Delta AP-100 instruction manual Operación, Interruptores DE Cordón Para EL Motor Y LA LUZ

Page 32

Cuando el depurador de aire vaya a ser suspendido del techo o de otro soporte elevado, use goncho-S que sean un minimo de 1/4" de acero.

Rosque todos los gonchas a menos de 1-1/2" en el sestenido estructural.

Mantenga un espacio mínimo de siete pies entre el fondo del depurador de aire y la superficie del piso.

Do not use rope, cable, or power cord to suspend the unit from the ceiling. Use chain rated for a minimum of a 150 lb. working load.

IMPORTANTE: El limpiador de aire funcionará con mayor eficiencia cuando el flujo de aire no se encuentre restringido. No sitúe la unidad en una esquina ni cerca de conductos de calefacción o enfriamiento.

OPERACIÓN

CONTROLES Y AJUSTES OPERACIONALES

CORD SWITCH

El Depurador de Aire viene equipado con un interruptor oscilante en línea (A) Fig. 5, localizado en el cordón de energía (B). Para arrancar o detener el motor, haga presión hacia abajo sobre el interruptor oscilante.

Cerciórese que el interruptor (C) Fig. 5 está en el la posición apagado (OFF) antes del conectar la cuerda del poder. En caso de un fallo del suministro eléctrico, mueva el interruptor al la posición apagado (OFF). Una compañía nueva accidental puede causar la herida.

B

C

A

Fig. 5

INTERRUPTORES DE CORDÓN PARA EL MOTOR Y LA LUZ

NOTA: El interruptor de cordón debe estar en la posición de encendido ("on").

Para empezar y parar el motor más limpio aéreo, baje en el motor tira cuerda (C) Fig. 6. El motor tira cuerda (C) tiene un icono de ventilador para indicar el motor tira cuerda.

Para prender la luz y “LEJOS”, baja en la luz tira cuerda (D) Fig. 6. La luz tira cuerda (D) tiene un icono de bombilla para indicar la luz tira cuerda.

LIGHT ICON

FAN ICON

C

D

Fig. 6

UTILIZAR LA MAQUINA

NOTA: El depurador de aire puede producir un ligero olor durante las primeras cuantas horas de funcionamiento debido al revestimiento protectivo que se aplica a los componentes internos. Este olor se disipará y debe hacerse caso omiso de él.

Jamás ponga el depurador de aire en funcionamiento sin que los filtros de aire estén en sus sitios.

El filtro de aire se puede utilizar en la posición de arriba, en un banco de trabajo, o en el piso.

El limpiador de aire AP100 de Delta puede utilizarse en:

a.usos que enarenan.

b.usos que asierran.

c.usos de la pared seca.

d.cualquier otro uso donde está un factor el polvo no-metálico.

32

Image 32
Contents Contractors Saw Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions California PropositionGeneral Safety Rules Stay ALERT, Watch What YOU are DOING, and USEAdditional Specific Safety Rules Power ConnectionsMotor Specifications Grounding InstructionsExtension Cords All grounded, cord-connected machinesCarton Contents Functional DescriptionAssembly Motor and Light Pull Cords Cord SwitchOperation Troubleshooting Maintenance Changing and Cleaning FiltersKeep the Unit Clean Light StarterService AccessoriesWarranty Replacement PartsFrançais LA Proposition DE Californie LES Instructions Importantes DE SureteMesures DE Sécurité Définitions Règles DE Sécurité Générales Lutilisation DE CET Outil PeutRègles Spécifiques Additionnelles DE Sûreté Raccordements ÉlectriquesSpécifications DU Moteur Instructions DE Mise À LA TerreCordon DE Rallonge Mesur Minimum DE Corde D’EXTENSIONDescription Fonctionnelle Contenus DE BoiteAVANT-PROPOS Désemballage ET NettoyageAssemblage Cordons DE Tirage DU Moteur ET D’ÉCLAIRAGE FonctionnementInterrupteur DU Cordon Depannage Maintenance Changer ET Nettoyer LES FiltresDémarrage Impossible Démarreurs D’ÉCLAIRAGEGarder LA Machine Propre Entretien ET Réparation AccessoiriesPièces DE Rechange Garantie Garantie limitée de deux ansEspañol Proposición DE California Instrucciones DE Seguridad ImportantesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Normas Generales DE Seguridad EL USO DE Esta HerramientaNormas Específicas Adicionales DE Seguridad Conexiones a LA Fuente DE AlimentaciónEspecificaciones DEL Motor Instrucciones DE Conexión a TierraCordones DE Extensión Desempaquetado Y Limpieza Descripción FuncionalContenido DE Carton Ensamblaje Operación Interruptores DE Cordón Para EL Motor Y LA LUZLocalizacion DE Fallas Mantenimiento Reemplazo Y Limpieza DE LOS FiltrosArrancadores Service Plane , Whisper SERIES,WOODWORKER’S Choice