Desa RCLP50B owner manual Principe De, Fonctionnement, En Propane, Alimentation

Page 23
PRINCIPE DE

PRINCIPE DE

Alimentation en combustible : L’ensemble flexible/détendeur se branche sur la

FONCTIONNEMENT

bouteille de propane pour alimenter l’appareil.

 

Air forcé : Le moteur fait tourner le ventilateur, qui pousse l’air dans et autour de la

 

chambre de combustion. L’air est chauffé et sort de l’appareil propre et chaud.

 

Allumage : L’allumeur piézo-électrique enflamme le brû leur.

 

Contrô le automatique du brû leur : Ce dispositif arrête l’appareil si la flamme s’éteint.

 

Chambre de

Ventilateur

 

combustion

 

 

 

 

Moteur

Sortie d’air

 

chaud propre

 

(avant)

 

 

 

 

Entrée d’air

 

 

frais (arrière)

 

 

 

 

Flexible et

 

 

 

 

détendeur

 

 

Air de combustion

 

Air de chauffage

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 2 - Vue en coupe de l’appareil en fonctionnement

ALIMENTATION

L’utilisateur doit fournir le gaz propane et la (les) bouteille(s).

EN PROPANE

Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec un système d’alimentation à suppression de

vapeurs de propane. Voir le chapitre 5 de Standard for Storage and Handling of

 

Liquefied Petroleum Gas, ANSI/NFPA 58 et Natural Gas Installation Code CAN/CGA

 

B149. 2. Ces publications peuvent être obtenues auprès du service de lutte contre les

 

incendies ou à la bibliothèque municipale.

 

 

 

La quantité de propane prêt à l’usage de la bouteille varie en fonction de deux facteurs :

1.La quantité de gaz dans la (les) bouteille(s).

2.La température de la (des) bouteille(s)

Cet appareil est conçu pour fonctionner avec une bouteille de propane de 9 kg (20 lb) minimum. Deux bouteilles ou plus, ou une bouteille plus grosse peuvent être nécessai- res par temps froid. Pour une utilisation prolongée ou par temps très froid, utiliser une bouteille de 45 kg (100 lb). Une moindre quantité de gaz est vaporisée à basse température. Le distributeur de propane local pourra recommander le système d’ali- mentation adéquat. La température ambiante minimum pour chaque appareil de chauffage est de -29 °C (-20 °F).

Tempé ratures moyennes

 

 

 

 

 

 

°C (°F) à la bouteille

4,4 (40)

0 (32)

6,7 (20)

-12 (10)

-18 (0)

-23 (-10)

-29 (-20)

Nombre de bouteilles

 

 

 

 

 

 

 

(45 kg/100 lb)

1

1

1

1

1

2

2

 

 

 

 

 

 

 

5

103911

Image 23
Contents CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATER Model RCLP50BWARNINGS CONTENTS SAFETY INFORMATIONContinued SAFETY INFORMATIONWARNINGS Continued PRODUCT IDENTIFICATION UNPACKINGPROPANE THEORY OFOPERATION SUPPLYFigure 3 - Regulator Position INSTALLATIONFigure 4 - Hose and Inlet Connector To Start Heater VENTILATION OPERATIONTo Restart Heater OPERATIONContinued To Stop HeaterDisconnect heater from propane supply tanks STORAGE MAINTENANCEWARNINGS POSSIBLE CAUSE TROUBLE- SHOOTINGOBSERVED FAULT Use only in areas free of high dust contentMotor SERVICE PROCEDURESMotor Continued from propane supply causing severe burnsIgnitor WARNING Make sureSPECIFICATIONS WIRING DIAGRAMS Description ACCESSORIESTECHNICAL SERVICE REPLACEMENT PARTS Part NumberRUBBER ILLUSTRATEDPARTS BREAKDOWNPARTS AVAILABLE - NOT SHOWN PARTS LISTPART DESCRIPTIONWARRANTY SERVICE WARRANTY AND REPAIR SERVICEDESA Industries of Canada, Inc KEEP THIS WARRANTY LIMITED WARRANTYAPPAREIL DE MANUEL D’UTILISATIONModèle RCLP50B AVERTISSEMENT TABLE DES MATIÈRESINFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS suitesuite AVERTISSEMENTS suite DÉ BALLAGEINFORMATIONS CONCERNANT LA SÉ CURITÉ IDENTIFICATION DU PRODUITALIMENTATION PRINCIPE DEFONCTIONNEMENT EN PROPANERobinet d’arrêt de propane INSTALLATIONAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT VENTILATIONFONCTIONNEMENT AVERTISSEMENTArrê t de l’appareil FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENT suiteAVERTISSEMENTS REMISAGE ENTRETIENPROBLÈ ME DÉ PANNAGEAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTMoteur PROCÉ DURES D’ENTRETIENAVERTISSEMENT Ventilateur Moteur suiteAllumeur SCHÉ MAS DE CÂ BLAGE CARACTÉ RIS- TIQUESAVERTISSEMENT ACCESSOIRESSERVICE TECHNIQUE PIÈ CES DÉ TACHÉ EScaoutchouc VUE É CLATÉ EDES PIÈ CES Rondelle enDESCRIPTION LISTE DES PIÈ CESPIÈ CE N DE RÉ FCONSERVER CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉ E GARANTIE ET SERVICE APRÈ S-VENTESERVICE DE RÉ PARATIONS DESA Industries of Canada, Inc