Samsung MG23K3515AS/GC manual Μη αυτόματη απόψυξη

Page 28

Οδηγός ψησίματος

Οδηγός ψησίματος

Μη αυτόματη απόψυξη

Τα μικροκύματα είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να αποψύχετε κατεψυγμένο φαγητό. Τα μικροκύματα ξεπαγώνουν σιγά-σιγά το κατεψυγμένο φαγητό, σε μικρό χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να είναι μεγάλο πλεονέκτημα, αν εμφανιστούν ξαφνικά επισκέπτες που δεν τους περιμένατε.

Τα κατεψυγμένα πουλερικά πρέπει να ξεπαγώσουν καλά πριν μαγειρευτούν. Αφαιρέστε τυχόν μεταλλικά σύρματα και ξετυλίξτε τα από το περιτύλιγμα, έτσι ώστε να στραγγίσουν τα υγρά από την απόψυξη.

Τοποθετήστε το κατεψυγμένο φαγητό σε ένα πιάτο, χωρίς να το σκεπάσετε. Γείρετε το πιάτο, στραγγίξτε τα υγρά και αφαιρέστε τα εντόσθια το συντομότερο δυνατόν.

Να ελέγχετε το φαγητό ανά διαστήματα για να βεβαιωθείτε ότι δεν θερμαίνεται.

Αν τα μικρότερα και λεπτότερα μέρη του κατεψυγμένου φαγητού αρχίσουν να θερμαίνονται, μπορείτε να τα καλύψετε, τοποθετώντας μικρές ταινίες αλουμινόχαρτου γύρω τους, κατά τη διάρκεια της απόψυξης.

Αν η εξωτερική επιφάνεια του πουλερικού αρχίσει να θερμαίνεται, σταματήστε την απόψυξη και αφήστε το να σταθεί για 20 λεπτά, προτού συνεχίσετε.

Αφήστε το ψάρι, το κρέας και τα πουλερικά να σταθούν, προκειμένου να ολοκληρωθεί η απόψυξη. Ο χρόνος παραμονής για την πλήρη απόψυξη θα ποικίλλει, ανάλογα με την ποσότητα που αποψύχεται. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα.

Συμβουλή: Τα τρόφιμα αποψύχονται καλύτερα όταν είναι επίπεδα παρά όταν έχουν μεγαλύτερο πάχος και οι μικρότερες ποσότητες χρειάζονται λιγότερο χρόνο από τις μεγαλύτερες. Να θυμάστε αυτή τη συμβουλή όταν καταψύχετε και αποψύχετε τρόφιμα.

Για την απόψυξη κατεψυγμένου φαγητού από θερμοκρασία περίπου -18 έως -20 °C, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για καθοδήγηση.

Φαγητό

Μέγεθος μερίδας

Ισχύς

Χρόνος (λεπτά)

Κρέας

 

 

 

Μοσχαρίσιος κιμάς

250 g

180 W

6½-7½

 

500 g

 

10-12

Χοιρινές μπριζόλες

250 g

180 W

7½-8½

Οδηγίες

Τοποθετήστε το κρέας σε ένα ρηχό κεραμικό πιάτο. Καλύψτε τις λεπτότερες άκρες με αλουμινόχαρτο. Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός χρόνος της απόψυξης! Αφήστε να σταθούν για 5-25 λεπτά.

28  Ελληνικά

Φαγητό

Μέγεθος μερίδας

Ισχύς

Χρόνος (λεπτά)

 

 

 

 

Πουλερικά

 

 

 

Κομμάτια κοτόπουλου

500 g (2 τεμ.)

