Samsung BF1OC4T212/XEO manual Működés közbeni biztonság, Hulladékkezelésre vonatkozó előírások

Page 15

Működés közbeni biztonság

A sütőt kizárólag ételek otthoni elkészítéséhez tervezték.

Használat közben a sütő belseje annyira felforrósodik, hogy égési sérülést okozhat. Tilos megérinteni a sütő fűtőelemeit vagy a készülék belsejét, míg azok ki nem hűltek.

A sütőben tilos tűzveszélyes anyagokat tárolni.

A sütő felülete felforrósodik, ha hosszabb ideig magas hőmérsékleten használja.

Sütéskor ügyeljen arra, hogy az ajtó kinyitásakor hirtelen forró levegő és gőz csaphat ki a sütőből.

Alkoholtartalmú ételek készítésekor előfordulhat, hogy az alkohol a magas hőmérsékleten elpárolog, a gőz pedig meggyulladhat, ha kapcsolatba kerül a sütő forró részeivel.

Saját biztonsága érdekében ne használjon nagynyomású vízsugaras vagy gőztisztítót.

A gyermekek tartózkodjanak biztonságos távolságban a működő sütőtől.

Mélyhűtött élelmiszereket (pl. pizzát) a sütőrácson süssön. A tepsi deformálódhat a nagy hőmérsékletkülönbségek következtében.

Tilos vizet önteni a forró sütőbe. Ez a zománcfelület sérülését okozatja.

Sütés közben a sütő ajtaja legyen zárva.

Ne bélelje ki a sütő alját alufóliával, és ne állítson rá tepsit vagy sütőformát. Az alufólia nem engedi át a hőt, ami a zománcfelület károsodását és nem megfelelő sütést eredményezhet.

A gyümölcslevek eltávolíthatatlan foltot hagynak a sütő felületén. Nagy nedvességtartalmú sütemények készítéséhez használjon mély tepsit.

Ne hagyja az elkészült ételt a nyitott sütőajtón.

A készüléket - felnőtt felügyelet hiányában - tilos kisgyermekeknek vagy fogyatékos személyeknek használniuk, mert nem biztosított a készülék biztonságos alkalmazása.

Ügyeljen rá, hogy kisgyermekek ne játszhassanak a készülékkel.

VIGYÁZAT: A főzés befejezését követően se áramtalanítsa a készüléket.

Hulladékkezelésre vonatkozó előírások

A csomagolóanyag elhelyezése

A készülék csomagolása újrahasznosítható anyagból készült.

A csomagolóanyagot a helyi hulladéklerakó megfelelő szelektív gyűjtőtárolójában kell elhelyezni.

Használt készülékek leselejtezése

VIGYÁZAT: A használt készülékeket leselejtezés előtt tegye működésképtelenné, mert úgy már nem jelentenek potenciális veszélyforrást.

Ehhez szüntesse meg a készülék hálózati csatlakozását, és távolítsa el a tápvezetéket. A környezet védelme érdekében gondoskodni kell a készülék megfelelő leselejtezéséről.

A készüléket tilos a háztartási hulladék között elhelyezni.

A készülékek begyűjtéséről és a nyilvános gyűjtőhelyekről érdeklődjön a helyi hatóságoknál.

