnen Effektnivå Utsignal Tilberedning/oppvarmingStanse tilberedningen Du kan velge mellom effektnivåene nedenforJuster tilberedningstiden ved å vri TIMER-hjulet Justere tilberedningstidenManuell tining av mat Bruke funksjonen for øyeblikkelig oppvarmingVeiledning for kokekar Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske spesifikasjonerKodenr. DE68-03659J Mikroaaltouuni Sisältö UuniVarusteet KäyttöpaneeliOhjekirjan käyttäminen TurvallisuusohjeetTärkeitä turvallisuusmerkintöjä ja varotoimenpiteitä Vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaanVaroitus Tärkeitä, sähköön liittyviä varoituksia Vaara Sähköön liittyviä vaaroja Varoitus Tärkeitä, käyttöön liittyviä varoituksiaSuomi Vaara Käyttöön liittyviä vaaroja Suomi Varoitus Tärkeitä, puhdistamiseen liittyviä varoituksia Vaara Puhdistamiseen liittyviä vaarojaMikroaaltouunin sijoitus Toimenpiteet ongelmatilanteissa Tuumaa tilaa sen yläpuolelleRuoanvalmistus/uudelleenlämmitys TehotValmistuksen keskeyttäminen Voit valita alla olevista tehoistaSymbolit Ruoka Annoskoko Valmistusaika Seisotusaika Valmistusajan muuttaminenManuaalinen ruoan sulattaminen Nopean uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminenValmistusastiaopas Mikroaaltouunin puhdistaminen Tekniset tiedotKerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla MalliKoodinumero DE68-03659J Brugervejledning og tilberedningsvejledning Indhold Tilbehør Kontrolpanel FormålVigtige sikkerhedssymboler og sikkerhedsforanstaltninger Brug af denne vejledningSikkerhedsinformation Alvorlig personskade eller dødForsigtig Forsigtighedstegn ved installation Det kan medføre elektrisk stød eller brandForsigtig Forsigtighedstegn for elektriske installationer Hold i strømstikket, når du tager det ud af kontaktenBrand BeskadigetDansk Forsigtig Forsigtighedstegn i forbindelse med brug Det kan medføre, at glasset beskadiges eller går i stykker Forsigtig Forsigtighedstegn ved rengøring Det kan medføre rustangrebInstallation af din mikrobølgeovn Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problemTilberedning/opvarmning EffektniveauerAfbrydelse af tilberedningen Du kan vælge blandt nedenstående effektniveauerJustering af tilberedningstiden Manuel optøning af madAnvendelse af hurtigopvarmningsfunktionen Indstillinger af hurtigopvarmningVejledning i kogekar Model Rengøring af din mikrobølgeovnTekniske specifikationer Kodenr. DE68-03659J Microwave Oven Contents OvenAccessories Control panelUsing this instruction booklet Safety informationImportant safety symbols and precautions Personal injury or deathEnglish English English English English English Installing your microwave oven What to do if you are in doubt or have a problemPower levels Following procedure explains how to cook or reheat foodYou can choose among the power levels below Cooking/ReheatingAdjusting the cooking time Using the instant reheat featureInstant reheat settings Manual defrosting foodCookware guide Cleaning your microwave oven Technical specificationsCode No. DE68-03659J