180 W

14½-15½

Ολόκληρο κοτόπουλο

900 g

180 W

28-30

 

 

 

 

Οδηγίες

Πρώτα, τοποθετήστε τα κομμάτια του κοτόπουλου με την πέτσα προς τα κάτω ή το ολόκληρο κοτόπουλο με το στήθος προς τα κάτω σε ένα ρηχό κεραμικό πιάτο. Καλύψτε τα λεπτότερα μέρη, όπως τις φτερούγες και τα άκρα με αλουμινόχαρτο. Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός χρόνος της απόψυξης! Αφήστε να σταθούν για 15-40 λεπτά.

Ψάρι

 

 

 

 

Φιλέτα ψαριού

250 g (2 τεμ.)

 

180 W

6-7

 

400 g (4 τεμ.)

 

 

12-13

 

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Τοποθετήστε το κατεψυγμένο ψάρι στο μέσον ενός ρηχού κεραμικού πιάτου.

 

Τοποθετήστε τα λεπτότερα μέρη κάτω από τα παχύτερα μέρη. Καλύψτε τις λεπτότερες

 

άκρες με αλουμινόχαρτο. Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός χρόνος της απόψυξης!

 

Αφήστε να σταθούν για 5-15 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

 

Φρούτα

 

 

 

 

Μούρα

250 g

 

180 W

6-7

 

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Απλώστε τα φρούτα σε ένα ρηχό, στρογγυλό γυάλινο πιάτο (μεγάλης διαμέτρου).

 

Αφήστε να σταθούν για 5-10 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

 

Ψωμί

 

 

 

 

Στρογγυλά ψωμάκια

2 τεμ.

 

180 W

½-1

(καθένα περίπου 50 g)

4 τεμ.

 

 

2-2½

Τοστ/Σάντουιτς

250 g

 

180 W

4½-5

Γερμανικό ψωμί (αλεύρι

500 g

 

180 W

8-10

από σιτάρι + σίκαλη)

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Τοποθετήστε τα στρογγυλά ψωμάκια σε κύκλο ή το ψωμί οριζοντίως επάνω σε χαρτί

 

κουζίνας, στο μέσον του περιστρεφόμενου δίσκου. Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός

 

χρόνος της απόψυξης! Αφήστε να σταθούν για 5-20 λεπτά.

 

