Samsung BF1OC4T212/XEO Bezpieczeństwo podczas pracy, Instrukcja utylizacji, Utylizacja opakowania

Page 3

Bezpieczeństwo podczas pracy

Piekarnik zaprojektowany jest jedynie do gotowania żywności stosowanej w gospodarstwie domowym.

Podczas pracy wewnętrzne powierzchnie piekarnika rozgrzewają się na tyle, aby spowodować oparzenia. Nie wolno dotykać elementów grzejnych lub wewnętrznych powierzchni piekarnika do czasu ich ostygnięcia.

Nie wolno przechowywać materiałów łatwopalnych w piekarniku.

Powierzchnie kuchenki nagrzewają się podczas dłuższej pracy urządzenia przy wysokiej temperaturze.

Podczas gotowania, w czasie otwierania drzwiczek należy zachować ostrożność, ponieważ może dojść do gwałtownego wydostania się gorącego powietrza i pary.

Podczas gotowania potraw zawierających alkohol, może dojść do jego odparowania z powodu wysokiej temperatury i zapalenia się oparów alkoholu w przypadku zetknięcia się oparów z gorącymi częściami piekarnika.

Dla własnego bezpieczeństwa nie wolno stosować myjek wysokociśnieniowych ani urządzeń do czyszczenia strumieniem pary.

Podczas korzystania z piekarnika należy dopilnować, aby dzieci trzymały się od niego w bezpiecznej odległości.

Żywność mrożona, taka jak pizza, powinna być pieczona na dużej siatce. W przypadku korzystania z blach do pieczenia może dojść do ich odkształcenia z powodu różnic temperatury.

Nie wolno nalewać wody na dno piekarnika, gdy jest ono gorące. Może to spowodować uszkodzenie powierzchni emaliowanej.

W czasie gotowania drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte.

Nie wolno wykładać dna piekarnika folią aluminiową i nie wolno na nim umieszczać żadnych blach do pieczenia ani puszek. Folia aluminiowa blokuje przepływ ciepła, co może prowadzić do uszkodzenia emaliowanych powierzchni i spowodować pogorszenie wyników gotowania.

Soki owocowe mogą pozostawiać zacieki, które mogą stać się nieusuwalne z emaliowanych powierzchni piekarnika. W przypadku pieczenia bardzo wilgotnych ciast należy użyć głębokiej blachy.

Nie wolno stawiać naczyń do pieczenia na otwartych drzwiczkach piekarnika.

Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez małe dzieci lub osoby niepełnosprawne bez odpowiedniego nadzoru osoby odpowiedzialnej, zapewniającej bezpieczne użytkowanie urządzenia.

Należy pilnować, aby małe dzieci nie bawiły się urządzeniem.

OSTRZEŻENIE: Nie odłączaj urządzenia z gniazdka elektrycznego, nawet jeśli proces gotowania zakończył się.

Instrukcja utylizacji

Utylizacja opakowania

Materiał wykorzystany do zapakowania urządzenia podlega recyklingowi.

Materiał opakowania należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika w lokalnym zakładzie utylizacji odpadów.

Utylizacja starych urządzeń

OSTRZEŻENIE: Przed utylizacją starych urządzeń należy uniemożliwić ich pracę tak, aby nie mogły stać się źródłem zagrożenia.

Aby to zrobić, należy odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego i usunąć przewód zasilający.

W celu ochrony środowiska konieczne jest, aby stare urządzenia były utylizowane we właściwy sposób.

Urządzenia nie wolno wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami domowymi.

Informacje o datach zbiórek oraz o publicznych miejscach utylizacji odpadów można uzyskać w lokalnym zakładzie utylizacji lub od władz lokalnych.

