Samsung BF1OC4T212/XEO manual Kód č. DG68-00382V

Page 48

Pokyny k řádné likvidaci tohoto výrobku

(směrnice o likvidaci elektrických a elektronických zařízení)

(platí v zemích Evropské unie a dalších evropských zemích s oddělenými systémy sběru odpadů)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství a v jeho tištěných materiálech znamená, že by se tento výrobek a jeho elektronické příslušenství (např. nabíječka, náhlavní souprava, kabel USB) neměly na konci životnosti likvidovat společně s jiným domovním odpadem. Chcete-li zabránit možnému znečištění životního prostředí či poškození lidského zdraví způsobenému nekontrolovanou likvidací odpadu, oddělte tyto výrobky od jiných typů odpadu a zodpovědně je recyklujte, abyste přispěli k udržitelnému opakovanému použití materiálových zdrojů.

Domácí uživatelé by se měli obrátit na maloobchodního prodejce, u kterého výrobek zakoupili, nebo na úřad místní správy a zjistit informace o tom, kam a jak mohou tyto výrobky dopravit za účelem recyklace bezpečné pro životní prostředí.

Firemní uživatelé by se měli obrátit na svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství by neměly být smíchány s ostatním komerčním odpadem určeným k likvidaci.

ALBANIA

42 27 5755

 

 

 

 

BOSNIA

05 133 1999

 

 

 

 

BULGARIA

07001 33 11

 

 

 

 

CROATIA

062 - SAMSUNG (062-726-7864)

 

 

 

 

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

 

 

 

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

 

 

 

 

KOSOVO

+381 0113216899

 

 

 

 

MACEDONIA

023 207 777

 

 

 

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678)

 

022-607-93-33

 

 

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726 7864)

 

 

only from landline,

 

RUMANIA

local network Romtelecom

 

- local tariff / 021 206 01 10 for landline

 

 

and mobile,

 

 

normal tariff

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726 7864)

 

 

 

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(0800-726-786)

 

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

 

 

 

 

LATVIA

8000-7267

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

 

 

 

 

Kód č.: DG68-00382V

BF1OC4T212_XEO-00382V_CZ.indd 12

2011-08-10 �� 1:53:48

Image 48
Contents Piekarnik do zabudowy Instrukcja obsługiKorzystanie z instrukcji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwaBezpieczeństwo elektryczne Ostrzeżenie lubBezpieczeństwo podczas pracy Instrukcja utylizacjiUtylizacja opakowania Utylizacja starych urządzeńInstalacja Parametry techniczneZasilanie Instalowanie w szafceElementy i funkcje urządzenia Przyciski sterowania piekarnikiemAkcesoria Ustawianie alarmu Korzystanie z kuchenkiUstawianie czasu Korzystanie z trybu szybkiego podgrzewaniaKorzystanie z Trybu gotowania Funkcje piekarnikaPotrawy testowe Czyszczenie i konserwacjaCzyszczenie ręczne Usuwanie drzwiczek Usuwanie szklanych drzwiczek Wymiana żarówkiTylna lampka piekarnika Drzwiczek Zdjąć osłonę, aRozwiązywanie problemów Gwarancja i serwisKody błędów i bezpieczeństwa Kod produktu DG68-00382V Használati útmutató Ez az útmutató 100%-ban újrahasznosított papírból készültAz útmutató használata Biztonsági előírásokElektromos biztonság Vigyázat vagy Figyelem Fontos MegjegyzésMűködés közbeni biztonság Hulladékkezelésre vonatkozó előírásokCsomagolóanyag elhelyezése Használt készülékek leselejtezéseÜzembe helyezés Műszaki adatokHálózati csatlakozás Készülék beépítése a szekrénybeAlkatrészek és funkcióik KezelőgombokTartozékok Sütő használata Idő beállításaFigyelmeztetés beállítása Gyors előmelegítés mód használataSütési mód használata SütőfunkciókPróbaételek Tisztítás és karbantartásKézi tisztítás Az ajtó levétele Az ajtóüveg eltávolítása IzzócsereHátsó sütővilágítás Garancia és szerviz HibaelhárításHiba- és biztonsági kódok Kódszám DG68-00382V Používateľská príručka Táto príručka je vyrobená zo 100 % recyklovaného papieraPoužívanie tejto príručky Bezpečnostné pokynyElektrická bezpečnosť Varovanie aleboBezpečnosť počas prevádzky Pokyny pre likvidáciuLikvidácia baliaceho materiálu Likvidácia starých spotrebičovInštalácia Technické údajePripojenie na zdroj Montáž do skrinkyDiely a funkcie Ovládače rúryPríslušenstvo Nastavenie alarmu Používanie rúryNastavenie času Používanie režimu rýchle predhriatiePoužívanie režimu varenia Funkcie rúryTestovacie jedlá Čistenie a starostlivosťRučné čistenie Odstránenie dvierok Odstránenie skla na dvierkach Výmena žiarovkyZadné svetlo rúry Dverí Odpojte kryt aZáruka a servis Riešenie problémovChybové a bezpečnostné kódy Kód č. DG68-00382V Vestavěná trouba Uživatelská příručkaPoužívání této příručky Bezpečnostní pokynyBezpečnostní pokyny pro připojení k napájení Varování nebo Výstraha Důležité ZaznamenatBezpečnost během provozu Pokyny pro likvidaciLikvidace obalového materiálu Likvidace starých spotřebičůInstalace Připojení ke zdroji napájeníInstalace do skříňky Bezpečnostní pokyny pro instalaciSoučásti a funkce Ovládací prvky troubyPříslušenství Používání trouby Nastavení časuNastavení upozornění Použití režimu Rychlý předhřevPoužívání režimu Vaření Funkce troubyTestovací pokrmy Čištění a údržbaRuční čištění Odstranění dvířek Vyjmutí skla z dvířek Výměna žárovkyZadní lampa trouby Odstraňování problémů Chybové a bezpečnostní kódyVypněte troubu a vyjměte potraviny Isv Záruka a serKód č. DG68-00382V Built-in Oven This manual is made with 100% recycled paperUsing this manual Safety instructionsElectrical safety Safety during operation Disposal InstructionsDisposing of the packaging material Disposing of old appliancesInstallation Technical specificationsPower connection Installation in the cabinetParts and features AccessoryOven controls Time setting Set AlarmUsing the Fast Preheating mode Oven useUsing the Cooking mode Oven functionsCleaning and care Hand CleaningTest dishes Door Removal From the door Lift glass 2 and Clean Door Glass RemovalBulb Exchange Rear oven lampWarranty & service TroubleshootingError and Safety codes Code No. DG68-00382V