Samsung MG23K3515AS/GC manual Προφυλάξεις για τη λειτουργία μικροκυμάτων

Page 7

Μην ασκείτε υπερβολική πίεση και μην τραντάζετε το φούρνο. Μην τοποθετείτε το φούρνο πάνω σε εύθραυστα αντικείμενα.

Βεβαιωθείτε ότι η τάση, η συχνότητα και η ένταση του ρεύματος αντιστοιχούν στις προδιαγραφές του προϊόντος. Στερεώστε καλά το φις τροφοδοσίας στην πρίζα. Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα, καλώδια επέκτασης ή μετασχηματιστές.

Μην αγκιστρώνετε το καλώδιο ρεύματος σε μεταλλικά αντικείμενα. Μην τοποθετείτε το καλώδιο ρεύματος ανάμεσα σε αντικείμενα ή πίσω από το φούρνο.

Μη χρησιμοποιείτε φθαρμένο φις τροφοδοσίας, φθαρμένο καλώδιο ρεύματος ή χαλαρή πρίζα. Για φθαρμένα φις τροφοδοσίας ή καλώδια ρεύματος, επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο σέρβις της Samsung.

Μη ρίχνετε και μην ψεκάζετε νερό απευθείας στο φούρνο.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω ή μέσα στο φούρνο ή πάνω στην πόρτα του φούρνου. Μην ψεκάζετε το φούρνο με πτητικά υλικά, όπως εντομοκτόνα.

Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά μέσα στο φούρνο. Επειδή οι ατμοί του αλκοόλ μπορεί να έρθουν σε επαφή με καυτά μέρη του φούρνου, να είστε προσεκτικοί όταν ζεσταίνετε φαγητά ή ποτά που περιέχουν αλκοόλ.

Τα παιδιά ενδέχεται να χτυπήσουν ή να πιάσουν τα δάχτυλά τους στην πόρτα. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από την πόρτα όταν την ανοίγετε ή την κλείνετε.

Προειδοποίηση για τα μικροκύματα

Το ζέσταμα αφεψημάτων σε φούρνο μικροκυμάτων ενδέχεται να προκαλέσει καθυστερημένο εκρηκτικό βρασμό. Να είστε πάντα προσεκτικοί όταν κρατάτε το δοχείο. Να αφήνετε πάντα να περάσουν τουλάχιστον 20 δευτερόλεπτα προτού πιάσετε τα αφεψήματα. Αν είναι απαραίτητο, ανακινήστε κατά το ζέσταμα. Να ανακινείτε πάντα μετά το ζέσταμα.

Σε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες Πρώτων βοηθειών:

1.Βυθίστε την περιοχή του εγκαύματος σε κρύο νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά.

2.Καλύψτε με έναν καθαρό, στεγνό επίδεσμο.

3.Μη χρησιμοποιείτε κρέμες, έλαια ή λοσιόν.

Για να μην προκληθεί ζημιά στο δίσκο ή στη σχάρα, μην τοποθετείτε το δίσκο ή τη σχάρα σε νερό αμέσως μετά το ψήσιμο.

Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο για τηγάνισμα σε λάδι, επειδή δεν μπορεί να ελεγχθεί η θερμοκρασία του λαδιού. Μπορεί να προκληθεί απότομη υπερχείλιση καυτών λαδιών λόγω βρασμού.

Προφυλάξεις για το φούρνο μικροκυμάτων

Να χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη που είναι κατάλληλα για φούρνους μικροκυμάτων. Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά δοχεία, σερβίτσια με χρυσή ή ασημένια διακόσμηση, σουβλιά κλπ.

Να αφαιρείτε τα σύρματα σύσφιξης. Ενδέχεται να προκληθεί βολταϊκό τόξο. Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο για να στεγνώσετε χαρτιά ή ρούχα.

Να χρησιμοποιείτε μικρότερους χρόνους για μικρότερες ποσότητες φαγητού, ώστε να αποτρέψετε την υπερθέρμανση ή το κάψιμο.

Να διατηρείτε το καλώδιο ρεύματος και το φις τροφοδοσίας μακριά από νερό και πηγές θερμότητας.

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο έκρηξης, μη ζεσταίνετε αυγά με το κέλυφός τους ή βραστά αυγά. Μη ζεσταίνετε αεροστεγή δοχεία ή δοχεία με κενό αέρος, ξηρούς καρπούς, ντομάτες κλπ.

