Samsung MS23K3513AS/LI, MS23K3513AK/LI שימוש במיקרוגל, םינתשמ םינמזו המצוע תוגרד, ןמזה ךשמ תעיבק

Page 13

שימוש במיקרוגל

םינתשמ םינמזו המצוע תוגרד

גוסל םאתהב ,ןוזמה םומיחל וא לושיבל שרדנה ןמזה תא םג ךכו תרזפתמה היגרנאה תמר תא םיאתהל ךל תרשפאמ המצועה תגרד ןוויכ תנוכת

.תונוש המצוע תוגרד שש ןיב רוחבל ןתינ .תומכלו

קפסה	זוחא	המצוע תגרד
טאו 800	100 %	ההובג
טאו 600	75 %	ההובג-תינוניב
טאו 450	56 %	תינוניב
טאו 300	38 %	הכומנ-תינוניב
טאו 180	23 %	הרשפה
טאו 100	13 %	הכומנ

.תניוצמה תיפיצפסה המצועה תגרדל םימאות וז תרבוחבו םימשרמב םיעיפומה לושיבה ינמז

...בייח לושיבה ךשמ	...תורשפאב רחבת םא
רצקתהל	רתוי ההובג המצוע תגרד
ךראתהל	רתוי הכומנ המצוע תגרד

שימוש במיקרוגל

13 עברית

ןמזה ךשמ תעיבק

.תיטמוטוא תגצומ "12:00" ןכמ רחאלו "88:88" העשה ,למשחל רבוחמ רישכמה רשאכ :ןועשה תא ןווכל ךילע .תועש 12 וא 24 לש הרוצתב העשה תא גיצהל ןתינ .תיחכונה העשה תא ןווכ

הנושארה םעפב לגורקימה רונת תנקתה תעב• למשח תקספה רחאל•

			הרעה
			.ףרוח ןועשלו ץיק ןועשל רבעמב ןועשה תא שדחמ ןווכל חכשת לא
.)ןועש/הריחב( Select/Clock ןצחלה לע ץחל1		.1
			1
רתוי ןצחלה לע הציחל ידי-לע תועש 12 וא תועש 24 לש הגוצת רדגה2		.2
.)ןועש/הריחב( Select/Clock ןצחלה לע ץחל ,ןכמ רחאל .תוחפ וא
לע ץחל ,ןכמ רחאל .העשה תא רידגהל ידכ תוחפ וא רתוי ןצחלה לע ץחל3		.3	2
.)ןועש/הריחב( Select/Clock ןצחלה			3
.הקדה תא רידגהל ידכ תוחפ וא רתוי ןצחלה לע ץחל4		.4	4
Select/Clock ןצחלה לע ץחל ,העשה תא ןווכל םייסתש רחאל5		.5
.לועפל ליחתי ןועשהש ידכ )ןועש/הריחב(
.לגורקימה רונתב םישמתשמ אלש ןמז לכ תגצומ העשה	:האצות		5

MS23K3513AS_LI_DE68-04431S-01_HE+RU+EN.indb 13

4/22/2016 3:38:21 PM

Image 13

Contents לגורקימ רונת ןכות שמתשמל ךירדמב שומיש תוחיטב תוארוהךירדמב שומישב םיאצמנ םיאבה םילמסה הפירש וא התצה םייללכ תוחיטב יללכ הוראות בטיחותלגורקימב שומיש רבדב הרהזא לישבת תאצוה תעב חבטמ תופפכב דימת שמתשהםחה לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא תלבגומ תוירחאהנקתה רתא םירזיבא הנקתהתבבותסמ תחלצ הרטמןוקית הפלחה הקוזחתיוקינ שומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיטריהמ ןויע ךירדמ לגורקימה ינייפאמויקלחו לגורקימה לגורקימה רונת לעופ דציכ לגורקימב שומישהרקב חול לגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבלגורקימ Microwave ןצחלה לע ץחל1 לגורקימ בצמםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד שימוש במיקרוגלןמזה ךשמ תעיבק לושיבה ךשמ תעיבק לושיבה תריצעיטמוטואה לושיבה תונוכתב שומיש תבבותסמה תחלצב תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה ירט ןומלס הליפירט ספמירש ירט לרופהריהמ הרשפה תונוכתב שומיש האמח סמה תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה .לושיבה םויסב בברעםרג 50-ל רכוס סמהםיפדעומה תנוכתב שומיש תפדעומה הרדגהב שמתשהל ידכ+30/לעפה START/+30s ןצחלה לע ץחל2 19 עבריתףוצפצה יוביכ םידלי תליענ תונוכתב שומישורקימ ילג לושיב ךירדמלושיב הייהשה ינמזהנמ לדוג ןוזמ גוס תוקד ןמזתוארוה האופק הטספתויעב ןורתפ עדימ ידוקו תויעב ןורתפהלועפ הביסה היעבה הלועפ הביסה היעבה יללכהיצקנופב שומיש השענ רשאכ לוטיב Cancelהלועפה תא שדחל ידכ תפסונ םעפ לושיבהעדימ דוק וקודי מידעהלועפ הביס עדימ דוק הלועפ הביסה היעבה תבבותסמ תחלצריכזת םיינכט םיטרפמ ריכזת תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמ DE68-04431S-01Микроволновая печь Содержание Инструкции по технике безопасности Использование данного руководстваДанном руководстве используются следующие обозначения Русский Лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными Общие правила техники безопасности Предупреждения по использованию микроволновой печи Не наносите воду непосредственно на печьМеры предосторожности при работе с микроволновой печью Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантияПринадлежности Место установки УстановкаВращающийся поднос Очистка ОбслуживаниеЗамена ремонт Уход в случае длительного неиспользованияФункции микроволновой печи Краткое наглядное руководствоПечь Панель управления Использование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печи Приготовление/Разогрев пищи Проверка работы печиНажмите кнопку Microwave СВЧ Уровни мощности и изменение времени приготовления Установка времениНажмите кнопку Select/Clock Выбор/Часы Select/Clock Выбор/ЧасыОстановка приготовления пищи Настройка времени приготовления пищиНастройка режима энергосбережения Использование функций автоматического приготовления Зеленая фасоль ИнструкцииПриготовлении порции размером 250 г ШпинатНажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30с Результат Использование режима быстрого размораживания продуктовНажмите кнопку Soften/Melt Использование режима растапливанияРастапливание Помощью кнопок Вверх и Вниз. ЗатемИспользование настройки, сохраненной в избранное Использование функции сохранения настроек в избранноеПрименение функций устранения запахов Использование функции блокировки управления Руководство по выбору посудыОтключение звукового сигнала Нажмите кнопку Child LockМикроволны Руководство по приготовлению пищиПриготовление Кофе, Чай и вода Разогрев жидкостей и пищиСуп Охлажденный 250 г 800 Вт Инструкции Печей. Дайте постоять 3 минуты ЗамороженныеУстранение неисправностей Проблема Причина Решение Кнопку Cancel ОтменаДухового шкафа Слишком сильноИнформационный код 26 Русский Технические характеристики Заметки22/2016 33831 PM Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents English Safety instructionsSafety instructions General safety Safety instructions Limited warranty Microwave operation precautionsAccessories Installation site InstallationTurntable Cleaning MaintenanceReplacement repair Care against an extended period of disuseQuick look-up guide Oven featuresOven Control panel Oven useHow a microwave oven works Cooking/Reheating Checking that your oven is operating correctlyPower levels and time variations Setting the timeSetting the energy save mode Adjusting the cooking timeStopping the cooking ResultUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Press the Quick Defrost button Using the quick defrost featuresFor beef, lamb, pork, steaks, chops, minced meat Stand for 20-60 minutesUsing the soften/melt features To use the favorite setting Using the favorite featuresUsing the deodorization features Switching the beeper off Using the child lock featuresCookware guide Microwaves Cooking guideCooking Cookware Microwave CommentsReheating Liquids and Food Troubleshooting Troubleshooting and information codeTroubleshooting and information code Information code Clean the keys and check if thereIs water on the surface around Technical specifications Memo 22/2016 33838 PM Questions or COMMENTS?