biztonsági előírások_3

ko e biztlőírás onsági

BF1OC4T212_XEO-00382V_HU.indd 3

2011-08-10 �� 1:55:22

Image 15
Contents Instrukcja obsługi Piekarnik do zabudowyOstrzeżenie lub Korzystanie z instrukcjiInstrukcje dotyczące bezpieczeństwa Bezpieczeństwo elektryczneUtylizacja starych urządzeń Bezpieczeństwo podczas pracyInstrukcja utylizacji Utylizacja opakowaniaInstalowanie w szafce InstalacjaParametry techniczne ZasilanieElementy i funkcje urządzenia Przyciski sterowania piekarnikiemAkcesoria Korzystanie z trybu szybkiego podgrzewania Ustawianie alarmuKorzystanie z kuchenki Ustawianie czasuFunkcje piekarnika Korzystanie z Trybu gotowaniaPotrawy testowe Czyszczenie i konserwacjaCzyszczenie ręczne Usuwanie drzwiczek Drzwiczek Zdjąć osłonę, a Usuwanie szklanych drzwiczekWymiana żarówki Tylna lampka piekarnikaRozwiązywanie problemów Gwarancja i serwisKody błędów i bezpieczeństwa Kod produktu DG68-00382V Ez az útmutató 100%-ban újrahasznosított papírból készült Használati útmutatóVigyázat vagy Figyelem Fontos Megjegyzés Az útmutató használataBiztonsági előírások Elektromos biztonságHasznált készülékek leselejtezése Működés közbeni biztonságHulladékkezelésre vonatkozó előírások Csomagolóanyag elhelyezéseKészülék beépítése a szekrénybe Üzembe helyezésMűszaki adatok Hálózati csatlakozásAlkatrészek és funkcióik KezelőgombokTartozékok Gyors előmelegítés mód használata Sütő használataIdő beállítása Figyelmeztetés beállításaSütőfunkciók Sütési mód használataPróbaételek Tisztítás és karbantartásKézi tisztítás Az ajtó levétele Az ajtóüveg eltávolítása IzzócsereHátsó sütővilágítás Garancia és szerviz HibaelhárításHiba- és biztonsági kódok Kódszám DG68-00382V Táto príručka je vyrobená zo 100 % recyklovaného papiera Používateľská príručkaVarovanie alebo Používanie tejto príručkyBezpečnostné pokyny Elektrická bezpečnosťLikvidácia starých spotrebičov Bezpečnosť počas prevádzkyPokyny pre likvidáciu Likvidácia baliaceho materiáluMontáž do skrinky InštaláciaTechnické údaje Pripojenie na zdrojDiely a funkcie Ovládače rúryPríslušenstvo Používanie režimu rýchle predhriatie Nastavenie alarmuPoužívanie rúry Nastavenie časuFunkcie rúry Používanie režimu vareniaTestovacie jedlá Čistenie a starostlivosťRučné čistenie Odstránenie dvierok Dverí Odpojte kryt a Odstránenie skla na dvierkachVýmena žiarovky Zadné svetlo rúryZáruka a servis Riešenie problémovChybové a bezpečnostné kódy Kód č. DG68-00382V Uživatelská příručka Vestavěná troubaVarování nebo Výstraha Důležité Zaznamenat Používání této příručkyBezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny pro připojení k napájeníLikvidace starých spotřebičů Bezpečnost během provozuPokyny pro likvidaci Likvidace obalového materiáluBezpečnostní pokyny pro instalaci InstalacePřipojení ke zdroji napájení Instalace do skříňkySoučásti a funkce Ovládací prvky troubyPříslušenství Použití režimu Rychlý předhřev Používání troubyNastavení času Nastavení upozorněníFunkce trouby Používání režimu VařeníTestovací pokrmy Čištění a údržbaRuční čištění Odstranění dvířek Vyjmutí skla z dvířek Výměna žárovkyZadní lampa trouby Isv Záruka a ser Odstraňování problémůChybové a bezpečnostní kódy Vypněte troubu a vyjměte potravinyKód č. DG68-00382V This manual is made with 100% recycled paper Built-in OvenUsing this manual Safety instructionsElectrical safety Disposing of old appliances Safety during operationDisposal Instructions Disposing of the packaging materialInstallation in the cabinet InstallationTechnical specifications Power connectionParts and features AccessoryOven controls Oven use Time settingSet Alarm Using the Fast Preheating modeOven functions Using the Cooking modeCleaning and care Hand CleaningTest dishes Door Removal Rear oven lamp From the door Lift glass 2 and CleanDoor Glass Removal Bulb ExchangeWarranty & service TroubleshootingError and Safety codes Code No. DG68-00382V