Μην καλύπτετε τις θυρίδες εξαερισμού με πανί ή χαρτί. Υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί πυρκαγιά. Ο φούρνος ενδέχεται να υπερθερμανθεί και να απενεργοποιηθεί αυτόματα και θα παραμείνει εκτός λειτουργίας μέχρι να κρυώσει επαρκώς.

Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε πιάτα.

Ανακατεύετε τα υγρά κατά το ζέσταμα ή μετά από αυτό και αφήνετέ τα να σταθούν για τουλάχιστον 20 δευτερόλεπτα μετά το ζέσταμα, προκειμένου να αποφύγετε τον εκρηκτικό βρασμό.

Σταθείτε σε απόσταση ενός βραχίονα από το φούρνο κατά το άνοιγμα της πόρτας, για να αποφύγετε την πρόκληση εγκαυμάτων από τον καυτό αέρα ή καπνό που βγαίνει.

Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο όταν είναι κενός. Ο φούρνος θα σταματήσει αυτόματα να λειτουργεί επί 30 λεπτά για λόγους ασφαλείας. Συνιστούμε να τοποθετείτε πάντα ένα ποτήρι νερό στο εσωτερικό του φούρνου για να απορροφά την ενέργεια μικροκυμάτων, σε περίπτωση που ο φούρνος τεθεί ακούσια σε λειτουργία.

Κατά την εγκατάσταση του φούρνου, φροντίστε να αφήσετε τον κενό χώρο που ορίζεται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. (Ανατρέξτε στην ενότητα «Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτων».)

Να είστε προσεκτικοί όταν συνδέετε άλλες ηλεκτρικές συσκευές σε πρίζες που βρίσκονται κοντά στο φούρνο.

Προφυλάξεις για τη λειτουργία μικροκυμάτων

Ημη τήρηση των παρακάτω μέτρων προφύλαξης ενδέχεται να προκαλέσει επιβλαβή έκθεση σε ενέργεια μικροκυμάτων.

• Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο με την πόρτα ανοιχτή. Μην παρεμβαίνετε στις μανδαλώσεις ασφαλείας (ασφάλειες πόρτας). Μην εισάγετε ξένα αντικείμενα στις οπές της μανδάλωσης ασφαλείας.

• Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο ανάμεσα στην πόρτα και στην πρόσοψη του φούρνου και μην αφήνετε φαγητό ή υπολείμματα καθαριστικού να συσσωρεύονται στις επιφάνειες στεγανοποίησης. Διατηρείτε καθαρή την πόρτα και τις επιφάνειες στεγανοποίησής της, σκουπίζοντας με ένα υγρό πανί και, στη συνέχεια, με ένα μαλακό στεγνό πανί μετά από κάθε χρήση.

