Samsung MS23K3513AW/LI, MS23K3513AK/LI manual לגורקימב שומיש, לגורקימה רונת לעופ דציכ, הרקב חול

Page 11

מאפייני המיקרוגל

לגורקימב שומיש

לגורקימה רונת לעופ דציכ

אלו ותרוצ תא אל תונשל ילבמ םמחתהל וא לשבתהל ןוזמל תרשפאמ תררחתשמה היגרנאה ;הובג רדתב םייטנגמורטקלא םילג םה ורקימ ילג

.ועבצ תא :תואבה תולועפה עוציבל לגורקימה רונתב שמתשהל ךתורשפאב

הרשפה• ןוזמ לש שדחמ םומיח• לושיב•

.לושיבה תלועפ ןורקיע

הדוהתה ללח ידי-לע םירזחומ ןורטנגמהמ םיטלפנה ורקימה ילג1 .1

.תבבותסמה תחלצה לע בבותסמ ןוזמה רשאכ דיחא ןפואב םירזפתמו

.הדיחא הרוצב לשבתמ ןוזמה הז ןפואב

.)'ץניא 1( מ"ס 2.5‏-כ לש קמועל דע ןוזמב םיטלקנ ורקימה ילג2 .2

.ןוזמה יקלח לכל רזפתמ םוחהש רחאמ ךישממ לושיבה ןכמ רחאל :ןוזמה תונוכתלו םישמתשמ ובש לכמל םאתהב םינתשמ לושיבה ינמז3 .3

תופיפצו תומכ• םימ תלוכת• )אל וא ררוקמ( תינושאר הרוטרפמט•

בושח

הייהשהה ינמזל םאתהב לועפל שי .לגורקימהמ ןוזמה תאצוה רחאל םג ךישממ לושיבה ,םוחה רוזיפל תודוה לשבתמ ןוזמה לש יזכרמה קלחהש רחאמ :חיטבהל ידכ וז תרבוחבו םימשרמב םיניוצמה

.זכרמל דעו םיילושהמ ןוזמה לש דיחא לושיב•

.ןוזמה יקלח לכב הדיחא הרוטרפמט•

11 עברית

הרקב חול

	)יטמוטוא לושיב( Auto Cook ןצחל0	01
	)הריהמ הרשפה( Quick Defrost ןצחל0	02
	)הסמה/ךוכיר( Soften/Melt ןצחל0	03
	)ףדעומ( Favorite ןצחל0	04
	)לגורקימ( Microwave ןצחל0	05
	)תוחיר תגפה( Deodorization ןצחל0	06
	)םידלי תליענ( Child Lock ןצחל0	07
	)ןועש/הריחב( Select/Clock ןצחל0	08	01	02
	תוחפ ןצחל0	09	01	02
	תוחפ ןצחל0	09
	רתוי ןצחל1	10
	רתוי ןצחל1	10	03	04
	)ןוכסיח/רוצע( STOP/ECO ןצחל1	11	03	04
	)'ש+30/לעפה( START/+30s ןצחל1	12
	)'ש+30/לעפה( START/+30s ןצחל1	12	05	06
			05	06

