Samsung BF1OC4T212/XEO manual Üzembe helyezés, Műszaki adatok, Hálózati csatlakozás

Page 16

üzembe helyezés

Az üzembe helyezésre vonatkozó biztonsági előírások

A sütőt kizárólag villanyszerelő szakember szerelheti be. A készülék beszerelését végző személy feladata a sütő elektromos hálózatra csatlakoztatása, a vonatkozó biztonsági ajánlások figyelembevételével.

A sütő beszerelésekor gondoskodni kell az aktív részek védelméről.

A sütőnek helyet adó konyhaszekrénynek meg kell felelnie a DIN 68930 sz. szabványban foglalt

stabilitási követelményeknek.

 

 

 

 

 

 

 

 

566

 

 

 

 

 

Műszaki adatok

 

 

 

 

 

 

 

 

560

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bemeneti feszültség / frekvencia

230 V ~ 50 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Térfogat (hasznos kapacitás)

65 ℓ

595

 

 

 

 

 

 

Kimeneti teljesítmény

max. 3400 W

 

572

Nettó tömeg

kb. 29 kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tömeg csomagolással együtt

kb. 34 kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Készülékház (sz × ma × mé)

595 × 595 × 566 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sütőbelső (sz × ma × mé)

440 × 365 × 405 mm

 

 

 

 

 

595

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hálózati csatlakozás

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ha a készüléket nem dugós csatlakozóval csatlakoztatja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a hálózatra - a biztonsági előírásoknak való megfeleléshez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- többpólusú szakaszolókapcsolót (legalább 3 mm-es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rasztertávolsággal) kell alkalmazni. A tápkábelnek (H05 RR-F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vagy H05 VV-F, min. 1,5 m, 1,5–2,5 mm²) olyan hosszúnak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kell lennie, hogy a csatlakozás abban az esetben se szűnjön

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

meg, ha a sütő a szekrény előtt, a padlón áll. Csavarhúzóval

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nyissa ki a sütő hátoldalán lévő csatlakozófedelet, és lazítsa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

meg a kábelrögzítő csavarjait, mielőtt csatlakoztatná a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vezetékeket a megfelelő csatlakozókhoz. A sütő földelése a (

 

 

 

 

 

) csatlakozóval történik. Ha dugós

 

csatlakozóval csatlakoztatja a sütőt a hálózatra, a csatlakozónak hozzáférhetőnek kell maradnia a sütő beépítése után is. A Samsung nem vállal felelősséget a hiányzó vagy nem megfelelő földelésre visszavezethető balesetekért.

A készülék beépítése a szekrénybe

A sütőt felső- vagy alsó szekrénybe kell beépíteni.

A minimális távolságokat be kell tartani.

Rögzítse a sütőt mindkét oldalon csavarokkal.

A beépítést követően távolítsa el a (műanyag) védőréteget a sütő ajtajáról és magáról a készülékről, illetve a sütő belsejéből.

min. 550

min. 590

 

max. 600

min. 50

 

min. 560

Felső szekrény

min. 550

min. 550

min. 600

min. 50

min. 600

min. 560

min. 560

min. 50

Légáramlás

4_üzembe helyezés

Alsó szekrény

BF1OC4T212_XEO-00382V_HU.indd 4

2011-08-10 �� 1:55:23

Image 16
Contents Piekarnik do zabudowy Instrukcja obsługiKorzystanie z instrukcji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwaBezpieczeństwo elektryczne Ostrzeżenie lubBezpieczeństwo podczas pracy Instrukcja utylizacjiUtylizacja opakowania Utylizacja starych urządzeńInstalacja Parametry techniczneZasilanie Instalowanie w szafcePrzyciski sterowania piekarnikiem Elementy i funkcje urządzeniaAkcesoria Ustawianie alarmu Korzystanie z kuchenkiUstawianie czasu Korzystanie z trybu szybkiego podgrzewaniaKorzystanie z Trybu gotowania Funkcje piekarnikaCzyszczenie i konserwacja Potrawy testoweCzyszczenie ręczne Usuwanie drzwiczek Usuwanie szklanych drzwiczek Wymiana żarówkiTylna lampka piekarnika Drzwiczek Zdjąć osłonę, aGwarancja i serwis Rozwiązywanie problemówKody błędów i bezpieczeństwa Kod produktu DG68-00382V Használati útmutató Ez az útmutató 100%-ban újrahasznosított papírból készültAz útmutató használata Biztonsági előírásokElektromos biztonság Vigyázat vagy Figyelem Fontos MegjegyzésMűködés közbeni biztonság Hulladékkezelésre vonatkozó előírásokCsomagolóanyag elhelyezése Használt készülékek leselejtezéseÜzembe helyezés Műszaki adatokHálózati csatlakozás Készülék beépítése a szekrénybeKezelőgombok Alkatrészek és funkcióikTartozékok Sütő használata Idő beállításaFigyelmeztetés beállítása Gyors előmelegítés mód használataSütési mód használata SütőfunkciókTisztítás és karbantartás PróbaételekKézi tisztítás Az ajtó levétele Izzócsere Az ajtóüveg eltávolításaHátsó sütővilágítás Hibaelhárítás Garancia és szervizHiba- és biztonsági kódok Kódszám DG68-00382V Používateľská príručka Táto príručka je vyrobená zo 100 % recyklovaného papieraPoužívanie tejto príručky Bezpečnostné pokynyElektrická bezpečnosť Varovanie aleboBezpečnosť počas prevádzky Pokyny pre likvidáciuLikvidácia baliaceho materiálu Likvidácia starých spotrebičovInštalácia Technické údajePripojenie na zdroj Montáž do skrinkyOvládače rúry Diely a funkciePríslušenstvo Nastavenie alarmu Používanie rúryNastavenie času Používanie režimu rýchle predhriatiePoužívanie režimu varenia Funkcie rúryČistenie a starostlivosť Testovacie jedláRučné čistenie Odstránenie dvierok Odstránenie skla na dvierkach Výmena žiarovkyZadné svetlo rúry Dverí Odpojte kryt aRiešenie problémov Záruka a servisChybové a bezpečnostné kódy Kód č. DG68-00382V Vestavěná trouba Uživatelská příručkaPoužívání této příručky Bezpečnostní pokynyBezpečnostní pokyny pro připojení k napájení Varování nebo Výstraha Důležité ZaznamenatBezpečnost během provozu Pokyny pro likvidaciLikvidace obalového materiálu Likvidace starých spotřebičůInstalace Připojení ke zdroji napájeníInstalace do skříňky Bezpečnostní pokyny pro instalaciOvládací prvky trouby Součásti a funkcePříslušenství Používání trouby Nastavení časuNastavení upozornění Použití režimu Rychlý předhřevPoužívání režimu Vaření Funkce troubyČištění a údržba Testovací pokrmyRuční čištění Odstranění dvířek Výměna žárovky Vyjmutí skla z dvířekZadní lampa trouby Odstraňování problémů Chybové a bezpečnostní kódyVypněte troubu a vyjměte potraviny Isv Záruka a serKód č. DG68-00382V Built-in Oven This manual is made with 100% recycled paperSafety instructions Using this manualElectrical safety Safety during operation Disposal InstructionsDisposing of the packaging material Disposing of old appliancesInstallation Technical specificationsPower connection Installation in the cabinetAccessory Parts and featuresOven controls Time setting Set AlarmUsing the Fast Preheating mode Oven useUsing the Cooking mode Oven functionsHand Cleaning Cleaning and careTest dishes Door Removal From the door Lift glass 2 and Clean Door Glass RemovalBulb Exchange Rear oven lampTroubleshooting Warranty & serviceError and Safety codes Code No. DG68-00382V