MG23K3515AS_GC_DE68-04421D-00_EL.indd 28

2/23/2016 6:13:03 PM

Image 28
Contents Φούρνος μικροκυμάτων Περιεχόμενα Οδηγίες για την ασφάλεια Χρήση αυτού του εγχειριδίουΕλληνικά  Οδηγίες για την ασφάλεια Μονο Λειτουργια Φουρνου Προαιρετικο Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια Προφυλάξεις για τη λειτουργία μικροκυμάτων Μη ρίχνετε και μην ψεκάζετε νερό απευθείας στο φούρνοΠροειδοποίηση για τα μικροκύματα Προφυλάξεις για το φούρνο μικροκυμάτωνΟρισμός ομάδας προϊόντος Περιορισμένη εγγύησηΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Εξαρτήματα Θέση εγκατάστασης ΕγκατάστασηΠεριστρεφόμενος δίσκος Συντήρηση ΚαθαρισμόςΑντικατάσταση επισκευή Φροντίδα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα αχρησίαςΧαρακτηριστικά του φούρνου Οδηγός γρήγορης αναφοράςΦούρνος Πίνακας ελέγχου Χρήση του φούρνουΠώς λειτουργεί ο φούρνος μικροκυμάτων Ψήσιμο/ζέσταμα Έλεγχος σωστής λειτουργίας του φούρνου σαςΜέγιστη ισχύς ψησίματος Ρύθμιση της ώρας Βαθμίδες ισχύος και χρονικές κλίμακεςΠροσαρμογή του χρόνου ψησίματος Διακοπή ψησίματοςΡύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας START/+30s ΈΝΑΡΞΗ/+30δευτΧρήση της λειτουργίας γρήγορης απόψυξης ΑποτέλεσμαΧρήση της λειτουργίας αυτόματου ψησίματος Το Περιστροφικό ρυθμιστικόΦρέσκα Φασολάκια Κουταλιές της σούπας νερό όταν ψήνετε 250 gΣπανάκι Μετά το ψήσιμο. Αφήστε να σταθεί για 1-2 λεπτάΧρήση της λειτουργίας διατήρησης θερμοκρασίας Διατήρηση θερμοκρασίαςΚαλοψημένες, μπέικον, πιάτα με ψάρι, στεγνά κέικ Μην καλύπτετε με καπάκια ή πλαστική μεμβράνηΣυνδυασμός μικροκυμάτων και γκριλ Ψήσιμο στο γκριλΠεριστροφικό ρυθμιστικό W, 450 W, 300 W Χρήση της λειτουργίας απομάκρυνσης οσμών Χρήση της λειτουργίας γκριλ+30 δευτερόλεπταΧρήση της λειτουργίας γονικού κλειδώματος Οδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Απενεργοποίηση του βομβητήΜικροκύματα Οδηγός ψησίματοςΨήσιμο Οδηγός ψησίματος για κατεψυγμένα λαχανικά Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά Οδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικά Ζέσταμα Ζέσταμα υγρώνΖέσταμα βρεφικών τροφών ΠαρατήρησηΖέσταμα υγρών και τροφών Ζέσταμα βρεφικών τροφών και γάλακτοςΜη αυτόματη απόψυξη Γκριλ Μικροκύματα + γκριλΣκεύη για το γκριλ Τροφές κατάλληλες για ψήσιμο με μικροκύματα + γκριλΟδηγός χρήσης γκριλ για κατεψυγμένα φαγητό Οδηγός χρήσης γκριλ για νωπά τρόφιμαΣυμβουλές και συστάσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Αιτία Ενέργεια Θέρμανση Φούρνος ενδέχεται να μη Ψησίματος με επίπεδο πυθμέναΨήνεται πολύ φαγητό Δεν εκτελείται Αρχίστε ξανά τη λειτουργία Το εσωτερικό φωςΠρόβλημα Αιτία Ενέργεια Ενώ κινείται, οΣυνέχεια, προσπαθήστε ξανά Τοποθετημένος σωστάΤεχνικές προδιαγραφές Κωδικός πληροφοριώνΕχετε Ερωτησεισ Ή Σχολια Χωρα Καλεστε DE68-04421D-00Microwave Oven Contents Safety instructions English Safety instructions Oven Function only Optional General safety Microwave oven precautions Microwave operation precautionsMicrowave warning Limited warranty Product group definitionInstallation Accessories Installation siteTurntable Grill and combinationMaintenance CleaningReplacement repair Care against an extended period of disuseOven features Quick look-up guideOven Door handle Ventilation holesControl panel Oven useHow a microwave oven works Cooking/Reheating Checking that your oven is operating correctlyKnob Setting the time Power levels and time variations450 W 300 WAdjusting the cooking time Setting the energy save modeStopping the cooking ResultUsing the quick defrost features Press the Quick Defrost buttonUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Using the keep warm features Fish Dishes, Dry CakesCombining microwaves and grill GrillingMaximum cooking time is Using the grill+30s features Using the deodorization featuresUsing the child lock features Press the STOP/ECO and Select/Clock button at the same timeCookware guide Switching the beeper offOven does not beep to Cooking guide MicrowavesCooking Cookware Microwave CommentsCooking Guide for frozen vegetables Cooking Guide for fresh vegetablesCooking Guide for rice and pasta Reheating Reheating liquidsReheating baby food RemarkReheating liquids and food Reheating baby food and milkManual defrosting Grill Microwave + grillGrill Guide for frozen food Grill Guide for fresh foodTips and tricks Troubleshooting and information code TroubleshootingTroubleshooting and information code Troubleshooting and information code Technical specifications Clean the keys and check if thereInformation code Is water on the surface aroundSamsung Only for Premium HA Only for Dealers02-201-24-18 70 70 19