Samsung VC15H4060VL/ML manual קבאה באושב שומיש, תידיה תרקבב שומיש, רישכמה ףוגב שומיש

Page 41

קבאה באושב שומיש

תידיה תרקבב שומיש

הביאשה תמר תא םצמצל ידכ םידב יוקינ תעב

רישכמה ףוגב שומיש

יוביכ/הלעפה

למשח לבכ

MAX

MINMAX

הביאש

רתוי הכומנ המצוע

רתוי ההובג המצוע

MIN

MAX

MIN

MAX

08 - תירבע

Image 41

Contents Thank you for purchasing a Samsung product Vacuum CleanerSafety Information Safety informationENGLISH-03  Do not mount or make any physical impacts on the body  Please prevent any risk of electric shock or fire Thermal protector Options AssemblingName of each part Where to use the brushesUsing the handle control Using the vacuum cleanerUsing the body Higher powerCleaning the pipe Cleaning the hose Cleaning and maintainingCleaning the outlet filter Cleaning the dust filter SC15K41 Series Cleaning the dust binMaintaining the mini turbo ENGLISH-13 About storing Use Cleaning and maintenanceProblem Solution TroubleshootingPage Благодарим за приобретение изделия компании Samsung ПылесосМеры Предосторожности Меры предосторожностиСледите за тем, чтобы дети не играли с устройством  Не разрешайте детям касаться пылесоса во время его работы ТехобслуживаниеПредупреждение Эксплуатация и  Используйте трубу исключительно по прямому назначению Внимание ЭксплуатацияДополнительно СборкаМеста использования щеток Перечень деталейСредства управления на корпусе Использование пылесосаИспользование регулятора на рукоятке Чистка выпускного фильтра Чистка трубы Чистка пылевого фильтра Серия SC15K41 Чистка контейнера для пылиТехобслуживание мини-турбонасадки Чистка и обслуживание устройстваЧистка насадки для паркета Хранение пылесоса Хранение ЭксплуатацияЧистка и обслуживание  Не мойте выпускной фильтр водойСпособ Устранения Устранение неисправностейPage Page ןורתפ היעב תויעב ןורתפהקוזחתו יוקינ שומישה ךלהמב תורהזאו תורעהןוסחא תודוא Samsung לש םיימוקמהתויצפוא תושרבמ ןווגמ יוקינ דרפנב השיכרל דרפנב השיכרל היצפוא וברוט-ינימה תקוזחת הקוזחתו יוקינSC15K41 הרדס קבאה לכמ יוקינקבאה ןנסמ יוקינ הקוזחתו יוקינרוניצה יוקינ יפוקסלטה רוניצה יוקינ האיציה ןנסמ יוקינרישכמה ףוגב שומיש קבאה באושב שומישתידיה תרקבב שומיש םיילניצפואו םיקפוסמ םירזיבא קלח לכ לש ומש הבכרההשענ אל רשאכ למשחהמ קבאה באוש תא קתנ  בר ןמז ךשמב שומיש וב שומישה ךלהמב תוריהזתלוז תרחא הרטמ לכל רוניצב שמתשהל ןיא  דעונ המשל רשא הרטמה שומישה ךלהמב הרהזא הקוזחתו תוחיטב אשונב עדימלמשחל עגונב עדימ הרהזא Page תוחיטב אשונב עדימ Samsung לש רצומ תשכרש הדות הקוזחתו יוקינ