Ελληνικά  7

Οδηγίες για την ασφάλεια

MG23K3515AS_GC_DE68-04421D-00_EL.indd 7

2/23/2016 6:12:56 PM

Image 7
Contents Φούρνος μικροκυμάτων Περιεχόμενα Οδηγίες για την ασφάλεια Χρήση αυτού του εγχειριδίουΕλληνικά  Οδηγίες για την ασφάλεια Μονο Λειτουργια Φουρνου Προαιρετικο Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια Προφυλάξεις για το φούρνο μικροκυμάτων Προφυλάξεις για τη λειτουργία μικροκυμάτωνΜη ρίχνετε και μην ψεκάζετε νερό απευθείας στο φούρνο Προειδοποίηση για τα μικροκύματαΟρισμός ομάδας προϊόντος Περιορισμένη εγγύησηΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Εξαρτήματα Θέση εγκατάστασης ΕγκατάστασηΠεριστρεφόμενος δίσκος Φροντίδα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα αχρησίας ΣυντήρησηΚαθαρισμός Αντικατάσταση επισκευήΧαρακτηριστικά του φούρνου Οδηγός γρήγορης αναφοράςΦούρνος Πίνακας ελέγχου Χρήση του φούρνουΠώς λειτουργεί ο φούρνος μικροκυμάτων Ψήσιμο/ζέσταμα Έλεγχος σωστής λειτουργίας του φούρνου σαςΜέγιστη ισχύς ψησίματος Βαθμίδες ισχύος και χρονικές κλίμακες Ρύθμιση της ώραςSTART/+30s ΈΝΑΡΞΗ/+30δευτ Προσαρμογή του χρόνου ψησίματοςΔιακοπή ψησίματος Ρύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειαςΑποτέλεσμα Χρήση της λειτουργίας γρήγορης απόψυξηςΤο Περιστροφικό ρυθμιστικό Χρήση της λειτουργίας αυτόματου ψησίματοςΜετά το ψήσιμο. Αφήστε να σταθεί για 1-2 λεπτά ΦρέσκαΦασολάκια Κουταλιές της σούπας νερό όταν ψήνετε 250 g ΣπανάκιΜην καλύπτετε με καπάκια ή πλαστική μεμβράνη Χρήση της λειτουργίας διατήρησης θερμοκρασίαςΔιατήρηση θερμοκρασίας Καλοψημένες, μπέικον, πιάτα με ψάρι, στεγνά κέικΣυνδυασμός μικροκυμάτων και γκριλ Ψήσιμο στο γκριλΠεριστροφικό ρυθμιστικό W, 450 W, 300 W Χρήση της λειτουργίας απομάκρυνσης οσμών Χρήση της λειτουργίας γκριλ+30 δευτερόλεπταΧρήση της λειτουργίας γονικού κλειδώματος Απενεργοποίηση του βομβητή Οδηγός χρήσης μαγειρικών σκευώνΜικροκύματα Οδηγός ψησίματοςΨήσιμο Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά Οδηγός ψησίματος για κατεψυγμένα λαχανικάΟδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικά Παρατήρηση ΖέσταμαΖέσταμα υγρών Ζέσταμα βρεφικών τροφώνΖέσταμα βρεφικών τροφών και γάλακτος Ζέσταμα υγρών και τροφώνΜη αυτόματη απόψυξη Τροφές κατάλληλες για ψήσιμο με μικροκύματα + γκριλ ΓκριλΜικροκύματα + γκριλ Σκεύη για το γκριλΟδηγός χρήσης γκριλ για νωπά τρόφιμα Οδηγός χρήσης γκριλ για κατεψυγμένα φαγητόΣυμβουλές και συστάσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων Δεν εκτελείται Αρχίστε ξανά τη λειτουργία Το εσωτερικό φως Πρόβλημα Αιτία Ενέργεια Θέρμανση Φούρνος ενδέχεται να μηΨησίματος με επίπεδο πυθμένα Ψήνεται πολύ φαγητόΤοποθετημένος σωστά Πρόβλημα Αιτία ΕνέργειαΕνώ κινείται, ο Συνέχεια, προσπαθήστε ξανάΚωδικός πληροφοριών Τεχνικές προδιαγραφέςDE68-04421D-00 Εχετε Ερωτησεισ Ή Σχολια Χωρα ΚαλεστεMicrowave Oven Contents English  Safety instructionsSafety instructions Oven Function only Optional General safety Microwave oven precautions Microwave operation precautionsMicrowave warning Product group definition Limited warrantyGrill and combination InstallationAccessories Installation site TurntableCare against an extended period of disuse MaintenanceCleaning Replacement repairDoor handle Ventilation holes Oven featuresQuick look-up guide OvenControl panel Oven useHow a microwave oven works Cooking/Reheating Checking that your oven is operating correctlyKnob 300 W Setting the timePower levels and time variations 450 WResult Adjusting the cooking timeSetting the energy save mode Stopping the cookingPress the Quick Defrost button Using the quick defrost featuresUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Fish Dishes, Dry Cakes Using the keep warm featuresCombining microwaves and grill GrillingMaximum cooking time is Press the STOP/ECO and Select/Clock button at the same time Using the grill+30s featuresUsing the deodorization features Using the child lock featuresCookware guide Switching the beeper offOven does not beep to Cookware Microwave Comments Cooking guideMicrowaves CookingCooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for frozen vegetablesCooking Guide for rice and pasta Remark ReheatingReheating liquids Reheating baby foodReheating baby food and milk Reheating liquids and foodManual defrosting Microwave + grill GrillGrill Guide for fresh food Grill Guide for frozen foodTips and tricks Troubleshooting Troubleshooting and information codeTroubleshooting and information code Troubleshooting and information code Is water on the surface around Technical specificationsClean the keys and check if there Information code70 70 19 SamsungOnly for Premium HA Only for Dealers 02-201-24-18