			07	08

			09	10

11

12

MS23K3513AS_LI_DE68-04431S-01_HE+RU+EN.indb 11

4/22/2016 3:38:20 PM

Image 11

Contents לגורקימ רונת ןכות ךירדמב שומישב םיאצמנ םיאבה םילמסה תוחיטב תוארוהשמתשמל ךירדמב שומיש הפירש וא התצה םייללכ תוחיטב יללכ הוראות בטיחותםחה לישבת תאצוה תעב חבטמ תופפכב דימת שמתשהלגורקימב שומיש רבדב הרהזא לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא תלבגומ תוירחאהרטמ הנקתההנקתה רתא םירזיבא תבבותסמ תחלצשומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיט הקוזחתןוקית הפלחה יוקינויקלחו לגורקימה לגורקימה ינייפאמריהמ ןויע ךירדמ הרקב חול לגורקימב שומישלגורקימה רונת לעופ דציכ לגורקימ בצמ ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבלגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב לגורקימ Microwave ןצחלה לע ץחל1ןמזה ךשמ תעיבק שימוש במיקרוגלםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד לושיבה ךשמ תעיבק לושיבה תריצעיטמוטואה לושיבה תונוכתב שומיש ירט לרופ ירט ןומלס הליפתבבותסמה תחלצב תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה ירט ספמירשהריהמ הרשפה תונוכתב שומיש רכוס סמה תוקד 2 1 דומעל ןוזמל חנה .לושיבה םויסב בברעהאמח סמה םרג 50-ל19 עברית תפדעומה הרדגהב שמתשהל ידכםיפדעומה תנוכתב שומיש +30/לעפה START/+30s ןצחלה לע ץחל2ףוצפצה יוביכ םידלי תליענ תונוכתב שומישהייהשה ינמז לושיב ךירדמורקימ ילג לושיבהאופק הטספ תוקד ןמזהנמ לדוג ןוזמ גוס תוארוההלועפ הביסה היעבה יללכ עדימ ידוקו תויעב ןורתפתויעב ןורתפ הלועפ הביסה היעבהלושיבה לוטיב Cancelהיצקנופב שומיש השענ רשאכ הלועפה תא שדחל ידכ תפסונ םעפהלועפ הביסה היעבה תבבותסמ תחלצ וקודי מידעעדימ דוק הלועפ הביס עדימ דוקריכזת םיינכט םיטרפמ ריכזת תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמ DE68-04431S-01Микроволновая печь Содержание Русский Использование данного руководстваИнструкции по технике безопасности Данном руководстве используются следующие обозначенияЛет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными Общие правила техники безопасности Меры предосторожности при работе с микроволновой печью Не наносите воду непосредственно на печьПредупреждения по использованию микроволновой печи Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантияВращающийся поднос УстановкаПринадлежности Место установки Уход в случае длительного неиспользования ОбслуживаниеОчистка Замена ремонтПечь Краткое наглядное руководствоФункции микроволновой печи Принцип работы микроволновой печи Использование микроволновой печиПанель управления Нажмите кнопку Microwave СВЧ Проверка работы печиПриготовление/Разогрев пищи Select/Clock Выбор/Часы Установка времениУровни мощности и изменение времени приготовления Нажмите кнопку Select/Clock Выбор/ЧасыНастройка режима энергосбережения Настройка времени приготовления пищиОстановка приготовления пищи Использование функций автоматического приготовления Шпинат ИнструкцииЗеленая фасоль Приготовлении порции размером 250 гНажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30с Результат Использование режима быстрого размораживания продуктовПомощью кнопок Вверх и Вниз. Затем Использование режима растапливанияНажмите кнопку Soften/Melt РастапливаниеПрименение функций устранения запахов Использование функции сохранения настроек в избранноеИспользование настройки, сохраненной в избранное Нажмите кнопку Child Lock Руководство по выбору посудыИспользование функции блокировки управления Отключение звукового сигналаПриготовление Руководство по приготовлению пищиМикроволны Печей. Дайте постоять 3 минуты Замороженные Разогрев жидкостей и пищиКофе, Чай и вода Суп Охлажденный 250 г 800 Вт ИнструкцииУстранение неисправностей Слишком сильно Кнопку Cancel ОтменаПроблема Причина Решение Духового шкафаИнформационный код 26 Русский Технические характеристики Заметки22/2016 33831 PM Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents English Safety instructionsSafety instructions General safety Safety instructions Limited warranty Microwave operation precautionsTurntable InstallationAccessories Installation site Care against an extended period of disuse MaintenanceCleaning Replacement repairOven Oven featuresQuick look-up guide How a microwave oven works Oven useControl panel Cooking/Reheating Checking that your oven is operating correctlyPower levels and time variations Setting the timeResult Adjusting the cooking timeSetting the energy save mode Stopping the cookingUsing the auto cook features Code/Food Serving Instructions Stand for 20-60 minutes Using the quick defrost featuresPress the Quick Defrost button For beef, lamb, pork, steaks, chops, minced meatUsing the soften/melt features Using the deodorization features Using the favorite featuresTo use the favorite setting Cookware guide Using the child lock featuresSwitching the beeper off Cookware Microwave Comments Cooking guideMicrowaves CookingReheating Liquids and Food Troubleshooting Troubleshooting and information codeTroubleshooting and information code Is water on the surface around Clean the keys and check if thereInformation code Technical specifications Memo 22/2016 33838 PM Questions or COMMENTS?