Desa RCLP50B owner manual Table Des Matières, Informations Concernant La Sécurité, Avertissement

Page 20
TABLE DES

TABLE DES

MATIÈRES

INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ

2

SECTION

PAGE

Informations concernant la sécurité

............................................................. 2

Identification du produit

4

Déballage

4

Principe de fonctionnement

5

Alimentation en propane

5

Installation

6

Ventilation

7

Fonctionnement

7

Remisage

9

Entretien

9

Dépannage

10

Procédures d’entretien

11

Caractéristiques

14

Schéma de câblage

14

Accessoires

14

Service technique

15

Pièces de rechange

15

Nomenclature illustrée

16

Garantie et service après-vente

Couverture arrière

WARNING ICONG 001 AVERTISSEMENTS

INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : RISQUES D’INCENDIE, DE BRÛLURES ET D’EXPLOSION. L’INHALATION DES GAZ EST DANGEREUSE. GARDER LES COMBUSTIBLES SOLIDES, TELS QUE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, PAPIER OU CARTON À DISTANCE SÛRE DE L’APPAREIL, COMME RECOMMANDÉ DANS LES INSTRUCTIONS. NE JAMAIS UTILISER L’APPAREIL DANS DES LOCAUX OÙ SE TROUVENT OU RISQUENT DE SE TROUVER DES COMBUSTIBLES VOLATILS OU EN SUSPENSION DANS L’AIR, OU DES PRODUITS TELS QUE L’ESSENCE, LES SOLVANTS, LE DILUANT POUR PEINTURE, DES PARTICULES DE POUSSIÈRE OU DES PRODUITS CHIMIQUES INCONNUS.

!AVERTISSEMENT

CET APPAREIL N’EST PAS CONÇU POUR L’USAGE DOMESTIQUE OU DANS UN VÉHICULE RÉCRÉATIF.

Cet appareil est conçu pour le chauffage des chantiers de construction, conformé- ment à la norme ANSI Z83.7/CGA 2.14. D’autres normes régissent l’usage de gaz combustibles et de produits de chauffage pour des applications spécifiques. S’informer auprès des autorités locales. La fonction primaire des appareils de chauffage pour la construction est d’assurer le chauffage temporaire de bâtiments en cours de construction, de rénovation ou de réparation. Correctement utilisé, cet appareil constitue un moyen de chauffage économique, en toute sécurité. Les produits de combustion sont propagés dans la zone chauffée.

Il nous est impossible de prévoir toutes les applications pour lesquelles nos appareils de chauffage sont utilisés. Pour toute question concernant l’utili- sation de l’appareil de chauffage, consulter les services locaux de prévention des incendies.

D’autres normes régissent l’usage de gaz combustibles et de produits de chauffage pour des applications spécifiques. S’informer auprès des autorités locales.

Suite des informations de sécurité au verso

103911

Image 20
Contents Model RCLP50B CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATERCONTENTS SAFETY INFORMATION WARNINGSContinued SAFETY INFORMATIONWARNINGS Continued UNPACKING PRODUCT IDENTIFICATIONTHEORY OF OPERATIONSUPPLY PROPANEFigure 3 - Regulator Position INSTALLATIONFigure 4 - Hose and Inlet Connector VENTILATION OPERATION To Start HeaterOPERATION ContinuedTo Stop Heater To Restart HeaterDisconnect heater from propane supply tanks STORAGE MAINTENANCEWARNINGS TROUBLE- SHOOTING OBSERVED FAULTUse only in areas free of high dust content POSSIBLE CAUSESERVICE PROCEDURES MotorMotor Continued causing severe burns IgnitorWARNING Make sure from propane supplySPECIFICATIONS WIRING DIAGRAMS ACCESSORIES TECHNICAL SERVICE REPLACEMENT PARTSPart Number DescriptionILLUSTRATED PARTSBREAKDOWN RUBBERPARTS LIST PARTDESCRIPTION PARTS AVAILABLE - NOT SHOWNWARRANTY AND REPAIR SERVICE DESA Industries of Canada, IncKEEP THIS WARRANTY LIMITED WARRANTY WARRANTY SERVICEAPPAREIL DE MANUEL D’UTILISATIONModèle RCLP50B AVERTISSEMENT TABLE DES MATIÈRESINFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS suitesuite DÉ BALLAGE INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉ CURITÉIDENTIFICATION DU PRODUIT AVERTISSEMENTS suitePRINCIPE DE FONCTIONNEMENTEN PROPANE ALIMENTATIONINSTALLATION AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Robinet d’arrêt de propaneVENTILATION FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTFONCTIONNEMENT AVERTISSEMENTsuite Arrê t de l’appareilREMISAGE ENTRETIEN AVERTISSEMENTSDÉ PANNAGE AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT PROBLÈ MEMoteur PROCÉ DURES D’ENTRETIENAVERTISSEMENT Moteur suite VentilateurAllumeur CARACTÉ RIS- TIQUES SCHÉ MAS DE CÂ BLAGEACCESSOIRES SERVICE TECHNIQUEPIÈ CES DÉ TACHÉ ES AVERTISSEMENTVUE É CLATÉ E DES PIÈ CESRondelle en caoutchoucLISTE DES PIÈ CES PIÈ CEN DE RÉ F DESCRIPTIONGARANTIE ET SERVICE APRÈ S-VENTE SERVICE DE RÉ PARATIONSDESA Industries of Canada, Inc CONSERVER CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉ E