Samsung MG23K3515AS/GC manual Ζέσταμα υγρών, Ζέσταμα βρεφικών τροφών, Παρατήρηση

Page 26

Οδηγός ψησίματος

Οδηγός ψησίματος

Ζέσταμα

Οφούρνος μικροκυμάτων θα ζεστάνει το φαγητό σε πολύ μικρότερο χρόνο από όσο χρειάζονται οι εστίες των συμβατικών φούρνων.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ως οδηγό τις βαθμίδες ισχύος και τους χρόνους ζεστάματος που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα. Οι χρόνοι που αναφέρονται στον πίνακα αφορούν υγρά που βρίσκονται σε θερμοκρασία δωματίου από +18 έως +20 °C ή παγωμένο φαγητό που βρίσκεται σε θερμοκρασία από +5 έως +7 °C.

Τοποθέτηση και σκέπασμα

Αποφύγετε το ζέσταμα μεγάλων ποσοτήτων, όπως μεγάλα τεμάχια κρέατος – έχουν την τάση να ψήνονται υπερβολικά και να χάνουν τα υγρά τους προτού ζεσταθούν επαρκώς στο κέντρο τους. Το ζέσταμα μικρών τεμαχίων είναι πιο επιτυχημένο.

Βαθμίδες ισχύος και ανάδευση

Ορισμένες τροφές μπορούν να ζεσταθούν στα 800 W, ενώ άλλες πρέπει να ζεσταίνονται στα 600 W, 450 W ή ακόμα και στα 300 W.

Ελέγξτε τους πίνακες για καθοδήγηση. Γενικά, είναι καλύτερα να ζεσταίνετε το φαγητό χρησιμοποιώντας χαμηλές βαθμίδες ισχύος, αν το φαγητό είναι τρυφερό, σε μεγάλες ποσότητες ή αν πρόκειται να ζεσταθεί πολύ γρήγορα (π.χ. κρεατόπιτες).

Ανακατέψτε καλά ή γυρίστε το φαγητό από την άλλη πλευρά κατά το ζέσταμα, για καλύτερα αποτελέσματα. Όποτε είναι δυνατόν, ανακατέψτε και πάλι πριν από το σερβίρισμα.

Προσέξτε ιδιαίτερα κατά το ζέσταμα υγρών και βρεφικών τροφών. Για να αποφύγετε να βράσει το υγρό και να εκραγεί με αποτέλεσμα την πρόκληση εγκαυμάτων, ανακατέψτε πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το ζέσταμα. Διατηρήστε τα στο φούρνο μικροκυμάτων κατά το χρόνο παραμονής. Συνιστούμε να τοποθετήσετε στα υγρά ένα πλαστικό κουτάλι ή ένα γυάλινο καλαμάκι. Αποφύγετε την υπερθέρμανση (και, επομένως, το χύσιμο) του φαγητού. Είναι προτιμότερο να υποτιμήσετε το χρόνο ψησίματος και να αυξήσετε το χρόνο ζεστάματος, αν χρειαστεί.

Χρόνοι ζεστάματος και παραμονής

Κατά το ζέσταμα του φαγητού για πρώτη φορά, καλό θα ήταν να σημειώσετε το χρόνο που χρειάζεται, για μελλοντική αναφορά.

Πάντα να βεβαιώνεστε ότι το ζεσταμένο φαγητό έχει ζεσταθεί εσωτερικά.

Αφήστε το φαγητό να μείνει για λίγο μετά το ζέσταμα έτσι ώστε να πέσει η θερμοκρασία.

Οσυνιστώμενος χρόνος παραμονής μετά το ζέσταμα είναι 2-4 λεπτά, εκτός αν στον πίνακα συνιστάται άλλη τιμή. Προσέξτε ιδιαίτερα κατά το ζέσταμα υγρών και βρεφικών τροφών. Ανατρέξτε επίσης στο κεφάλαιο σχετικά με τα μέτρα προφύλαξης.

26  Ελληνικά

Ζέσταμα υγρών

Πάντα να αφήνετε ένα χρονικό περιθώριο τουλάχιστον 20 δευτερολέπτων μετά την απενεργοποίηση του φούρνου, ώστε να εξισωθεί η θερμοκρασία. Ανακινήστε κατά το ζέσταμα, αν είναι απαραίτητο και ΠΑΝΤΑ να ανακινείτε μετά από το ζέσταμα. Για να αποφύγετε να βράσει το υγρό και να εκραγεί και να προκληθούν εγκαύματα, τοποθετήστε ένα κουτάλι ή ένα γυάλινο καλαμάκι μέσα στα ποτά και ανακατέψτε τα πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το ζέσταμα.

Ζέσταμα βρεφικών τροφών

Βρεφική τροφή:

Αδειάστε μέσα σε βαθύ κεραμικό πιάτο. Καλύψτε με πλαστικό καπάκι. Ανακατέψτε καλά μετά το ζέσταμα! Αφήστε να σταθεί για 2-3 λεπτά προτού σερβίρετε. Ανακατέψτε και πάλι και ελέγξτε τη θερμοκρασία.

Η συνιστώμενη θερμοκρασία σερβιρίσματος είναι 30-40 °C.

Βρεφικό γάλα:

Αδειάστε το γάλα σε αποστειρωμένο γυάλινο μπιμπερό. Ζεστάνετε χωρίς να το έχετε σκεπάσει. Ποτέ μην ζεσταίνετε μπιμπερό με τη θηλή, καθώς το μπιμπερό ενδέχεται να εκραγεί αν υπερθερμανθεί. Ανακινήστε καλά πριν το αφήσετε να κρυώσει, και πάλι πριν το σερβίρετε! Να ελέγχετε πάντα με προσοχή τη θερμοκρασία του βρεφικού γάλακτος ή των βρεφικών τροφών προτού ταΐσετε το μωρό. Συνιστώμενη θερμοκρασία σερβιρίσματος: περίπου 37 °C.

Παρατήρηση:

Ηβρεφική τροφή πρέπει να ελέγχεται με ιδιαίτερη προσοχή πριν το σερβίρισμα, για να αποφευχθούν τα εγκαύματα. Χρησιμοποιήστε τις βαθμίδες ισχύος και τους χρόνους που δίνονται στον παρακάτω πίνακα ως ενδεικτικές τιμές για ζέσταμα.

