Desa PV35VPA, PL35VPA, PD35VPA, PG35VPA owner manual Para SU Seguridad

Page 11

MANUAL DEL PROPIETARIO DEL CALENTADOR DE PATIO

PARA EXTERIORES DE PROPANO O GAS LP

Modelos PG35VPA, PL35VPA, PV35VPA y PD35VPA

Selecciones de temperatura ajustable: Baja: 22.000 BTU Alta: 35.000 BTU

ADVERTENCIA: Para uso en exteriores solamente

ADVERTENCIA: Lea y comprenda este manual antes de ensam- blar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede provocar lesiones graves, daños a la propiedad o la muerte. Conserve este manual para referencias futuras.

PARA SU SEGURIDAD

No guarde ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inﬂamables cerca de este aparato ni de cualquier otro.

PARA SU SEGURIDAD Si percibe olor a gas:

1.Cierre el suministro de gas al aparato.

2.Extinga las llamas al descubierto.

3.Si el olor persiste, llame inmedia- tamente al distribuidor de gas.

Llene para sus registros

N° de modelo _________________

(se sitúa en el panel lateral)

N° de serie____________________

(se sitúa en el panel lateral) Fecha de compra_______________

Guarde este manual para futuras referencias.

Para obtener mayor información, visite el sitio www.desatech.com

Image 11

Contents Model No Located on side panel Serial No Date of Purchase PROPANE/LP GAS Outdoor Patio HeaterSafety Information Table of Contents45 m Keep propane/LP cylinder below 100 F 38CDo not block intake air openings 91 mReplace back panel AssemblyUnpacking Storage OperationParts not Under Warranty MaintenanceTechnical Service Parts Under WarrantySymptom Possible Cause Remedy TroubleshootingSpecifications Models PG35VPA, PL35VPA, PV35VPA, and PD35VPA Illustrated Parts BreakdownNJF 8C Parts ListBox Mississauga, Ontario Bowling Green, KY L5N2K7 Fax Warranty InformationLimited Warranty Industrial DrivePara SU Seguridad Información DE Seguridad Tabla DE Contenido91 m 45 m 10.2 cm No bloquee las aberturas de entrada de aireReemplace el panel posterior DesempaqueIdentificación DEL Producto EnsamblajeVerificación EN Busca DE Fugas FuncionamientoInstrucciones DE Apagado Funcionamiento DEL QuemadorPiezas SIN Garantía MantenimientoServicio Técnico Piezas CON GarantíaRevise al distribuidor de propa- no o gas LP Solución DE ProblemasSíntoma Posible Causa Remedio Apriete la conexión o reemplace el termoparModelos PG35VPA, PL35VPA, PV35VPA, Y PD35VPA Clasificación Ilustrada DE PiezasLista DE Piezas Peso Calentador Kg 7 lb Caja Kg 9 lb EspecificacionesTamaño largo x ancho x altura Calentador CajaNotas Garantía Limitada Información DE GarantíaPour Votre Protection LA Sécurité Table DES Matières45 m 10,2 cm 91 m Ne bloquez pas les ouvertures dʼentrée dʼairUtilisez les spéciﬁcations de pression adéquates voir DéballageIdentification DU Produit AssemblageEntreposage FonctionnementPièces QUI NE Sont PAS Sous Garantie Service TechniqueEntretien Pièces Sous GarantieSpécifications Symptôme Cause Possible SolutionDépannage Modèles PG35VPA, PL35VPA, PV35VPA, and PD35VPA VUE Détaillée DES PiècesListe DES Pièces 05/04 Informations SUR LA GarantieGarantie Limitée Rev. a