Samsung MG23K3515AS/GC manual Οδηγός ψησίματος για κατεψυγμένα λαχανικά

Page 24

Οδηγός ψησίματος

Οδηγός ψησίματος

Οδηγός ψησίματος για κατεψυγμένα λαχανικά

Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο γυάλινο μπολ πυρέξ με καπάκι. Ψήστε με το μπολ σκεπασμένο για το ελάχιστο δυνατό χρονικό διάστημα - ανατρέξτε στον πίνακα. Συνεχίστε το ψήσιμο για να έχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα. Ανακινήστε δύο φορές κατά τη διάρκεια του ψησίματος και μία φορά μετά το ψήσιμο. Μετά το ψήσιμο, μπορείτε να προσθέσετε αλάτι, μυρωδικά ή βούτυρο. Σκεπάστε κατά τη διάρκεια του χρόνου παραμονής.

Φαγητό

Μέγεθος μερίδας

Ισχύς

Χρόνος (λεπτά)

 

 

 

 

Σπανάκι

150 g

600 W

4½-5½

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Προσθέστε 15 ml (1 κουταλιά της σούπας) κρύο νερό. Αφήστε να σταθούν για

 

2-3 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

Μπρόκολο

300 g

600 W

9-10

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Προσθέστε 30 ml (2 κουταλιές της σούπας) κρύο νερό. Αφήστε να σταθούν για

 

2-3 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

Αρακάς

300 g

600 W

7½-8½

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Προσθέστε 15 ml (1 κουταλιά της σούπας) κρύο νερό. Αφήστε να σταθούν για

 

2-3 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

Φρέσκα φασολάκια

300 g

600 W

8-9

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Προσθέστε 30 ml (2 κουταλιές της σούπας) κρύο νερό. Αφήστε να σταθούν για

 

2-3 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

Ανάμικτα λαχανικά

300 g

600 W

7½-8½

(καρότα/αρακάς/

 

 

 

Οδηγίες

 

 

καλαμπόκι)

 

 

Προσθέστε 15 ml (1 κουταλιά της σούπας) κρύο νερό. Αφήστε να σταθούν για

 

 

2-3 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

Ανάμικτα λαχανικά

300 g

600 W

8-9

(Κινέζικο στυλ)

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

 

 

 

Προσθέστε 15 ml (1 κουταλιά της σούπας) κρύο νερό. Αφήστε να σταθούν για

 

2-3 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

24  Ελληνικά

Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά

Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο γυάλινο μπολ πυρέξ με καπάκι. Προσθέστε 30-45 ml κρύο νερό (2-3 κουταλιές της σούπας) για κάθε 250 g, εκτός αν συνιστάται άλλη ποσότητα νερού - ανατρέξτε στον πίνακα. Ψήστε με το μπολ σκεπασμένο για το ελάχιστο δυνατό χρονικό διάστημα - ανατρέξτε στον πίνακα. Συνεχίστε το ψήσιμο για να έχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα. Ανακατέψτε μία φορά κατά τη διάρκεια και μία φορά αφού ολοκληρωθεί το ψήσιμο. Μετά το ψήσιμο, μπορείτε να προσθέσετε αλάτι, μυρωδικά ή βούτυρο. Σκεπάστε κατά τη διάρκεια χρόνου παραμονής 3 λεπτών.

Συμβουλή: Κόψτε τα φρέσκα λαχανικά σε ομοιόμορφα τεμάχια. Όσο πιο μικρά είναι, τόσο πιο γρήγορα θα ψηθούν.

Φαγητό

Μέγεθος μερίδας

 

Ισχύς

Χρόνος (λεπτά)

 

 

 

 

 

Μπρόκολο

250 g

 

800 W

4-4½

 

500 g

 

 

7-7½

 

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Προετοιμάστε ανθύλλια ομοιόμορφου μεγέθους. Τοποθετήστε τα κοτσάνια στο

 

κέντρο. Αφήστε να σταθεί για 3 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

Λαχανάκια Βρυξελλών

250 g

 

800 W

5½-6½

 

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Προσθέστε 60-75 ml (4-5 κουταλιές της σούπας) νερό. Αφήστε να σταθούν για

 

3 λεπτά.

 

 

 

 

 

 

Καρότα

250 g

 

800 W

4½-5

 

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Κόψτε τα καρότα σε ομοιόμορφα τεμάχια. Αφήστε να σταθούν για 3 λεπτά.

 

 

 

 

Κουνουπίδι

250 g

 

800 W

5-5½

 

500 g

 

 

8½-9

 

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Προετοιμάστε ανθύλλια ομοιόμορφου μεγέθους. Κόψτε τα μεγάλα ανθύλλια στη

 

μέση. Τοποθετήστε τα κοτσάνια στο κέντρο. Αφήστε να σταθεί για 3 λεπτά.

 

 

 

 

Κολοκύθια

250 g

 

800 W

3½-4

 

 

 

 

 

 

Οδηγίες

 

 

 

Κόψτε τα κολοκύθια σε φέτες. Προσθέστε 30 ml (2 κουταλιές της σούπας) νερό

ήένα κομματάκι βούτυρο. Ψήστε τα μέχρις ότου γίνουν τρυφερά. Αφήστε να σταθούν για 3 λεπτά.

