Samsung BF1OC4T212/XEO manual Připojení ke zdroji napájení, Instalace do skříňky

Page 40

instalace

Bezpečnostní pokyny pro instalaci

Tuto troubu smí instalovat pouze odborný elektrikář. Pracovník provádějící instalaci je zodpovědný za připojení spotřebiče ke zdroji napájení v souladu s příslušnými bezpečnostními předpisy.

Při instalaci trouby se nedotýkejte součástí pod proudem.

Kuchyňská skříňka, do níž je trouba instalována, musí splňovat požadavky na stabilitu předepsané normou DIN 68930.

Technické údaje

Vstupní napětí / frekvence

230 V ~ 50 Hz

Objem (využitelná kapacita)

65 ℓ

Jmenovitý výstupní výkon

max. 3400 W

Čistá hmotnost

přibližně 29 kg

Hmotnost včetně obalu

přibližně 34 kg

Kryt (Š x V x H)

595 x 595 x 566 mm

Vnitřní prostor trouby (Š x V x H)

440 x 365 x 405 mm

Připojení ke zdroji napájení

 

 

566

 

560

595

572

 

595

21

Pokud spotřebič není připojen do sítě pomocí zástrčky, musí

být dodán vícepólový odpojovač (s minimálně 3 mm prostoru mezi kontakty), aby byly splněny bezpečnostní předpisy. Napájecí kabel (H05 RR-F nebo H05 VV-F, min. 1,5 m, 1,5 ~ 2,5 mm²) musí být dostatečně dlouhý pro připojení k troubě, i pokud trouba stojí na podlaze před vestavěnou skříňkou. Otevřete zadní kryt připojení pomocí šroubováku a

před připojením elektrického přívodu k příslušným konektorům uvolněte šrouby svorky kabelu. Trouba je uzemněna

prostřednictvím konektoru . Je-li trouba připojena k síti pomocí zástrčky, musí tato zástrčka zůstat přístupná i po instalaci trouby. Společnost Samsung nepřebírá žádnou zodpovědnost za nehody zapříčiněné chybějícím nebo vadným uzemněním.

Instalace do skříňky

Tato trouba je vestavěná a je ji nutné nainstalovat do horní nebo dolní skříňky.

Dodržujte minimální vzdálenosti.

Upevněte troubu po obou stranách pomocí šroubů.

Po instalaci odstraňte vinylovou ochrannou fólii z dvířek spotřebiče a ochrannou fólii z vnitřních povrchů trouby.

min. 550

min. 590

 

max. 600

min. 50

min. 560

Horní skříňka

min. 550

min. 550

min. 600

min. 50

min. 600

min. 560

min. 560

min. 50

Proudění vzduchu

4_instalace

Dolní skříňka

BF1OC4T212_XEO-00382V_CZ.indd 4

2011-08-10 �� 1:53:44

Image 40
Contents Piekarnik do zabudowy Instrukcja obsługiKorzystanie z instrukcji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwaBezpieczeństwo elektryczne Ostrzeżenie lubBezpieczeństwo podczas pracy Instrukcja utylizacjiUtylizacja opakowania Utylizacja starych urządzeńInstalacja Parametry techniczneZasilanie Instalowanie w szafcePrzyciski sterowania piekarnikiem Elementy i funkcje urządzeniaAkcesoria Ustawianie alarmu Korzystanie z kuchenkiUstawianie czasu Korzystanie z trybu szybkiego podgrzewaniaKorzystanie z Trybu gotowania Funkcje piekarnikaCzyszczenie i konserwacja Potrawy testoweCzyszczenie ręczne Usuwanie drzwiczek Usuwanie szklanych drzwiczek Wymiana żarówkiTylna lampka piekarnika Drzwiczek Zdjąć osłonę, aGwarancja i serwis Rozwiązywanie problemówKody błędów i bezpieczeństwa Kod produktu DG68-00382V Használati útmutató Ez az útmutató 100%-ban újrahasznosított papírból készültAz útmutató használata Biztonsági előírásokElektromos biztonság Vigyázat vagy Figyelem Fontos MegjegyzésMűködés közbeni biztonság Hulladékkezelésre vonatkozó előírásokCsomagolóanyag elhelyezése Használt készülékek leselejtezéseÜzembe helyezés Műszaki adatokHálózati csatlakozás Készülék beépítése a szekrénybeKezelőgombok Alkatrészek és funkcióikTartozékok Sütő használata Idő beállításaFigyelmeztetés beállítása Gyors előmelegítés mód használataSütési mód használata SütőfunkciókTisztítás és karbantartás PróbaételekKézi tisztítás Az ajtó levétele Izzócsere Az ajtóüveg eltávolításaHátsó sütővilágítás Hibaelhárítás Garancia és szervizHiba- és biztonsági kódok Kódszám DG68-00382V Používateľská príručka Táto príručka je vyrobená zo 100 % recyklovaného papieraPoužívanie tejto príručky Bezpečnostné pokynyElektrická bezpečnosť Varovanie aleboBezpečnosť počas prevádzky Pokyny pre likvidáciuLikvidácia baliaceho materiálu Likvidácia starých spotrebičovInštalácia Technické údajePripojenie na zdroj Montáž do skrinkyOvládače rúry Diely a funkciePríslušenstvo Nastavenie alarmu Používanie rúryNastavenie času Používanie režimu rýchle predhriatiePoužívanie režimu varenia Funkcie rúryČistenie a starostlivosť Testovacie jedláRučné čistenie Odstránenie dvierok Odstránenie skla na dvierkach Výmena žiarovkyZadné svetlo rúry Dverí Odpojte kryt aRiešenie problémov Záruka a servisChybové a bezpečnostné kódy Kód č. DG68-00382V Vestavěná trouba Uživatelská příručkaPoužívání této příručky Bezpečnostní pokynyBezpečnostní pokyny pro připojení k napájení Varování nebo Výstraha Důležité ZaznamenatBezpečnost během provozu Pokyny pro likvidaciLikvidace obalového materiálu Likvidace starých spotřebičůInstalace Připojení ke zdroji napájeníInstalace do skříňky Bezpečnostní pokyny pro instalaciOvládací prvky trouby Součásti a funkcePříslušenství Používání trouby Nastavení časuNastavení upozornění Použití režimu Rychlý předhřevPoužívání režimu Vaření Funkce troubyČištění a údržba Testovací pokrmyRuční čištění Odstranění dvířek Výměna žárovky Vyjmutí skla z dvířekZadní lampa trouby Odstraňování problémů Chybové a bezpečnostní kódyVypněte troubu a vyjměte potraviny Isv Záruka a serKód č. DG68-00382V Built-in Oven This manual is made with 100% recycled paperSafety instructions Using this manualElectrical safety Safety during operation Disposal InstructionsDisposing of the packaging material Disposing of old appliancesInstallation Technical specificationsPower connection Installation in the cabinetAccessory Parts and featuresOven controls Time setting Set AlarmUsing the Fast Preheating mode Oven useUsing the Cooking mode Oven functionsHand Cleaning Cleaning and careTest dishes Door Removal From the door Lift glass 2 and Clean Door Glass RemovalBulb Exchange Rear oven lampTroubleshooting Warranty & serviceError and Safety codes Code No. DG68-00382V