MG23K3515AS_GC_DE68-04421D-00_EL.indd 26

2/23/2016 6:13:02 PM

Image 26
Contents Φούρνος μικροκυμάτων Περιεχόμενα Ελληνικά  Χρήση αυτού του εγχειριδίουΟδηγίες για την ασφάλεια Οδηγίες για την ασφάλεια Μονο Λειτουργια Φουρνου Προαιρετικο Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια Προειδοποίηση για τα μικροκύματα Προφυλάξεις για τη λειτουργία μικροκυμάτωνΜη ρίχνετε και μην ψεκάζετε νερό απευθείας στο φούρνο Προφυλάξεις για το φούρνο μικροκυμάτωνΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Περιορισμένη εγγύησηΟρισμός ομάδας προϊόντος Περιστρεφόμενος δίσκος ΕγκατάστασηΕξαρτήματα Θέση εγκατάστασης Αντικατάσταση επισκευή ΣυντήρησηΚαθαρισμός Φροντίδα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα αχρησίαςΦούρνος Οδηγός γρήγορης αναφοράςΧαρακτηριστικά του φούρνου Πώς λειτουργεί ο φούρνος μικροκυμάτων Χρήση του φούρνουΠίνακας ελέγχου Μέγιστη ισχύς ψησίματος Έλεγχος σωστής λειτουργίας του φούρνου σαςΨήσιμο/ζέσταμα Ρύθμιση της ώρας Βαθμίδες ισχύος και χρονικές κλίμακεςΡύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας Προσαρμογή του χρόνου ψησίματοςΔιακοπή ψησίματος START/+30s ΈΝΑΡΞΗ/+30δευτΧρήση της λειτουργίας γρήγορης απόψυξης ΑποτέλεσμαΧρήση της λειτουργίας αυτόματου ψησίματος Το Περιστροφικό ρυθμιστικόΣπανάκι ΦρέσκαΦασολάκια Κουταλιές της σούπας νερό όταν ψήνετε 250 g Μετά το ψήσιμο. Αφήστε να σταθεί για 1-2 λεπτάΚαλοψημένες, μπέικον, πιάτα με ψάρι, στεγνά κέικ Χρήση της λειτουργίας διατήρησης θερμοκρασίαςΔιατήρηση θερμοκρασίας Μην καλύπτετε με καπάκια ή πλαστική μεμβράνηΠεριστροφικό ρυθμιστικό W, 450 W, 300 W Ψήσιμο στο γκριλΣυνδυασμός μικροκυμάτων και γκριλ Χρήση της λειτουργίας γονικού κλειδώματος Χρήση της λειτουργίας γκριλ+30 δευτερόλεπταΧρήση της λειτουργίας απομάκρυνσης οσμών Οδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Απενεργοποίηση του βομβητήΨήσιμο Οδηγός ψησίματοςΜικροκύματα Οδηγός ψησίματος για κατεψυγμένα λαχανικά Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικάΟδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικά Ζέσταμα βρεφικών τροφών ΖέσταμαΖέσταμα υγρών ΠαρατήρησηΖέσταμα υγρών και τροφών Ζέσταμα βρεφικών τροφών και γάλακτοςΜη αυτόματη απόψυξη Σκεύη για το γκριλ ΓκριλΜικροκύματα + γκριλ Τροφές κατάλληλες για ψήσιμο με μικροκύματα + γκριλΟδηγός χρήσης γκριλ για κατεψυγμένα φαγητό Οδηγός χρήσης γκριλ για νωπά τρόφιμαΣυμβουλές και συστάσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων Ψήνεται πολύ φαγητό Πρόβλημα Αιτία Ενέργεια Θέρμανση Φούρνος ενδέχεται να μηΨησίματος με επίπεδο πυθμένα Δεν εκτελείται Αρχίστε ξανά τη λειτουργία Το εσωτερικό φωςΣυνέχεια, προσπαθήστε ξανά Πρόβλημα Αιτία ΕνέργειαΕνώ κινείται, ο Τοποθετημένος σωστάΤεχνικές προδιαγραφές Κωδικός πληροφοριώνΕχετε Ερωτησεισ Ή Σχολια Χωρα Καλεστε DE68-04421D-00Microwave Oven Contents Safety instructions English Safety instructions Oven Function only Optional General safety Microwave warning Microwave operation precautionsMicrowave oven precautions Limited warranty Product group definitionTurntable InstallationAccessories Installation site Grill and combinationReplacement repair MaintenanceCleaning Care against an extended period of disuseOven Oven featuresQuick look-up guide Door handle Ventilation holesHow a microwave oven works Oven useControl panel Knob Checking that your oven is operating correctlyCooking/Reheating 450 W Setting the timePower levels and time variations 300 WStopping the cooking Adjusting the cooking timeSetting the energy save mode ResultUsing the quick defrost features Press the Quick Defrost buttonUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Using the keep warm features Fish Dishes, Dry CakesMaximum cooking time is GrillingCombining microwaves and grill Using the child lock features Using the grill+30s featuresUsing the deodorization features Press the STOP/ECO and Select/Clock button at the same timeOven does not beep to Switching the beeper offCookware guide Cooking Cooking guideMicrowaves Cookware Microwave CommentsCooking Guide for frozen vegetables Cooking Guide for fresh vegetablesCooking Guide for rice and pasta Reheating baby food ReheatingReheating liquids RemarkReheating liquids and food Reheating baby food and milkManual defrosting Grill Microwave + grillGrill Guide for frozen food Grill Guide for fresh foodTips and tricks Troubleshooting and information code TroubleshootingTroubleshooting and information code Troubleshooting and information code Information code Technical specificationsClean the keys and check if there Is water on the surface around02-201-24-18 SamsungOnly for Premium HA Only for Dealers 70 70 19