MG23K3515AS_GC_DE68-04421D-00_EL.indd 24

2/23/2016 6:13:02 PM

Image 24
Contents Φούρνος μικροκυμάτων Περιεχόμενα Χρήση αυτού του εγχειριδίου Οδηγίες για την ασφάλειαΕλληνικά  Οδηγίες για την ασφάλεια Μονο Λειτουργια Φουρνου Προαιρετικο Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια Προφυλάξεις για τη λειτουργία μικροκυμάτων Μη ρίχνετε και μην ψεκάζετε νερό απευθείας στο φούρνοΠροειδοποίηση για τα μικροκύματα Προφυλάξεις για το φούρνο μικροκυμάτωνΠεριορισμένη εγγύηση Ορισμός ομάδας προϊόντοςΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Εγκατάσταση Εξαρτήματα Θέση εγκατάστασηςΠεριστρεφόμενος δίσκος Συντήρηση ΚαθαρισμόςΑντικατάσταση επισκευή Φροντίδα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα αχρησίαςΟδηγός γρήγορης αναφοράς Χαρακτηριστικά του φούρνουΦούρνος Χρήση του φούρνου Πίνακας ελέγχουΠώς λειτουργεί ο φούρνος μικροκυμάτων Έλεγχος σωστής λειτουργίας του φούρνου σας Ψήσιμο/ζέσταμαΜέγιστη ισχύς ψησίματος Ρύθμιση της ώρας Βαθμίδες ισχύος και χρονικές κλίμακεςΠροσαρμογή του χρόνου ψησίματος Διακοπή ψησίματοςΡύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας START/+30s ΈΝΑΡΞΗ/+30δευτΧρήση της λειτουργίας γρήγορης απόψυξης ΑποτέλεσμαΧρήση της λειτουργίας αυτόματου ψησίματος Το Περιστροφικό ρυθμιστικόΦρέσκα Φασολάκια Κουταλιές της σούπας νερό όταν ψήνετε 250 gΣπανάκι Μετά το ψήσιμο. Αφήστε να σταθεί για 1-2 λεπτάΧρήση της λειτουργίας διατήρησης θερμοκρασίας Διατήρηση θερμοκρασίαςΚαλοψημένες, μπέικον, πιάτα με ψάρι, στεγνά κέικ Μην καλύπτετε με καπάκια ή πλαστική μεμβράνηΨήσιμο στο γκριλ Συνδυασμός μικροκυμάτων και γκριλΠεριστροφικό ρυθμιστικό W, 450 W, 300 W Χρήση της λειτουργίας γκριλ+30 δευτερόλεπτα Χρήση της λειτουργίας απομάκρυνσης οσμώνΧρήση της λειτουργίας γονικού κλειδώματος Οδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Απενεργοποίηση του βομβητήΟδηγός ψησίματος ΜικροκύματαΨήσιμο Οδηγός ψησίματος για κατεψυγμένα λαχανικά Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικάΟδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικά Ζέσταμα Ζέσταμα υγρώνΖέσταμα βρεφικών τροφών ΠαρατήρησηΖέσταμα υγρών και τροφών Ζέσταμα βρεφικών τροφών και γάλακτοςΜη αυτόματη απόψυξη Γκριλ Μικροκύματα + γκριλΣκεύη για το γκριλ Τροφές κατάλληλες για ψήσιμο με μικροκύματα + γκριλΟδηγός χρήσης γκριλ για κατεψυγμένα φαγητό Οδηγός χρήσης γκριλ για νωπά τρόφιμαΣυμβουλές και συστάσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Αιτία Ενέργεια Θέρμανση Φούρνος ενδέχεται να μη Ψησίματος με επίπεδο πυθμέναΨήνεται πολύ φαγητό Δεν εκτελείται Αρχίστε ξανά τη λειτουργία Το εσωτερικό φωςΠρόβλημα Αιτία Ενέργεια Ενώ κινείται, οΣυνέχεια, προσπαθήστε ξανά Τοποθετημένος σωστάΤεχνικές προδιαγραφές Κωδικός πληροφοριώνΕχετε Ερωτησεισ Ή Σχολια Χωρα Καλεστε DE68-04421D-00Microwave Oven Contents Safety instructions English Safety instructions Oven Function only Optional General safety Microwave operation precautions Microwave oven precautionsMicrowave warning Limited warranty Product group definitionInstallation Accessories Installation siteTurntable Grill and combinationMaintenance CleaningReplacement repair Care against an extended period of disuseOven features Quick look-up guideOven Door handle Ventilation holesOven use Control panelHow a microwave oven works Checking that your oven is operating correctly Cooking/ReheatingKnob Setting the time Power levels and time variations450 W 300 WAdjusting the cooking time Setting the energy save modeStopping the cooking ResultUsing the quick defrost features Press the Quick Defrost buttonUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Using the keep warm features Fish Dishes, Dry CakesGrilling Combining microwaves and grillMaximum cooking time is Using the grill+30s features Using the deodorization featuresUsing the child lock features Press the STOP/ECO and Select/Clock button at the same timeSwitching the beeper off Cookware guideOven does not beep to Cooking guide MicrowavesCooking Cookware Microwave CommentsCooking Guide for frozen vegetables Cooking Guide for fresh vegetablesCooking Guide for rice and pasta Reheating Reheating liquidsReheating baby food RemarkReheating liquids and food Reheating baby food and milkManual defrosting Grill Microwave + grillGrill Guide for frozen food Grill Guide for fresh foodTips and tricks Troubleshooting and information code TroubleshootingTroubleshooting and information code Troubleshooting and information code Technical specifications Clean the keys and check if thereInformation code Is water on the surface aroundSamsung Only for Premium HA Only for Dealers02-201-24-18 70 70 19