instrukcje dotyczące bezpieczeństwa_3

os s in btrukcje dezpieczeńtyczącewt a

BF1OC4T212_XEO-00382V_PL.indd 3

2011-08-10 �� 1:56:11

Image 3
Contents Instrukcja obsługi Piekarnik do zabudowyOstrzeżenie lub Korzystanie z instrukcjiInstrukcje dotyczące bezpieczeństwa Bezpieczeństwo elektryczneUtylizacja starych urządzeń Bezpieczeństwo podczas pracyInstrukcja utylizacji Utylizacja opakowaniaInstalowanie w szafce InstalacjaParametry techniczne ZasilanieElementy i funkcje urządzenia Przyciski sterowania piekarnikiemAkcesoria Korzystanie z trybu szybkiego podgrzewania Ustawianie alarmuKorzystanie z kuchenki Ustawianie czasuFunkcje piekarnika Korzystanie z Trybu gotowaniaPotrawy testowe Czyszczenie i konserwacjaCzyszczenie ręczne Usuwanie drzwiczek Drzwiczek Zdjąć osłonę, a Usuwanie szklanych drzwiczekWymiana żarówki Tylna lampka piekarnikaRozwiązywanie problemów Gwarancja i serwisKody błędów i bezpieczeństwa Kod produktu DG68-00382V Ez az útmutató 100%-ban újrahasznosított papírból készült Használati útmutatóVigyázat vagy Figyelem Fontos Megjegyzés Az útmutató használataBiztonsági előírások Elektromos biztonságHasznált készülékek leselejtezése Működés közbeni biztonságHulladékkezelésre vonatkozó előírások Csomagolóanyag elhelyezéseKészülék beépítése a szekrénybe Üzembe helyezésMűszaki adatok Hálózati csatlakozásAlkatrészek és funkcióik KezelőgombokTartozékok Gyors előmelegítés mód használata Sütő használataIdő beállítása Figyelmeztetés beállításaSütőfunkciók Sütési mód használataPróbaételek Tisztítás és karbantartásKézi tisztítás Az ajtó levétele Az ajtóüveg eltávolítása IzzócsereHátsó sütővilágítás Garancia és szerviz HibaelhárításHiba- és biztonsági kódok Kódszám DG68-00382V Táto príručka je vyrobená zo 100 % recyklovaného papiera Používateľská príručkaVarovanie alebo Používanie tejto príručkyBezpečnostné pokyny Elektrická bezpečnosťLikvidácia starých spotrebičov Bezpečnosť počas prevádzkyPokyny pre likvidáciu Likvidácia baliaceho materiáluMontáž do skrinky InštaláciaTechnické údaje Pripojenie na zdrojDiely a funkcie Ovládače rúryPríslušenstvo Používanie režimu rýchle predhriatie Nastavenie alarmuPoužívanie rúry Nastavenie časuFunkcie rúry Používanie režimu vareniaTestovacie jedlá Čistenie a starostlivosťRučné čistenie Odstránenie dvierok Dverí Odpojte kryt a Odstránenie skla na dvierkachVýmena žiarovky Zadné svetlo rúryZáruka a servis Riešenie problémovChybové a bezpečnostné kódy Kód č. DG68-00382V Uživatelská příručka Vestavěná troubaVarování nebo Výstraha Důležité Zaznamenat Používání této příručkyBezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny pro připojení k napájeníLikvidace starých spotřebičů Bezpečnost během provozuPokyny pro likvidaci Likvidace obalového materiáluBezpečnostní pokyny pro instalaci InstalacePřipojení ke zdroji napájení Instalace do skříňkySoučásti a funkce Ovládací prvky troubyPříslušenství Použití režimu Rychlý předhřev Používání troubyNastavení času Nastavení upozorněníFunkce trouby Používání režimu VařeníTestovací pokrmy Čištění a údržbaRuční čištění Odstranění dvířek Vyjmutí skla z dvířek Výměna žárovkyZadní lampa trouby Isv Záruka a ser Odstraňování problémůChybové a bezpečnostní kódy Vypněte troubu a vyjměte potravinyKód č. DG68-00382V This manual is made with 100% recycled paper Built-in OvenUsing this manual Safety instructionsElectrical safety Disposing of old appliances Safety during operationDisposal Instructions Disposing of the packaging materialInstallation in the cabinet InstallationTechnical specifications Power connectionParts and features AccessoryOven controls Oven use Time settingSet Alarm Using the Fast Preheating modeOven functions Using the Cooking modeCleaning and care Hand CleaningTest dishes Door Removal Rear oven lamp From the door Lift glass 2 and CleanDoor Glass Removal Bulb ExchangeWarranty & service TroubleshootingError and Safety codes Code No. DG68-00382V